The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 脱兎 | 1 | 5.23 |
| 実技 | 1 | 4.23 |
| 海洋生物 | 1 | 5.51 |
| 消防 | 1 | 5.40 |
| 継承者 | 1 | 4.70 |
| ひと晩中 | 1 | 6.72 |
| 分けへだて | 1 | 7.29 |
| 無精ひげ | 1 | 5.16 |
| 身を呈する | 1 | 7.29 |
| 振り替え | 1 | 5.73 |
| 虚脱 | 1 | 5.59 |
| とび交う | 1 | 7.11 |
| カゴ | 1 | 4.26 |
| 基地 | 1 | 3.79 |
| 歯車が噛み合わない | 1 | 6.99 |
| 周りの目 | 1 | 4.98 |
| 新雪 | 1 | 5.18 |
| 現行 | 1 | 5.08 |
| 痛恨の極み | 1 | 5.73 |
| 目にもとまらぬ | 1 | 5.43 |
| もみ込む | 1 | 7.11 |
| 第八 | 1 | 4.33 |
| 腹話術 | 1 | 5.62 |
| 我が君 | 1 | 4.88 |
| 太鼓判 | 1 | 4.77 |
| 開いた口がふさがらない | 1 | 5.79 |
| 異端視 | 1 | 6.08 |
| 感染 | 1 | 4.35 |
| 刷り込み | 1 | 5.02 |
| 報知 | 1 | 5.98 |
| たるたる | 1 | 6.89 |
| 動かし難い | 1 | 6.00 |
| 案山子 | 1 | 4.77 |
| 尻拭い | 1 | 4.76 |
| 製法 | 1 | 4.42 |
| 御礼には及びません | 1 | 7.59 |
| 真円 | 1 | 5.20 |
| 酔いを覚ます | 1 | 6.39 |
| マラソン | 1 | 5.02 |
| おどろおどろしい | 1 | 4.89 |
| 燃えさし | 1 | 5.80 |
| 厶ります | 1 | 5.43 |
| なす術もない | 1 | 6.18 |
| 粘りけ | 1 | 6.29 |
| 色ぼけ | 1 | 6.42 |
| いただければと思う | 1 | 5.92 |
| アザ | 1 | 5.09 |
| 千里眼 | 1 | 4.56 |
| 乗車口 | 1 | 6.51 |
| 白蝋 | 1 | 4.65 |
| ぽきぽき | 1 | 5.96 |
| 小節 | 1 | 5.57 |
| 鎮静剤 | 1 | 5.60 |
| アミューズメント | 1 | 6.02 |
| じゃれ付く | 1 | 5.40 |
| 不確実 | 1 | 5.44 |
| 良かろう | 1 | 4.45 |
| ロゴマーク | 1 | 6.09 |
| 落選 | 1 | 5.53 |
| 架空 | 1 | 4.62 |
| 前部 | 1 | 5.16 |
| 雨雲 | 1 | 4.79 |
| 渡海 | 1 | 4.81 |
| 付け合わせる | 1 | 6.45 |
| 円盤状 | 1 | 5.31 |
| バウムクーヘン | 1 | 5.48 |
| 乗り捨てる | 1 | 5.60 |
| 野趣 | 1 | 5.59 |
| 急ピッチ | 1 | 4.95 |
| 情が強い | 1 | 6.51 |
| 年の割に | 1 | 5.37 |
| コンテンツ | 1 | 4.82 |
| 召抱える | 1 | 5.70 |
| 経済効果 | 1 | 5.54 |
| 絵羽 | 1 | 5.48 |
| 人目につく | 1 | 5.34 |
| 白い目で見る | 1 | 6.29 |
| 詰る | 1 | 4.64 |
| 糞くらえ | 1 | 6.72 |
| 全世界 | 1 | 4.52 |
| 根茎 | 1 | 6.42 |
| 錦糸卵 | 1 | 6.21 |
| 系統立った | 1 | 6.69 |
| 乞児 | 1 | 5.29 |
| 僧 | 1 | 4.55 |
| さよなら | 1 | 4.48 |
| 雇用主 | 1 | 5.00 |
| 降伏 | 1 | 3.82 |
| 脱げる | 1 | 4.73 |
| トランプ | 1 | 4.51 |
| ジュース | 1 | 3.99 |
| 検討中 | 1 | 5.29 |
| 筋肉痛 | 1 | 4.47 |
| 安酒 | 1 | 5.24 |
| 考証 | 1 | 5.84 |
| 陰になり日向になり | 1 | 6.75 |
| 待ち人 | 1 | 5.00 |
| 悪あがき | 1 | 4.90 |
| 届け出る | 1 | 5.55 |
| 食事どき | 1 | 6.81 |
Showing 37101 - 37200 of 37,324 words