The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぬたくる | 1 | 7.11 |
| 中仕 | 1 | 6.72 |
| 血迷う | 1 | 4.97 |
| 世を忍ぶ | 1 | 5.98 |
| 新婚初夜 | 1 | 5.84 |
| ロッジ | 1 | 5.14 |
| びっくり仰天 | 1 | 5.57 |
| エノキ | 1 | 5.12 |
| 身元 | 1 | 4.38 |
| 嘆声 | 1 | 5.73 |
| 夙 | 1 | 5.70 |
| 一時休業 | 1 | 6.64 |
| 模擬刀 | 1 | 5.80 |
| 打ち寄せる | 1 | 5.36 |
| 売上原価 | 1 | 7.59 |
| 切って捨てる | 1 | 5.09 |
| 禁断症状 | 1 | 5.08 |
| 夜霧 | 1 | 5.09 |
| 批評家 | 1 | 5.96 |
| 記入 | 1 | 4.34 |
| 旗頭 | 1 | 4.92 |
| 公立高校 | 1 | 5.84 |
| 葉蜂 | 1 | 6.55 |
| サラダオイル | 1 | 7.11 |
| 異文 | 1 | 5.61 |
| 寂れる | 1 | 4.60 |
| 着信音 | 1 | 4.80 |
| 商隊 | 1 | 4.22 |
| トラック | 1 | 4.25 |
| 人なれ | 1 | 6.53 |
| 山海 | 1 | 5.99 |
| ＯＫ | 1 | 4.23 |
| 年弱 | 1 | 5.67 |
| 避けては通れない | 1 | 5.24 |
| グラディウス | 1 | 5.19 |
| 気を許す | 1 | 5.46 |
| 回復力 | 1 | 4.38 |
| 火に油 | 1 | 5.24 |
| アバズレ | 1 | 5.51 |
| 押し潰す | 1 | 4.82 |
| バケツ | 1 | 4.43 |
| 絶え間ない | 1 | 5.24 |
| 共作 | 1 | 6.45 |
| 大局的 | 1 | 5.48 |
| 大御所 | 1 | 5.38 |
| 悲報 | 1 | 5.30 |
| 免許皆伝 | 1 | 5.20 |
| 間引く | 1 | 4.99 |
| そうもありません | 1 | 5.53 |
| 渡来人 | 1 | 6.48 |
| 働かざるもの食うべからず | 1 | 6.19 |
| 鬱憤晴らし | 1 | 5.56 |
| 帰趨 | 1 | 5.95 |
| 張り込む | 1 | 5.29 |
| 極寒 | 1 | 4.67 |
| ローテーションを組む | 1 | 6.39 |
| 青くなる | 1 | 5.10 |
| 食べ過ぎ | 1 | 4.85 |
| 進ぜる | 1 | 5.53 |
| 月９ | 1 | 6.23 |
| おとこの娘 | 1 | 5.72 |
| 八時 | 1 | 4.76 |
| レール | 1 | 4.49 |
| 一矢 | 1 | 4.62 |
| 死活 | 1 | 6.21 |
| 小食 | 1 | 5.18 |
| メンタル面 | 1 | 5.74 |
| グル | 1 | 4.75 |
| 怒りっぽい | 1 | 5.53 |
| 引っぺがす | 1 | 5.88 |
| 土日 | 1 | 4.86 |
| 身を持って | 1 | 4.97 |
| 山の端 | 1 | 5.95 |
| 成功例 | 1 | 5.16 |
| ほっと一息 | 1 | 4.94 |
| 徒歩圏内 | 1 | 6.22 |
| 姿をくらます | 1 | 5.98 |
| サバサバ | 1 | 5.38 |
| 吹かす | 1 | 4.87 |
| 日本茶 | 1 | 5.82 |
| を限りに | 1 | 6.15 |
| 受け手 | 1 | 4.78 |
| 頭頂 | 1 | 5.21 |
| 看護師 | 1 | 4.55 |
| 雪片 | 1 | 6.21 |
| 気をひく | 1 | 6.24 |
| 弾性 | 1 | 4.40 |
| セルフサービス | 1 | 5.68 |
| 入園 | 1 | 5.74 |
| 所帯 | 1 | 5.31 |
| 移り行く | 1 | 6.11 |
| 最盛期 | 1 | 5.08 |
| 読みづらい | 1 | 5.40 |
| 納得ずく | 1 | 6.07 |
| 親戚関係 | 1 | 5.54 |
| スモールサイズ | 1 | 7.29 |
| 直 | 1 | 3.87 |
| 出戻り | 1 | 5.37 |
| アーモンド | 1 | 5.04 |
| メインストリート | 1 | 4.91 |
Showing 36201 - 36300 of 37,324 words