The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 理解力 | 1 | 4.84 |
| 七輪 | 1 | 5.37 |
| 肝腎 | 1 | 6.21 |
| 捨てたもんじゃない | 1 | 5.56 |
| 罵声 | 1 | 4.30 |
| 使いもの | 1 | 5.44 |
| 言葉を尽くす | 1 | 5.77 |
| 売値 | 1 | 5.05 |
| 待ち伏せる | 1 | 5.48 |
| 公文書 | 1 | 5.33 |
| 薄曇り | 1 | 5.61 |
| 火付け | 1 | 5.45 |
| 第一趾 | 1 | 7.59 |
| 今時 | 1 | 4.71 |
| 秘密主義 | 1 | 5.13 |
| ねじ曲がる | 1 | 6.13 |
| 役割を演じる | 1 | 6.13 |
| 本格 | 1 | 5.19 |
| 辻褄の合わない | 1 | 6.19 |
| 制裁 | 1 | 4.37 |
| 歯ブラシ | 1 | 5.07 |
| 左側通行 | 1 | 6.23 |
| ビート | 1 | 4.64 |
| 疼痛 | 1 | 5.49 |
| 荒れた | 1 | 4.50 |
| 大年増 | 1 | 6.16 |
| ダンディ | 1 | 4.95 |
| 緑白色 | 1 | 6.64 |
| スパーク | 1 | 4.37 |
| 趣深い | 1 | 5.92 |
| 焼肉屋 | 1 | 5.76 |
| ライト | 1 | 3.55 |
| 密偵 | 1 | 4.32 |
| 非業の死 | 1 | 5.52 |
| 根づく | 1 | 5.66 |
| 安静にする | 1 | 5.62 |
| 正面衝突 | 1 | 5.10 |
| 親玉 | 1 | 4.54 |
| 陣容 | 1 | 4.80 |
| 第１０ | 1 | 5.22 |
| 糂汰 | 1 | 5.46 |
| 出品 | 1 | 4.59 |
| 縦方向 | 1 | 5.62 |
| トロ | 1 | 4.62 |
| 前夜祭 | 1 | 5.40 |
| 一定期間 | 1 | 4.97 |
| パンナ・コッタ | 1 | 6.99 |
| ミュージシャン | 1 | 5.70 |
| 閉会式 | 1 | 5.35 |
| 宛てる | 1 | 5.07 |
| 日の目を見る | 1 | 5.40 |
| 無調法 | 1 | 6.81 |
| ずばずば | 1 | 6.10 |
| スプリンター | 1 | 6.05 |
| 二人目 | 1 | 4.43 |
| バレーボール | 1 | 5.30 |
| 図形 | 1 | 4.84 |
| 険しい顔 | 1 | 4.48 |
| 満ち欠け | 1 | 5.52 |
| 砂浜 | 1 | 4.07 |
| 念仏 | 1 | 5.24 |
| 一人っきり | 1 | 5.58 |
| 仕事に勤しむ | 1 | 6.36 |
| 良いお年を | 1 | 5.47 |
| 長持ち | 1 | 4.89 |
| 音階 | 1 | 5.42 |
| 仏教 | 1 | 4.95 |
| さっくり | 1 | 4.91 |
| 野球 | 1 | 4.42 |
| 童子 | 1 | 4.22 |
| 風圧 | 1 | 4.41 |
| 初任給 | 1 | 5.85 |
| 妖術師 | 1 | 5.54 |
| 売主 | 1 | 6.15 |
| 個人攻撃 | 1 | 6.30 |
| のべ人数 | 1 | 6.99 |
| 初期費用 | 1 | 5.67 |
| 造りかえる | 1 | 7.11 |
| 外交術 | 1 | 6.37 |
| 薄ら | 1 | 4.39 |
| 土足で | 1 | 5.00 |
| ワタシ | 1 | 3.91 |
| 忌 | 1 | 5.02 |
| 代名詞 | 1 | 4.61 |
| ちょびっと | 1 | 5.21 |
| タクシー | 1 | 4.59 |
| 相貌 | 1 | 4.89 |
| どたどた | 1 | 5.52 |
| 強盗事件 | 1 | 6.09 |
| 毛孔 | 1 | 5.13 |
| 灰汁とり | 1 | 7.11 |
| 続編 | 1 | 4.89 |
| 打開策 | 1 | 4.62 |
| 水流 | 1 | 4.08 |
| 愛情表現 | 1 | 4.94 |
| 膏薬 | 1 | 6.03 |
| 取りいれる | 1 | 6.99 |
| 生み落とす | 1 | 6.85 |
| 契約者 | 1 | 4.21 |
| 質的 | 1 | 5.63 |
Showing 36401 - 36500 of 37,324 words