The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 言語機能 | 1 | 6.06 |
| 糸繰り | 1 | 6.27 |
| 道徳心 | 1 | 5.67 |
| ハイエナ | 1 | 5.03 |
| お断わり | 1 | 6.24 |
| 典座 | 1 | 4.85 |
| 燃料不足 | 1 | 6.34 |
| どうにかこうにか | 1 | 4.95 |
| 公明正大 | 1 | 5.32 |
| 中仕 | 1 | 6.72 |
| 殺気立つ | 1 | 4.59 |
| 総まとめ | 1 | 6.23 |
| ポッカリ | 1 | 5.17 |
| ウケ | 1 | 5.18 |
| 屍肉 | 1 | 5.59 |
| 思いを込める | 1 | 6.32 |
| 商売女 | 1 | 5.51 |
| 根づく | 1 | 5.66 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| 続き物 | 1 | 6.43 |
| 宿業 | 1 | 5.59 |
| 艶出し | 1 | 6.34 |
| 産卵場所 | 1 | 6.59 |
| ぐしゃっと | 1 | 5.69 |
| うるさ型 | 1 | 6.34 |
| 離乳食 | 1 | 5.29 |
| 和音 | 1 | 5.40 |
| ホラー映画 | 1 | 5.01 |
| 警告音 | 1 | 5.08 |
| 景気づけ | 1 | 5.47 |
| 公立高校 | 1 | 5.84 |
| 紅一点 | 1 | 5.23 |
| 耄碌 | 1 | 5.01 |
| 所有物 | 1 | 4.54 |
| はと目 | 1 | 5.82 |
| 幕切れ | 1 | 5.35 |
| 不確実 | 1 | 5.44 |
| 見る目がない | 1 | 5.41 |
| 折衷案 | 1 | 5.37 |
| ステイタス | 1 | 5.73 |
| 徳治 | 1 | 5.84 |
| 腕のよい | 1 | 6.30 |
| 易き | 1 | 6.36 |
| 解約 | 1 | 5.37 |
| 中限 | 1 | 5.51 |
| 須く | 1 | 5.27 |
| 一時休業 | 1 | 6.64 |
| 乱行 | 1 | 5.63 |
| 父兄 | 1 | 5.08 |
| 面目ない | 1 | 5.02 |
| 何の得にもならない | 1 | 5.95 |
| 朝臣 | 1 | 5.08 |
| 調子っ外れ | 1 | 7.29 |
| うだつの上がらない | 1 | 5.75 |
| 死臭 | 1 | 5.05 |
| 揃わない | 1 | 5.19 |
| ウマ | 1 | 4.87 |
| ばら撒き | 1 | 4.92 |
| 付け狙う | 1 | 5.37 |
| 凍り | 1 | 4.94 |
| 盥 | 1 | 4.95 |
| かき入れ時 | 1 | 6.35 |
| 突っつく | 1 | 4.78 |
| 受領 | 1 | 5.16 |
| ロマン | 1 | 4.13 |
| 濡れ髪 | 1 | 6.01 |
| ナンボ | 1 | 5.45 |
| 以ての外 | 1 | 4.69 |
| 笑いごと | 1 | 5.31 |
| デスマスク | 1 | 5.91 |
| 和製 | 1 | 6.01 |
| 気を配る | 1 | 4.92 |
| 百千 | 1 | 5.51 |
| そつ | 1 | 5.51 |
| 大枠 | 1 | 5.34 |
| 薄情者 | 1 | 5.35 |
| 化学 | 1 | 4.68 |
| レモン色 | 1 | 6.05 |
| 浸ける | 1 | 4.96 |
| 剛柔 | 1 | 6.42 |
| 個人情報 | 1 | 4.67 |
| 茹で卵 | 1 | 5.86 |
| ガードが固い | 1 | 6.23 |
| 井戸端会議 | 1 | 5.26 |
| 暖 | 1 | 4.82 |
| はりす | 1 | 5.38 |
| 階上 | 1 | 5.28 |
| 一番星 | 1 | 5.38 |
| 独り舞台 | 1 | 6.40 |
| 準々決勝 | 1 | 5.45 |
| 拙 | 1 | 5.22 |
| すすり泣き | 1 | 5.04 |
| 兌換 | 1 | 5.05 |
| ペン | 1 | 3.95 |
| 吸盤 | 1 | 5.35 |
| 昇降口 | 1 | 4.97 |
| すんすん | 1 | 5.15 |
| 意味を成す | 1 | 5.69 |
| 水炊き | 1 | 5.88 |
| 声を落とす | 1 | 5.74 |
Showing 3601 - 3700 of 37,324 words