The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大事なところ | 1 | 5.03 |
| 超絶 | 1 | 4.48 |
| 腐らす | 1 | 5.89 |
| 蹴破る | 1 | 4.81 |
| お断わり | 1 | 6.24 |
| 末席を汚す | 1 | 6.59 |
| 原罪 | 1 | 5.33 |
| 指折り数える | 1 | 5.77 |
| なんだかんだ言っても | 1 | 5.16 |
| 建て前 | 1 | 5.47 |
| からすれば | 1 | 3.47 |
| 救護 | 1 | 4.67 |
| 寒空 | 1 | 5.08 |
| 受動的 | 1 | 5.26 |
| 絶対必要 | 1 | 5.39 |
| 急きたてられる | 1 | 6.81 |
| 赤飯 | 1 | 5.38 |
| かけ声 | 1 | 4.95 |
| 炊飯 | 1 | 5.54 |
| 教えこむ | 1 | 6.28 |
| 乱気流 | 1 | 5.55 |
| 春風 | 1 | 4.23 |
| 垂涎 | 1 | 5.08 |
| 心臓が止まる | 1 | 5.13 |
| 助けを借りる | 1 | 5.96 |
| 血相を変える | 1 | 5.70 |
| 栄養食 | 1 | 5.98 |
| シャーマン | 1 | 4.97 |
| 欲目 | 1 | 5.45 |
| 守宮 | 1 | 6.20 |
| そそり勃つ | 1 | 6.89 |
| 突き当り | 1 | 5.01 |
| 噴火口 | 1 | 5.74 |
| 案山子 | 1 | 4.77 |
| 肉々しい | 1 | 6.18 |
| 足跡を残す | 1 | 6.20 |
| 新年早々 | 1 | 5.51 |
| 狙い通り | 1 | 4.49 |
| 指揮系統 | 1 | 4.59 |
| 自爆 | 1 | 4.12 |
| 反省会 | 1 | 4.77 |
| しな垂れかかる | 1 | 5.46 |
| 声が出る | 1 | 4.89 |
| じゃれ付く | 1 | 5.40 |
| じんと | 1 | 5.30 |
| 全住民 | 1 | 5.67 |
| 落石 | 1 | 5.04 |
| ふだん着 | 1 | 6.57 |
| 得意技 | 1 | 4.89 |
| グッズ | 1 | 4.50 |
| 叩き壊す | 1 | 5.60 |
| 存在理由 | 1 | 5.14 |
| と見られる | 1 | 4.77 |
| 一面的 | 1 | 5.98 |
| 荷足 | 1 | 6.21 |
| 批判的 | 1 | 5.29 |
| ミキサー | 1 | 5.16 |
| 目の保養 | 1 | 4.95 |
| 障壁 | 1 | 3.46 |
| 星の数ほど | 1 | 5.24 |
| 飛沫 | 1 | 4.63 |
| コンテンツ | 1 | 4.82 |
| ハードワーク | 1 | 6.01 |
| 何回でも | 1 | 5.52 |
| 川幅 | 1 | 5.11 |
| 考証 | 1 | 5.84 |
| 工事中 | 1 | 5.24 |
| 作り名 | 1 | 6.37 |
| そんだけ | 1 | 4.82 |
| 青野菜 | 1 | 6.64 |
| ピュレ | 1 | 6.27 |
| 拝送 | 1 | 4.75 |
| 焼き尽くす | 1 | 4.57 |
| お見知り置き | 1 | 5.29 |
| 野暮ったい | 1 | 5.01 |
| ウマ | 1 | 4.87 |
| スローモーション | 1 | 4.86 |
| 乗りかける | 1 | 6.10 |
| 拾い集める | 1 | 5.37 |
| 絶え間ない | 1 | 5.24 |
| 二転三転 | 1 | 5.41 |
| 職能 | 1 | 5.60 |
| 霊験あらたか | 1 | 5.84 |
| スウェーデン | 1 | 5.77 |
| 烏骨鶏 | 1 | 6.11 |
| キャンパス | 1 | 5.14 |
| 職権 | 1 | 5.65 |
| ずばずば | 1 | 6.10 |
| 辛酸をなめる | 1 | 7.29 |
| 選り分ける | 1 | 5.28 |
| 瘋癲 | 1 | 7.11 |
| コの字 | 1 | 5.43 |
| 引き延ばす | 1 | 4.95 |
| ビーフ | 1 | 5.77 |
| おしっこ | 1 | 4.98 |
| 内容的 | 1 | 5.01 |
| 仮の名 | 1 | 5.78 |
| 半里 | 1 | 5.97 |
| 彷徨 | 1 | 4.08 |
| 女衒 | 1 | 5.11 |
Showing 36601 - 36700 of 37,324 words