The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| モツ煮 | 1 | 5.94 |
| ネコ科 | 1 | 5.26 |
| 自然災害 | 1 | 4.99 |
| コミュニケーション能力 | 1 | 5.07 |
| 批判的 | 1 | 5.29 |
| マッコウクジラ | 1 | 6.34 |
| 征矢 | 1 | 7.29 |
| ムズムズ | 1 | 5.13 |
| 一人っきり | 1 | 5.58 |
| ええん | 1 | 4.57 |
| アトラクション | 1 | 4.81 |
| 抑え難い | 1 | 6.57 |
| パート | 1 | 4.62 |
| ばら撒き | 1 | 4.92 |
| 足を組む | 1 | 5.53 |
| 注文通り | 1 | 5.36 |
| 鈍器 | 1 | 4.42 |
| 飲んだくれる | 1 | 6.32 |
| 口数の多い | 1 | 6.09 |
| こじ入れる | 1 | 7.11 |
| 愛玩犬 | 1 | 6.00 |
| 戒厳 | 1 | 6.12 |
| 大至急 | 1 | 4.93 |
| 葉物野菜 | 1 | 5.67 |
| 降伏 | 1 | 3.82 |
| レール | 1 | 4.49 |
| なすって | 1 | 5.48 |
| ロゴマーク | 1 | 6.09 |
| 飛び蹴り | 1 | 4.93 |
| 強い雨 | 1 | 5.69 |
| 野菜を作る | 1 | 6.18 |
| 滅殺 | 1 | 5.52 |
| ほっとひと息 | 1 | 6.02 |
| マイク | 1 | 4.16 |
| 待ち人 | 1 | 5.00 |
| 保育園 | 1 | 5.13 |
| ことほど左様に | 1 | 7.11 |
| チリチリ | 1 | 4.97 |
| ジャンク | 1 | 5.36 |
| ドアノブ | 1 | 4.47 |
| 面もち | 1 | 5.62 |
| 黒塗り | 1 | 4.82 |
| 窮地に陥る | 1 | 5.40 |
| 孤児院 | 1 | 3.55 |
| もっかい | 1 | 5.09 |
| Ｌ | 1 | 4.28 |
| 茫然 | 1 | 4.24 |
| 伏臥 | 1 | 6.69 |
| 海賊船 | 1 | 4.63 |
| 如何程 | 1 | 5.48 |
| チューブ | 1 | 4.86 |
| 客用 | 1 | 5.47 |
| 味変 | 1 | 6.26 |
| 自己暗示 | 1 | 5.22 |
| 死刑宣告 | 1 | 5.05 |
| ランキング | 1 | 4.04 |
| 二人部屋 | 1 | 5.06 |
| 字体 | 1 | 5.74 |
| 局所的 | 1 | 5.17 |
| 我執 | 1 | 5.60 |
| 生成 | 1 | 3.72 |
| １日目 | 1 | 5.08 |
| 力む | 1 | 4.60 |
| 愛郷心 | 1 | 6.51 |
| 難癖つける | 1 | 6.40 |
| 異派 | 1 | 5.26 |
| 勝ち抜き戦 | 1 | 5.57 |
| 跨ぐ | 1 | 4.36 |
| ちらっと見る | 1 | 5.64 |
| プレミア感 | 1 | 6.39 |
| カス | 1 | 4.26 |
| 凸る | 1 | 5.81 |
| ただ見 | 1 | 4.81 |
| 謗る | 1 | 5.42 |
| 内容的 | 1 | 5.01 |
| 足かせ | 1 | 5.27 |
| 着火 | 1 | 4.72 |
| 調律 | 1 | 5.30 |
| 殻斗 | 1 | 5.57 |
| 受かる | 1 | 4.62 |
| 卵かけごはん | 1 | 6.15 |
| 呆れ果てる | 1 | 5.55 |
| 関連づける | 1 | 6.05 |
| 豪 | 1 | 4.24 |
| 無知 | 1 | 4.28 |
| 不穏分子 | 1 | 5.06 |
| 家並み | 1 | 6.02 |
| タイムスケジュール | 1 | 5.64 |
| 煮え切らない | 1 | 4.99 |
| 回復時間 | 1 | 6.06 |
| フルネーム | 1 | 4.87 |
| 一夫多妻 | 1 | 5.04 |
| 芸術的 | 1 | 4.80 |
| イソギンチャク | 1 | 5.16 |
| 突んのめる | 1 | 5.28 |
| 靡く | 1 | 4.28 |
| コマーシャル | 1 | 5.69 |
| 及第 | 1 | 5.99 |
| 暮らし方 | 1 | 6.04 |
| 呉竹 | 1 | 7.59 |
Showing 36101 - 36200 of 37,324 words