The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 広域 | 1 | 3.87 |
| 一つ身 | 1 | 5.99 |
| へい死 | 1 | 6.37 |
| 譲渡 | 1 | 4.30 |
| 寝れる | 1 | 4.95 |
| 極まって | 1 | 4.83 |
| せき止める | 1 | 5.66 |
| 何か知ら | 1 | 6.30 |
| 寝つきが悪い | 1 | 6.40 |
| 仕入れ価格 | 1 | 6.23 |
| 非を認める | 1 | 5.71 |
| 電池 | 1 | 4.74 |
| 留守の間 | 1 | 5.05 |
| 瘋癲 | 1 | 7.11 |
| はりす | 1 | 5.38 |
| 恋の病 | 1 | 5.77 |
| 破れかぶれ | 1 | 5.10 |
| 小芥子 | 1 | 5.88 |
| 美観 | 1 | 5.81 |
| ペナルティ | 1 | 4.38 |
| 一組 | 1 | 4.20 |
| フラワー | 1 | 5.17 |
| 判を押す | 1 | 5.81 |
| 新天地 | 1 | 4.85 |
| 可笑しな | 1 | 5.06 |
| 敵状 | 1 | 6.55 |
| 立体的 | 1 | 4.79 |
| 肝心要 | 1 | 5.51 |
| 渾然 | 1 | 6.21 |
| 創作 | 1 | 4.36 |
| 貸し切る | 1 | 5.23 |
| 異端視 | 1 | 6.08 |
| 毒を食らわば皿まで | 1 | 5.87 |
| 続編 | 1 | 4.89 |
| 縁どる | 1 | 5.54 |
| 差し馬 | 1 | 6.99 |
| 糸こんにゃく | 1 | 6.48 |
| 外掛け | 1 | 7.29 |
| 縁は異なもの味なもの | 1 | 6.89 |
| 大躍進 | 1 | 5.72 |
| ガックリ | 1 | 4.75 |
| 寡婦 | 1 | 5.54 |
| クリ | 1 | 4.78 |
| 茶色っぽい | 1 | 5.73 |
| インフルエンザ | 1 | 5.19 |
| 売れゆき | 1 | 7.11 |
| 開戦 | 1 | 4.24 |
| 老舗 | 1 | 4.93 |
| キーン | 1 | 4.84 |
| ピカピカ | 1 | 4.60 |
| 縦方向 | 1 | 5.62 |
| 腹づもり | 1 | 5.53 |
| サテン | 1 | 5.73 |
| パナマ | 1 | 5.59 |
| 陸 | 1 | 3.77 |
| 首が据わる | 1 | 6.99 |
| 食傷気味 | 1 | 5.73 |
| 保育園 | 1 | 5.13 |
| 黒頭巾 | 1 | 5.94 |
| 喝を入れる | 1 | 5.59 |
| 野球選手 | 1 | 5.76 |
| 半獣神 | 1 | 7.59 |
| 合成 | 1 | 3.90 |
| 恥らい | 1 | 6.14 |
| 焼き討ち | 1 | 5.08 |
| 惨事 | 1 | 5.03 |
| ８の字 | 1 | 5.73 |
| 我流 | 1 | 4.89 |
| ホワイト | 1 | 4.17 |
| 肉池 | 1 | 5.79 |
| 逢引き | 1 | 5.70 |
| 企業 | 1 | 4.05 |
| 冷戦 | 1 | 5.37 |
| Ρ | 1 | 4.02 |
| 毒づく | 1 | 4.61 |
| 酸塊 | 1 | 6.64 |
| 粉チーズ | 1 | 5.87 |
| 選評 | 1 | 6.61 |
| 可動域 | 1 | 5.30 |
| 基原 | 1 | 6.03 |
| 烙印 | 1 | 4.84 |
| 噴き上げ | 1 | 5.24 |
| 狐と狸の化かし合い | 1 | 6.27 |
| 久闊を叙する | 1 | 6.61 |
| 聞える | 1 | 4.67 |
| 手玉 | 1 | 4.82 |
| 憚りながら | 1 | 5.75 |
| 穴狙い | 1 | 6.99 |
| 一人っきり | 1 | 5.58 |
| ミュージシャン | 1 | 5.70 |
| 履き心地 | 1 | 5.72 |
| むわっと | 1 | 6.05 |
| 拾い集める | 1 | 5.37 |
| 論理 | 1 | 4.59 |
| 未読 | 1 | 5.36 |
| 言葉の壁 | 1 | 5.71 |
| 志願者 | 1 | 5.06 |
| 街区 | 1 | 4.64 |
| 望み薄 | 1 | 5.14 |
| 競り合う | 1 | 5.34 |
Showing 3701 - 3800 of 37,324 words