The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 雨足 | 1 | 5.61 |
| 茶器 | 1 | 4.64 |
| やしない | 1 | 4.85 |
| 七本 | 1 | 5.16 |
| 介助 | 1 | 5.28 |
| 禍福はあざなえる縄のごとし | 1 | 7.11 |
| 物腰の柔らかい | 1 | 6.18 |
| 皮細工 | 1 | 6.40 |
| 湯けむり | 1 | 5.99 |
| チャーシュー麺 | 1 | 6.07 |
| ばら撒き | 1 | 4.92 |
| マニア | 1 | 4.05 |
| ヘッドスライディング | 1 | 5.84 |
| 恐怖にとらわれる | 1 | 6.89 |
| 多岐にわたる | 1 | 5.22 |
| いい線いく | 1 | 6.39 |
| いけ図々しい | 1 | 6.89 |
| 十九日 | 1 | 5.40 |
| ホームドラマ | 1 | 6.16 |
| 全い | 1 | 5.16 |
| 轡 | 1 | 5.17 |
| 大戦 | 1 | 4.05 |
| 小ジョッキ | 1 | 7.42 |
| オタオタ | 1 | 5.79 |
| 訓育 | 1 | 7.11 |
| 思ってもみない | 1 | 5.48 |
| 他姓 | 1 | 5.73 |
| 電車 | 1 | 4.10 |
| 両側 | 1 | 4.35 |
| 包 | 1 | 4.63 |
| 水かさ | 1 | 5.76 |
| 家並み | 1 | 6.02 |
| ソード | 1 | 4.12 |
| 典座 | 1 | 4.85 |
| 金庫番 | 1 | 5.40 |
| 難癖つける | 1 | 6.40 |
| 勘ぐり | 1 | 5.58 |
| 落ち延びる | 1 | 5.04 |
| 道ならぬ | 1 | 6.29 |
| 方書き | 1 | 7.11 |
| 大接近 | 1 | 6.81 |
| 透かす | 1 | 5.41 |
| 戦力外 | 1 | 4.94 |
| 気を確かに持つ | 1 | 6.99 |
| お茶汲み | 1 | 5.91 |
| 近頃 | 1 | 4.41 |
| 特殊部隊 | 1 | 4.67 |
| タール | 1 | 4.72 |
| 拝送 | 1 | 4.75 |
| 黒ひげ | 1 | 6.01 |
| 厳然 | 1 | 5.30 |
| 客観視 | 1 | 5.32 |
| 明快 | 1 | 5.03 |
| 胸甲 | 1 | 5.00 |
| ギンギン | 1 | 5.59 |
| 悪態をつく | 1 | 4.80 |
| ずば | 1 | 5.65 |
| 心的 | 1 | 5.20 |
| さまよい歩く | 1 | 6.27 |
| 二十五日 | 1 | 5.16 |
| グリーンカレー | 1 | 6.45 |
| 文脈 | 1 | 4.99 |
| 浮き沈み | 1 | 5.53 |
| 文雅 | 1 | 6.25 |
| ウエハース | 1 | 6.12 |
| 愚劣 | 1 | 5.42 |
| 寝つきが悪い | 1 | 6.40 |
| 賃料 | 1 | 5.74 |
| 飛び掛かる | 1 | 5.17 |
| 十倍 | 1 | 4.40 |
| 性に合う | 1 | 5.97 |
| 打ち付ける | 1 | 4.13 |
| 満腹感 | 1 | 5.25 |
| 割愛 | 1 | 4.73 |
| ちゃんとした | 1 | 4.02 |
| 哀しみ | 1 | 4.73 |
| 引き換えて | 1 | 6.21 |
| あらー | 1 | 4.85 |
| 虫の声 | 1 | 5.27 |
| 歩み続ける | 1 | 5.58 |
| ゲリラ | 1 | 5.01 |
| 麻袋 | 1 | 4.59 |
| つけ足す | 1 | 5.71 |
| 小食 | 1 | 5.18 |
| ブーム | 1 | 4.78 |
| アマゾン | 1 | 5.07 |
| 恥さらし | 1 | 5.36 |
| 因み | 1 | 5.51 |
| 治療法 | 1 | 4.68 |
| 塗り付ける | 1 | 5.76 |
| 遊び相手 | 1 | 4.67 |
| ねちっこい | 1 | 5.41 |
| 冬眠 | 1 | 4.95 |
| 独り合点 | 1 | 6.48 |
| おとこの娘 | 1 | 5.72 |
| 飼い慣らす | 1 | 5.25 |
| 土質 | 1 | 5.91 |
| 受賞者 | 1 | 5.91 |
| ハ | 1 | 4.11 |
| マネジメント | 1 | 5.90 |
Showing 36701 - 36800 of 37,324 words