The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何回でも | 1 | 5.52 |
| ずらずら | 1 | 5.26 |
| 自己暗示 | 1 | 5.22 |
| 悪賢い | 1 | 6.10 |
| 早世 | 1 | 5.65 |
| 粗熱を取る | 1 | 6.51 |
| 調理師 | 1 | 5.16 |
| 受賞者 | 1 | 5.91 |
| 油抜き | 1 | 7.11 |
| 低温殺菌 | 1 | 6.55 |
| 筋力トレーニング | 1 | 5.67 |
| 調べ物 | 1 | 4.77 |
| 祈祷師 | 1 | 5.53 |
| 仮の名 | 1 | 5.78 |
| 麻婆豆腐 | 1 | 5.32 |
| ４分 | 1 | 5.59 |
| 息を合わせる | 1 | 5.97 |
| 拍車がかかる | 1 | 5.75 |
| 学歴 | 1 | 5.32 |
| 憩いの場 | 1 | 5.16 |
| オールヌード | 1 | 7.29 |
| もぎたて | 1 | 6.24 |
| 窮地に陥る | 1 | 5.40 |
| 幻日 | 1 | 6.02 |
| 痛み分け | 1 | 5.19 |
| 指笛 | 1 | 5.22 |
| 憎からず思う | 1 | 6.69 |
| 盗み出す | 1 | 4.89 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| 心理療法 | 1 | 6.69 |
| とべ | 1 | 5.51 |
| 拍手を送る | 1 | 5.36 |
| 品性 | 1 | 5.11 |
| 夜霧 | 1 | 5.09 |
| 突き抜ける | 1 | 4.11 |
| トカゲの尻尾切り | 1 | 5.78 |
| 刺し殺す | 1 | 5.23 |
| 道をあける | 1 | 6.15 |
| 打ち壊す | 1 | 5.35 |
| 糸状 | 1 | 5.46 |
| 二布 | 1 | 5.84 |
| むんむん | 1 | 5.97 |
| 講義 | 1 | 3.77 |
| 近侍 | 1 | 5.14 |
| なれ親しむ | 1 | 7.59 |
| カス | 1 | 4.26 |
| 行政上 | 1 | 6.43 |
| 持ち換える | 1 | 6.55 |
| 理にかなう | 1 | 6.81 |
| 不ぞろい | 1 | 6.25 |
| 相打ち | 1 | 4.70 |
| 貪り食らう | 1 | 6.35 |
| 戦国 | 1 | 4.58 |
| 曲がり角 | 1 | 4.44 |
| １０分の１ | 1 | 5.26 |
| ここに極まれり | 1 | 5.50 |
| 序章 | 1 | 5.25 |
| 議長 | 1 | 4.25 |
| 遊び相手 | 1 | 4.67 |
| 国外追放 | 1 | 4.72 |
| 拾い集める | 1 | 5.37 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 余念がない | 1 | 5.07 |
| 妹分 | 1 | 4.74 |
| 壁に掛ける | 1 | 6.89 |
| 知る人 | 1 | 5.09 |
| つま先 | 1 | 4.48 |
| 口呼吸 | 1 | 6.31 |
| 飾り棚 | 1 | 5.71 |
| 俗悪 | 1 | 6.16 |
| 各界 | 1 | 6.01 |
| 喚き声 | 1 | 5.53 |
| 手のこんだ | 1 | 6.31 |
| 弓使い | 1 | 4.42 |
| 主業 | 1 | 5.98 |
| イチャイチャ | 1 | 4.43 |
| 早期解決 | 1 | 5.68 |
| 竹べら | 1 | 7.19 |
| 口中 | 1 | 5.10 |
| 憂う | 1 | 4.93 |
| 焼きつく | 1 | 5.76 |
| 百点満点 | 1 | 5.44 |
| ラウンジ | 1 | 4.69 |
| 濁った頭 | 1 | 6.81 |
| アイコン | 1 | 4.66 |
| 江戸の敵を長崎で討つ | 1 | 6.89 |
| 行けども行けども | 1 | 5.96 |
| 当たり外れ | 1 | 5.59 |
| 人気のある | 1 | 4.88 |
| くんない | 1 | 4.84 |
| 染る | 1 | 5.63 |
| 絡まり | 1 | 4.90 |
| 電車 | 1 | 4.10 |
| 公開処刑 | 1 | 4.85 |
| コキ | 1 | 5.57 |
| 着信音 | 1 | 4.80 |
| 風あたり | 1 | 6.53 |
| 草いきれ | 1 | 6.14 |
| 金属加工 | 1 | 5.28 |
| 胸甲 | 1 | 5.00 |
Showing 36501 - 36600 of 37,324 words