The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 肉づきがいい | 1 | 6.85 |
| やーい | 1 | 5.41 |
| 保存期間 | 1 | 6.07 |
| 完勝 | 1 | 5.00 |
| 魚群 | 1 | 5.56 |
| 斯かる程に | 1 | 6.51 |
| ギンギン | 1 | 5.59 |
| 石塊 | 1 | 5.10 |
| 気の短い | 1 | 5.58 |
| 歓心を買う | 1 | 5.79 |
| 枝毛 | 1 | 5.51 |
| 口がすっぱくなる | 1 | 6.85 |
| 模擬刀 | 1 | 5.80 |
| 明け暮れる | 1 | 4.96 |
| フラワー | 1 | 5.17 |
| 遊び相手 | 1 | 4.67 |
| ねちゃねちゃ | 1 | 6.64 |
| 指を鳴らす | 1 | 4.56 |
| 胸が苦しい | 1 | 5.34 |
| 一人残らず | 1 | 4.77 |
| 解決方法 | 1 | 4.87 |
| 勤務中 | 1 | 5.40 |
| 釣鐘型 | 1 | 6.31 |
| 英語 | 1 | 4.17 |
| 世界に誇る | 1 | 6.01 |
| いちご煮 | 1 | 5.83 |
| 美化 | 1 | 4.85 |
| 頂上 | 1 | 4.23 |
| 商機 | 1 | 5.19 |
| バスドラム | 1 | 6.66 |
| 敵中 | 1 | 5.07 |
| 受け手 | 1 | 4.78 |
| クラゲ | 1 | 4.47 |
| ５０代 | 1 | 5.55 |
| 変る | 1 | 4.55 |
| 糸こんにゃく | 1 | 6.48 |
| 醜貌 | 1 | 7.05 |
| 滑車 | 1 | 5.02 |
| 質問者 | 1 | 5.48 |
| 殉ずる | 1 | 5.46 |
| 棚からぼた餅 | 1 | 6.04 |
| むんむん | 1 | 5.97 |
| 暖 | 1 | 4.82 |
| 治世 | 1 | 4.63 |
| 天に召される | 1 | 5.81 |
| 論より証拠 | 1 | 5.39 |
| 人馬一体 | 1 | 4.96 |
| 一世 | 1 | 4.44 |
| つま先 | 1 | 4.48 |
| 兄さま | 1 | 4.15 |
| もとに戻す | 1 | 5.88 |
| 薄ら寒い | 1 | 5.01 |
| 金属棒 | 1 | 5.47 |
| 勝鬨 | 1 | 5.23 |
| 局所的 | 1 | 5.17 |
| 焼き尽くす | 1 | 4.57 |
| スパイラル | 1 | 5.04 |
| 色艶 | 1 | 5.48 |
| 不案内 | 1 | 5.72 |
| 大演説 | 1 | 6.27 |
| 店子 | 1 | 5.52 |
| がっぷり | 1 | 6.02 |
| パクパク | 1 | 4.43 |
| 色めきたつ | 1 | 6.31 |
| 苛立たしい | 1 | 5.47 |
| 痩せっぽち | 1 | 5.90 |
| 先制攻撃 | 1 | 4.51 |
| コネクション | 1 | 4.76 |
| お小言 | 1 | 4.95 |
| 追っ払う | 1 | 5.16 |
| 三倍 | 1 | 4.20 |
| 雖も | 1 | 6.03 |
| 洋館 | 1 | 4.78 |
| 産婦人科 | 1 | 5.64 |
| バカスカ | 1 | 5.43 |
| 見境 | 1 | 5.00 |
| ツートーン | 1 | 6.75 |
| とんとん拍子 | 1 | 5.13 |
| ハンドミキサー | 1 | 5.88 |
| 八時 | 1 | 4.76 |
| 倒立 | 1 | 5.57 |
| パソコン | 1 | 4.05 |
| 追いこむ | 1 | 5.54 |
| 陰気くさい | 1 | 6.24 |
| ホエー | 1 | 6.35 |
| 障害 | 1 | 3.91 |
| 商売柄 | 1 | 5.82 |
| 目を配る | 1 | 5.46 |
| 日本刀 | 1 | 4.55 |
| 格好悪い | 1 | 4.82 |
| たりぃ | 1 | 5.97 |
| いいとこ | 1 | 4.62 |
| つかみ合う | 1 | 5.88 |
| 彼の娘 | 1 | 5.39 |
| 出来合い | 1 | 5.32 |
| 味噌ダレ | 1 | 6.17 |
| 自爆 | 1 | 4.12 |
| 哀しみ | 1 | 4.73 |
| 全般的に | 1 | 5.46 |
| 非合法 | 1 | 4.72 |
Showing 36101 - 36200 of 37,324 words