The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 怖いもの見たさ | 1 | 5.44 |
| 透り | 1 | 3.70 |
| 風当り | 1 | 6.18 |
| そそ | 1 | 4.56 |
| 袈裟切り | 1 | 5.31 |
| 生きぬく | 1 | 6.18 |
| ゲン | 1 | 4.28 |
| 現代っ子 | 1 | 5.46 |
| 暴行 | 1 | 4.54 |
| 残り火 | 1 | 5.45 |
| 自動人形 | 1 | 3.99 |
| 今風 | 1 | 5.45 |
| どうにかなりそう | 1 | 4.95 |
| 手刀 | 1 | 4.29 |
| 中骨 | 1 | 6.06 |
| 配列 | 1 | 5.24 |
| あっぷ | 1 | 6.08 |
| バシャバシャ | 1 | 5.28 |
| 役人 | 1 | 4.03 |
| 品性 | 1 | 5.11 |
| 就寝時間 | 1 | 5.46 |
| 設える | 1 | 5.59 |
| 納税 | 1 | 4.94 |
| 目をかける | 1 | 5.94 |
| 半径 | 1 | 4.21 |
| 焚火 | 1 | 4.55 |
| 着物 | 1 | 3.99 |
| 祭囃子 | 1 | 6.14 |
| 縁の下 | 1 | 5.80 |
| もの好き | 1 | 5.29 |
| 神の使い | 1 | 4.90 |
| ひどい目にあう | 1 | 6.04 |
| 序章 | 1 | 5.25 |
| 清水 | 1 | 4.38 |
| 下民 | 1 | 5.33 |
| すっこむ | 1 | 5.43 |
| 生存競争 | 1 | 5.08 |
| 救済措置 | 1 | 5.33 |
| 美男 | 1 | 5.10 |
| 着古し | 1 | 5.60 |
| 武門 | 1 | 4.98 |
| 執る | 1 | 4.23 |
| けらけら笑う | 1 | 5.98 |
| 出来不出来 | 1 | 6.07 |
| 時間つぶし | 1 | 5.39 |
| ミディアム | 1 | 4.53 |
| 陳皮 | 1 | 6.35 |
| ピカイチ | 1 | 5.57 |
| 職業軍人 | 1 | 5.44 |
| 双極 | 1 | 6.21 |
| 血迷う | 1 | 4.97 |
| 深刻化 | 1 | 5.46 |
| 条件反射 | 1 | 4.76 |
| うそうそ | 1 | 5.64 |
| 直接購入 | 1 | 6.31 |
| 風の音 | 1 | 4.56 |
| 大目に見る | 1 | 5.63 |
| 販売方法 | 1 | 5.89 |
| ぴちぴち | 1 | 5.53 |
| 見かけによらず | 1 | 5.08 |
| 雲泥の差 | 1 | 4.71 |
| 原液 | 1 | 5.34 |
| 偽悪 | 1 | 5.77 |
| 見分けがつく | 1 | 5.61 |
| ウサギ科 | 1 | 5.99 |
| 路頭 | 1 | 5.19 |
| 迎合 | 1 | 5.11 |
| 踏み留まる | 1 | 5.81 |
| 喘ぎ声 | 1 | 5.32 |
| 循環 | 1 | 4.00 |
| ゆらり | 1 | 5.08 |
| 水深 | 1 | 4.64 |
| げっ | 1 | 4.25 |
| 鼓 | 1 | 4.95 |
| スペック | 1 | 4.20 |
| 渡海 | 1 | 4.81 |
| 金庫番 | 1 | 5.40 |
| 汚れ役 | 1 | 5.56 |
| 眉を開く | 1 | 7.29 |
| 奇態 | 1 | 5.99 |
| 活画 | 1 | 5.71 |
| 公職 | 1 | 5.77 |
| 離反 | 1 | 4.62 |
| つもりで言う | 1 | 6.59 |
| ズラかる | 1 | 6.16 |
| ドングリ | 1 | 5.11 |
| おなかが空く | 1 | 6.81 |
| 濡れ髪 | 1 | 6.01 |
| 心に響く | 1 | 5.23 |
| 爆薬 | 1 | 4.81 |
| 小役人 | 1 | 5.89 |
| トーク | 1 | 4.69 |
| 断食 | 1 | 5.41 |
| 工作 | 1 | 3.94 |
| 襲 | 1 | 5.02 |
| 鴨 | 1 | 4.90 |
| パチン | 1 | 4.53 |
| 惚気 | 1 | 4.63 |
| 当てにする | 1 | 5.21 |
| ガラス瓶 | 1 | 4.92 |
Showing 37001 - 37100 of 37,324 words