The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 今に始まったことじゃない | 1 | 5.52 |
| 生まれてこのかた | 1 | 5.46 |
| 切妻 | 1 | 6.72 |
| 受け手 | 1 | 4.78 |
| 生まれ変わり | 1 | 4.54 |
| 緊急性 | 1 | 4.94 |
| 足を崩す | 1 | 6.55 |
| 丸分かり | 1 | 5.67 |
| ビッグ | 1 | 4.58 |
| 印章 | 1 | 4.99 |
| 尾をひく | 1 | 6.81 |
| 薄ら寒い | 1 | 5.01 |
| 罹患 | 1 | 5.36 |
| 切り通し | 1 | 6.03 |
| 息を呑むよう | 1 | 5.61 |
| 人が変わる | 1 | 5.63 |
| 一日か二日 | 1 | 5.69 |
| 内壁 | 1 | 5.05 |
| ヘトヘト | 1 | 5.26 |
| 一席 | 1 | 5.18 |
| 影の薄い | 1 | 5.42 |
| 亜空間 | 1 | 4.29 |
| 無知 | 1 | 4.28 |
| 追っ払う | 1 | 5.16 |
| フラストレーション | 1 | 5.20 |
| シークレット | 1 | 5.50 |
| ケバブ屋 | 1 | 6.69 |
| イソギンチャク | 1 | 5.16 |
| 世界観 | 1 | 4.46 |
| ポロン | 1 | 5.45 |
| ざ瘡 | 1 | 6.16 |
| 下手に出る | 1 | 5.35 |
| 安まる | 1 | 6.34 |
| 草っ原 | 1 | 6.69 |
| 逆ギレ | 1 | 5.05 |
| あに図らんや | 1 | 6.45 |
| 斬り合う | 1 | 5.51 |
| 栄養素 | 1 | 5.17 |
| クズ入れ | 1 | 7.29 |
| パンナ・コッタ | 1 | 6.99 |
| １勝 | 1 | 5.66 |
| 火かき棒 | 1 | 5.56 |
| 人伝 | 1 | 5.24 |
| 引っぺがす | 1 | 5.88 |
| ミステリ | 1 | 6.05 |
| ペラ | 1 | 5.85 |
| ガス管 | 1 | 6.66 |
| ライト | 1 | 3.55 |
| 軟骨 | 1 | 5.33 |
| ズレる | 1 | 4.61 |
| 弾き飛ばす | 1 | 4.55 |
| 痩せさらばえる | 1 | 6.57 |
| 外道 | 1 | 4.14 |
| 暴き立てる | 1 | 5.95 |
| 名を成す | 1 | 6.64 |
| 五本 | 1 | 4.52 |
| 自動 | 1 | 3.80 |
| 聖火 | 1 | 5.27 |
| 値段設定 | 1 | 5.29 |
| 音階 | 1 | 5.42 |
| ロウソク | 1 | 4.82 |
| すべり止め | 1 | 6.57 |
| 売り言葉に買い言葉 | 1 | 5.09 |
| 側転 | 1 | 5.48 |
| コマーシャル | 1 | 5.69 |
| 沈殿物 | 1 | 6.18 |
| 炭酸ナトリウム | 1 | 6.23 |
| スタイリッシュ | 1 | 5.20 |
| 警報 | 1 | 4.39 |
| ナンプラー | 1 | 6.48 |
| を限りに | 1 | 6.15 |
| 十倍 | 1 | 4.40 |
| 安定感 | 1 | 4.91 |
| 義理の姉 | 1 | 5.44 |
| 怒りっぽい | 1 | 5.53 |
| 渇き | 1 | 4.63 |
| 厳重注意 | 1 | 5.25 |
| 横歩き | 1 | 6.11 |
| 竹べら | 1 | 7.19 |
| 風趣 | 1 | 6.81 |
| 目が冴える | 1 | 6.36 |
| 制定 | 1 | 4.84 |
| 生活必需品 | 1 | 5.13 |
| 狭める | 1 | 4.59 |
| 後継 | 1 | 4.54 |
| かけ引き | 1 | 6.85 |
| 微差 | 1 | 6.85 |
| 残念無念 | 1 | 5.82 |
| 良い顔 | 1 | 4.85 |
| 曲がり角 | 1 | 4.44 |
| お生憎さま | 1 | 6.51 |
| 派兵 | 1 | 4.81 |
| 品性 | 1 | 5.11 |
| 口の軽い | 1 | 5.71 |
| 気さえする | 1 | 5.07 |
| 進級 | 1 | 4.85 |
| 立ちっぱなし | 1 | 5.39 |
| 脱げる | 1 | 4.73 |
| 知恵袋 | 1 | 5.33 |
| 食いしん坊 | 1 | 4.57 |
Showing 36601 - 36700 of 37,324 words