The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 原液 | 1 | 5.34 |
| 矢取 | 1 | 6.16 |
| 反面教師 | 1 | 5.29 |
| 書き直し | 1 | 5.07 |
| 晴れ | 1 | 4.50 |
| 言葉に甘える | 1 | 5.56 |
| 工事中 | 1 | 5.24 |
| 人を食う | 1 | 5.81 |
| 大人ぶる | 1 | 5.28 |
| 遊牧民族 | 1 | 5.77 |
| レビュアー | 1 | 6.85 |
| 向うずね | 1 | 6.55 |
| 飯盛り | 1 | 7.59 |
| Ρ | 1 | 4.02 |
| ばらす | 1 | 4.50 |
| ヤキモキ | 1 | 5.58 |
| はるか彼方 | 1 | 5.38 |
| 姐 | 1 | 4.25 |
| 宇宙飛行士 | 1 | 5.25 |
| 新風 | 1 | 6.37 |
| 良い顔 | 1 | 4.85 |
| 戦国 | 1 | 4.58 |
| ペアを組む | 1 | 5.91 |
| 徒輩 | 1 | 4.95 |
| 街図 | 1 | 6.11 |
| 数珠つなぎ | 1 | 5.90 |
| 六面体 | 1 | 6.19 |
| 石張り | 1 | 6.69 |
| 学問的 | 1 | 5.99 |
| 名を挙げる | 1 | 5.76 |
| 深追い | 1 | 4.87 |
| 墓場 | 1 | 4.55 |
| 自由自在 | 1 | 4.42 |
| 東京 | 1 | 4.04 |
| やって行く | 1 | 4.61 |
| 走 | 1 | 3.93 |
| 急角度 | 1 | 5.55 |
| コーディネート | 1 | 4.98 |
| 文雅 | 1 | 6.25 |
| 絞めあげる | 1 | 6.99 |
| ご注意 | 1 | 4.81 |
| 結婚生活 | 1 | 4.93 |
| 方程式 | 1 | 5.17 |
| 無暗 | 1 | 5.59 |
| 和音 | 1 | 5.40 |
| 事切れる | 1 | 4.76 |
| 卑陋 | 1 | 6.27 |
| 結果から言うと | 1 | 5.49 |
| 要人 | 1 | 4.30 |
| せせこましい | 1 | 5.74 |
| 租 | 1 | 6.07 |
| 名コンビ | 1 | 6.69 |
| 掛け持ち | 1 | 5.25 |
| お腹が空く | 1 | 5.45 |
| 討議 | 1 | 5.48 |
| 木の暗 | 1 | 6.59 |
| 思いもかけない | 1 | 5.56 |
| 気も狂わんばかり | 1 | 6.75 |
| ビッグ | 1 | 4.58 |
| と言ってもよい | 1 | 5.15 |
| 時間外 | 1 | 5.44 |
| キーン | 1 | 4.84 |
| 行動原理 | 1 | 4.89 |
| 流行らせる | 1 | 5.85 |
| 二三 | 1 | 4.67 |
| 砂粒 | 1 | 5.07 |
| 代りに | 1 | 4.34 |
| 油が切れる | 1 | 7.11 |
| 大嫌い | 1 | 4.30 |
| 孤児院 | 1 | 3.55 |
| 雇用契約 | 1 | 5.48 |
| 出歯亀 | 1 | 5.49 |
| 亢竜 | 1 | 5.64 |
| 芥子 | 1 | 5.09 |
| 地境 | 1 | 6.31 |
| 袈裟切り | 1 | 5.31 |
| 思ってもみない | 1 | 5.48 |
| 実現可能 | 1 | 5.16 |
| 七百 | 1 | 4.73 |
| 質疑応答 | 1 | 5.06 |
| 翳る | 1 | 5.12 |
| 角質 | 1 | 5.98 |
| 明り取り | 1 | 5.64 |
| 巨象 | 1 | 5.54 |
| 魚類 | 1 | 5.19 |
| 大事故 | 1 | 5.41 |
| 小杉 | 1 | 6.05 |
| 立体的 | 1 | 4.79 |
| 寄稿 | 1 | 6.11 |
| ランクイン | 1 | 5.31 |
| サザンカ | 1 | 6.89 |
| 相反 | 1 | 5.28 |
| 後釜 | 1 | 4.97 |
| 世帯主 | 1 | 6.99 |
| 白い目で見る | 1 | 6.29 |
| 膨れ上がる | 1 | 4.57 |
| 冬至 | 1 | 5.25 |
| 金属加工 | 1 | 5.28 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| 治まり | 1 | 5.36 |
Showing 37101 - 37200 of 37,324 words