The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 詳らか | 1 | 5.43 |
| 半農 | 1 | 5.72 |
| 見境 | 1 | 5.00 |
| 報え | 1 | 5.11 |
| 姐 | 1 | 4.25 |
| チワワ | 1 | 5.27 |
| 告発者 | 1 | 6.06 |
| 片膝を立てる | 1 | 6.59 |
| 略して | 1 | 4.79 |
| ない乳 | 1 | 7.05 |
| 存在理由 | 1 | 5.14 |
| イコール | 1 | 4.52 |
| 形が崩れる | 1 | 6.11 |
| ないしょ話 | 1 | 6.64 |
| 異物 | 1 | 4.38 |
| 他人丼 | 1 | 6.89 |
| 演技力 | 1 | 4.95 |
| 二進も三進も | 1 | 5.66 |
| 小芥子 | 1 | 5.88 |
| 三和土 | 1 | 4.64 |
| 本土 | 1 | 4.50 |
| のん | 1 | 4.37 |
| 兄妹喧嘩 | 1 | 5.75 |
| 弓なり | 1 | 5.37 |
| 加齢 | 1 | 5.28 |
| 二の矢 | 1 | 5.42 |
| 近頃 | 1 | 4.41 |
| あのう | 1 | 4.75 |
| 幸あれ | 1 | 5.56 |
| 優るとも劣らない | 1 | 6.30 |
| 秘蔵 | 1 | 4.73 |
| 知恵熱 | 1 | 5.31 |
| 健康診断 | 1 | 4.83 |
| やしない | 1 | 4.85 |
| 笑いごと | 1 | 5.31 |
| 顔に泥を塗る | 1 | 5.33 |
| トレンド | 1 | 5.38 |
| ヘルプ | 1 | 4.59 |
| 毛野 | 1 | 5.78 |
| 死者が出る | 1 | 5.27 |
| 沽券に関わる | 1 | 5.35 |
| 教唆 | 1 | 5.54 |
| 松茸ご飯 | 1 | 6.75 |
| 網焼き | 1 | 5.64 |
| 破倫 | 1 | 4.77 |
| 今までにも | 1 | 5.07 |
| 褻涜 | 1 | 6.51 |
| 天かす | 1 | 5.96 |
| しようとしまいと | 1 | 6.26 |
| 受領 | 1 | 5.16 |
| 粟 | 1 | 5.32 |
| 盗み出す | 1 | 4.89 |
| 減点 | 1 | 4.85 |
| 愛玩動物 | 1 | 4.94 |
| 某氏 | 1 | 6.66 |
| 二輪 | 1 | 4.93 |
| 恋人つなぎ | 1 | 5.99 |
| 締めつける | 1 | 5.70 |
| 産科 | 1 | 6.64 |
| 販促 | 1 | 5.68 |
| 流行りすたり | 1 | 7.29 |
| 転んでもただでは起きない | 1 | 6.00 |
| 離反 | 1 | 4.62 |
| 我が身かわいさ | 1 | 6.21 |
| 水流 | 1 | 4.08 |
| 片翼 | 1 | 4.95 |
| ヘトヘト | 1 | 5.26 |
| 十一日 | 1 | 5.24 |
| 鏡に映る | 1 | 5.08 |
| 日本刀 | 1 | 4.55 |
| 相談役 | 1 | 4.68 |
| 老練 | 1 | 4.98 |
| アフガン・ハウンド | 1 | 7.59 |
| 遊びにいく | 1 | 5.55 |
| 津軽 | 1 | 5.48 |
| 飛び越す | 1 | 5.57 |
| モテる | 1 | 4.35 |
| 新芽 | 1 | 5.26 |
| スローモー | 1 | 6.35 |
| 秘密主義 | 1 | 5.13 |
| 検品 | 1 | 5.45 |
| 不正確 | 1 | 5.61 |
| 顔を潰す | 1 | 5.66 |
| 品書き | 1 | 5.46 |
| 時を見る | 1 | 6.78 |
| お先に失礼します | 1 | 5.44 |
| はき違える | 1 | 5.51 |
| 上策 | 1 | 5.19 |
| 成功例 | 1 | 5.16 |
| 画像 | 1 | 3.99 |
| 幻滅 | 1 | 4.70 |
| 水深 | 1 | 4.64 |
| 受話 | 1 | 5.51 |
| にらみ据える | 1 | 6.69 |
| どばっと | 1 | 6.09 |
| 肩を貸す | 1 | 5.51 |
| 連綿 | 1 | 5.07 |
| 私語 | 1 | 5.10 |
| 格闘技 | 1 | 4.66 |
| 勝負運 | 1 | 6.64 |
Showing 37201 - 37300 of 37,324 words