The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ファーム | 1 | 5.76 |
| 皆の衆 | 1 | 5.22 |
| 役所 | 1 | 4.31 |
| マッチング | 1 | 5.30 |
| 執行猶予 | 1 | 5.69 |
| 怠り | 1 | 5.51 |
| 擁立 | 1 | 5.06 |
| 年より | 1 | 5.32 |
| 懲罰 | 1 | 4.64 |
| 拝送 | 1 | 4.75 |
| クリーム状 | 1 | 6.02 |
| パステルカラー | 1 | 5.64 |
| 竹べら | 1 | 7.19 |
| 個人名 | 1 | 5.39 |
| 背筋が凍る | 1 | 4.85 |
| 口達者 | 1 | 6.00 |
| トライバル | 1 | 6.69 |
| 手癖が悪い | 1 | 6.05 |
| 男親 | 1 | 5.44 |
| 経済効果 | 1 | 5.54 |
| 聖火 | 1 | 5.27 |
| 一目惚れ | 1 | 4.48 |
| 即決即断 | 1 | 5.88 |
| 花芽 | 1 | 5.95 |
| 血塗る | 1 | 4.90 |
| 一笑に付す | 1 | 5.35 |
| ラム酒 | 1 | 5.76 |
| ラグ | 1 | 4.96 |
| 似非 | 1 | 5.13 |
| 吉凶 | 1 | 6.07 |
| 陸地 | 1 | 4.35 |
| 欲目 | 1 | 5.45 |
| 降伏 | 1 | 3.82 |
| 所帯 | 1 | 5.31 |
| 捲れる | 1 | 4.92 |
| 薬効 | 1 | 4.59 |
| 授与式 | 1 | 5.21 |
| いわく付き | 1 | 5.42 |
| 暮らし始める | 1 | 6.25 |
| 中原 | 1 | 4.65 |
| 殺菌 | 1 | 5.08 |
| 勝ち上がる | 1 | 5.61 |
| ブービー賞 | 1 | 7.29 |
| 付け替える | 1 | 5.49 |
| 初期メンバー | 1 | 5.62 |
| 漫遊 | 1 | 5.78 |
| 募集要項 | 1 | 5.86 |
| 産婆 | 1 | 4.96 |
| 取ってくる | 1 | 4.54 |
| 卸値 | 1 | 5.77 |
| 凶相 | 1 | 5.38 |
| 理屈をつける | 1 | 6.46 |
| 気の短い | 1 | 5.58 |
| 人馬一体 | 1 | 4.96 |
| 機嫌よく | 1 | 4.90 |
| 喜怒哀楽 | 1 | 4.99 |
| 仲がよい | 1 | 5.64 |
| かちん | 1 | 5.78 |
| 皮蛋 | 1 | 6.34 |
| 目頭が熱くなる | 1 | 5.34 |
| ゲリラ | 1 | 5.01 |
| 一家団欒 | 1 | 5.74 |
| 絵図面 | 1 | 5.77 |
| ガラン | 1 | 4.77 |
| 治療法 | 1 | 4.68 |
| 怖気づく | 1 | 5.23 |
| 釣る | 1 | 3.87 |
| 花嫁修業 | 1 | 5.13 |
| ひねくれ者 | 1 | 5.49 |
| 心の病 | 1 | 5.60 |
| 準々決勝 | 1 | 5.45 |
| 敵役 | 1 | 5.29 |
| 妖術師 | 1 | 5.54 |
| 究める | 1 | 5.39 |
| 轡 | 1 | 5.17 |
| 豪腕 | 1 | 4.79 |
| 吞気 | 1 | 4.51 |
| 朝飯前 | 1 | 4.86 |
| 変わり目 | 1 | 5.34 |
| 一夜漬け | 1 | 5.77 |
| 大外刈り | 1 | 6.29 |
| 非常事態 | 1 | 4.64 |
| 加齢 | 1 | 5.28 |
| 名を上げる | 1 | 5.37 |
| チラチラ | 1 | 4.14 |
| 色気づく | 1 | 6.48 |
| ホテル | 1 | 3.86 |
| ペナルティ | 1 | 4.38 |
| 縦方向 | 1 | 5.62 |
| ファッションセンス | 1 | 5.53 |
| 骨伝導 | 1 | 5.91 |
| 板ばさみ | 1 | 5.91 |
| えこ贔屓 | 1 | 5.71 |
| 満天下 | 1 | 6.25 |
| 勤務中 | 1 | 5.40 |
| 根毛 | 1 | 6.55 |
| 沮喪 | 1 | 5.84 |
| 遠さ | 1 | 5.52 |
| 終えん | 1 | 6.32 |
| 片翼 | 1 | 4.95 |
Showing 37101 - 37200 of 37,324 words