The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 愛しの | 1 | 4.59 |
| たまや | 1 | 5.57 |
| 肉づきがいい | 1 | 6.85 |
| 市街地 | 1 | 4.42 |
| 如何程 | 1 | 5.48 |
| 熨斗目 | 1 | 5.88 |
| フライト | 1 | 5.06 |
| 裸になる | 1 | 5.40 |
| 気狂い | 1 | 5.30 |
| ギョーザの皮 | 1 | 7.29 |
| 何てことのない | 1 | 5.37 |
| 幻想 | 1 | 3.94 |
| 青息吐息 | 1 | 5.92 |
| 成育 | 1 | 6.08 |
| 注文通り | 1 | 5.36 |
| 注意をひく | 1 | 6.20 |
| 過小評価 | 1 | 4.87 |
| ケチくさい | 1 | 5.77 |
| 九死に一生 | 1 | 5.22 |
| 世嗣 | 1 | 5.99 |
| 衣紋掛け | 1 | 6.51 |
| 刺し殺す | 1 | 5.23 |
| お宅 | 1 | 4.73 |
| 雇人 | 1 | 6.85 |
| 遺物 | 1 | 4.29 |
| 美少年 | 1 | 4.35 |
| 阿吽の呼吸 | 1 | 5.00 |
| 積載 | 1 | 5.06 |
| 韓国料理 | 1 | 6.81 |
| 化学反応 | 1 | 5.21 |
| 全面戦争 | 1 | 4.99 |
| 遊戯的 | 1 | 6.78 |
| 走査 | 1 | 5.40 |
| まったくと言っていいほど | 1 | 5.63 |
| 夜更かし | 1 | 4.70 |
| 後釜 | 1 | 4.97 |
| 生意気ざかり | 1 | 7.29 |
| 割がいい | 1 | 6.20 |
| 提出日 | 1 | 6.64 |
| ゴールを決める | 1 | 6.61 |
| 褻涜 | 1 | 6.51 |
| 血の池 | 1 | 5.20 |
| 粉チーズ | 1 | 5.87 |
| ピザトースト | 1 | 6.11 |
| 二文字 | 1 | 4.79 |
| 身につまされる | 1 | 5.90 |
| 別状 | 1 | 4.96 |
| 世襲制 | 1 | 5.46 |
| 宣伝活動 | 1 | 5.91 |
| グルタミン酸 | 1 | 5.83 |
| 先立ち | 1 | 5.65 |
| 目標物 | 1 | 5.54 |
| 拒否反応 | 1 | 4.97 |
| 噴火口 | 1 | 5.74 |
| ライター | 1 | 4.71 |
| ぬか漬け | 1 | 5.97 |
| 現代っ子 | 1 | 5.46 |
| 肩紐 | 1 | 5.47 |
| 言うなれば | 1 | 4.25 |
| 欧米 | 1 | 5.08 |
| 相いれる | 1 | 6.01 |
| ざくり | 1 | 5.43 |
| 水加減 | 1 | 6.32 |
| キリがいい | 1 | 5.77 |
| 貸し出し期間 | 1 | 6.64 |
| なよなよ | 1 | 5.58 |
| ナンバリング | 1 | 5.72 |
| 模範解答 | 1 | 5.54 |
| バレバレ | 1 | 4.53 |
| 声かけ | 1 | 4.63 |
| 走行中 | 1 | 5.54 |
| 焼きそばパン | 1 | 5.55 |
| 南回り | 1 | 5.91 |
| プロフィール | 1 | 4.96 |
| ひと味もふた味も | 1 | 6.48 |
| ものは相談 | 1 | 5.93 |
| 風邪っぴき | 1 | 6.55 |
| 快打 | 1 | 5.51 |
| 他党 | 1 | 5.70 |
| いい線いく | 1 | 6.39 |
| ブラッドハウンド | 1 | 7.59 |
| 億万 | 1 | 6.07 |
| 中だし | 1 | 5.16 |
| 養殖場 | 1 | 5.65 |
| 厳然 | 1 | 5.30 |
| 一コマ | 1 | 5.29 |
| コミュニケーション能力 | 1 | 5.07 |
| 乳嘴 | 1 | 7.29 |
| １００円玉 | 1 | 6.25 |
| 南極大陸 | 1 | 6.18 |
| 雨期 | 1 | 4.88 |
| 目尻を下げる | 1 | 5.84 |
| 時間つぶし | 1 | 5.39 |
| 自立 | 1 | 4.48 |
| 大局的 | 1 | 5.48 |
| 仔馬 | 1 | 5.55 |
| 合いの子 | 1 | 5.81 |
| 上記 | 1 | 4.65 |
| 片膝を立てる | 1 | 6.59 |
| 半地下 | 1 | 5.61 |
Showing 36301 - 36400 of 37,324 words