The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぎゃんぎゃん | 1 | 5.88 |
| 来客用 | 1 | 4.96 |
| 美味い話 | 1 | 5.70 |
| おはようさん | 1 | 5.14 |
| 雨雲 | 1 | 4.79 |
| 詰めこむ | 1 | 5.57 |
| 脱皮 | 1 | 4.75 |
| めった刺し | 1 | 5.99 |
| トランス | 1 | 4.98 |
| 解れ | 1 | 4.73 |
| ひし形 | 1 | 5.63 |
| 強か | 1 | 4.49 |
| だん | 1 | 4.81 |
| ソファベッド | 1 | 6.18 |
| 擦り傷 | 1 | 4.78 |
| 最上位 | 1 | 4.32 |
| 秘密めいた | 1 | 6.32 |
| 一目置く | 1 | 5.49 |
| 信じきる | 1 | 6.09 |
| かっこうの的 | 1 | 7.59 |
| 帳尻 | 1 | 5.33 |
| サングラス | 1 | 4.43 |
| 都内 | 1 | 4.40 |
| 年弱 | 1 | 5.67 |
| 朝露 | 1 | 5.08 |
| 武蔵 | 1 | 4.40 |
| 反る | 1 | 5.44 |
| 策士 | 1 | 4.68 |
| 黒字 | 1 | 4.92 |
| 目が光る | 1 | 5.61 |
| 好いこと | 1 | 4.98 |
| 生み落とす | 1 | 6.85 |
| 一夜漬け | 1 | 5.77 |
| 支那畜 | 1 | 6.31 |
| 狐と狸の化かし合い | 1 | 6.27 |
| 目が出る | 1 | 6.17 |
| 衣裳 | 1 | 4.92 |
| 吹き消す | 1 | 5.75 |
| 抱き止める | 1 | 5.65 |
| 浮浪者 | 1 | 4.73 |
| 月のもの | 1 | 5.54 |
| 欲張り | 1 | 4.83 |
| ロッジ | 1 | 5.14 |
| 下衆の勘ぐり | 1 | 7.59 |
| フォアグラ | 1 | 5.77 |
| 取っ付き | 1 | 5.51 |
| 玉砕 | 1 | 4.82 |
| じゃあじゃあ | 1 | 5.70 |
| 多少の縁 | 1 | 6.31 |
| ご都合主義 | 1 | 4.94 |
| 清水 | 1 | 4.38 |
| 性格がいい | 1 | 5.94 |
| 心地いい | 1 | 4.65 |
| 一振り | 1 | 4.00 |
| さまよい歩く | 1 | 6.27 |
| そうもありません | 1 | 5.53 |
| 抜きつ抜かれつ | 1 | 6.48 |
| 一旗揚げる | 1 | 5.65 |
| 害を及ぼす | 1 | 5.46 |
| 辻褄が合わない | 1 | 5.48 |
| 総仕上げ | 1 | 5.80 |
| 息を合わせる | 1 | 5.97 |
| 生きがい | 1 | 5.00 |
| 手を合わせる | 1 | 4.96 |
| 基原 | 1 | 6.03 |
| 嘘つけ | 1 | 5.05 |
| 黄色人種 | 1 | 5.78 |
| 不発 | 1 | 4.71 |
| レポート | 1 | 4.40 |
| タイ | 1 | 4.39 |
| 窓枠 | 1 | 4.62 |
| 雇い入れ | 1 | 5.20 |
| ほっつき歩く | 1 | 6.26 |
| 占い師 | 1 | 4.51 |
| 虚仮威し | 1 | 5.45 |
| 側てる | 1 | 5.59 |
| 民族的 | 1 | 5.62 |
| 予告なしに | 1 | 6.36 |
| ゲテモノ | 1 | 5.04 |
| 墓標 | 1 | 4.75 |
| 送迎会 | 1 | 6.39 |
| プンスカ | 1 | 5.39 |
| 捕捉 | 1 | 4.30 |
| 店子 | 1 | 5.52 |
| 四の五の言わず | 1 | 5.80 |
| 首位 | 1 | 5.36 |
| メッセージ | 1 | 3.81 |
| 渾然 | 1 | 6.21 |
| チャームポイント | 1 | 5.32 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
| 仇名 | 1 | 5.45 |
| 茶褐色 | 1 | 5.21 |
| 一か月 | 1 | 4.28 |
| 盗み出す | 1 | 4.89 |
| ふにふに | 1 | 5.24 |
| 通学路 | 1 | 5.25 |
| ハイキック | 1 | 5.44 |
| 副リーダー | 1 | 5.35 |
| 前振り | 1 | 5.15 |
| おぼこ娘 | 1 | 7.29 |
Showing 36601 - 36700 of 37,324 words