The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 運まかせ | 1 | 6.94 |
| 導入部 | 1 | 6.15 |
| 拝金主義 | 1 | 6.09 |
| 満ち引き | 1 | 5.88 |
| 甲斐ない | 1 | 5.96 |
| 行きかう | 1 | 5.25 |
| 保温性 | 1 | 5.65 |
| これより先 | 1 | 5.20 |
| シャリ | 1 | 5.73 |
| 定番化 | 1 | 5.84 |
| 動かし難い | 1 | 6.00 |
| 驚天動地 | 1 | 5.44 |
| 袂を分かつ | 1 | 5.77 |
| 肩すかし | 1 | 5.49 |
| 皮蛋 | 1 | 6.34 |
| ナンプラー | 1 | 6.48 |
| 追いかけ回す | 1 | 5.69 |
| 生活必需品 | 1 | 5.13 |
| モテる | 1 | 4.35 |
| 緊急事態 | 1 | 4.23 |
| 七輪 | 1 | 5.37 |
| お国 | 1 | 4.43 |
| 前門 | 1 | 5.77 |
| 内実 | 1 | 5.10 |
| 加工品 | 1 | 5.11 |
| 二人目 | 1 | 4.43 |
| 最低限度 | 1 | 5.31 |
| すきっ腹 | 1 | 5.85 |
| 死相 | 1 | 5.32 |
| 下衆の勘繰り | 1 | 6.39 |
| 自立心 | 1 | 5.68 |
| 往々 | 1 | 4.70 |
| 胸を焦がす | 1 | 5.79 |
| 専有 | 1 | 5.79 |
| 外的 | 1 | 5.03 |
| 一笑に付す | 1 | 5.35 |
| 早世 | 1 | 5.65 |
| 面倒見 | 1 | 4.50 |
| 学び舎 | 1 | 4.79 |
| 後戻り | 1 | 4.70 |
| マフラー | 1 | 4.46 |
| 成し得る | 1 | 5.69 |
| 抜け道 | 1 | 4.49 |
| 空虚感 | 1 | 6.12 |
| バージョンアップ | 1 | 4.98 |
| 自爆 | 1 | 4.12 |
| 代りに | 1 | 4.34 |
| からめ手 | 1 | 5.91 |
| 繕い | 1 | 5.28 |
| 腹に溜まる | 1 | 5.96 |
| 悲劇的 | 1 | 5.25 |
| 立ち消え | 1 | 5.38 |
| ぐしゃっと | 1 | 5.69 |
| 場面転換 | 1 | 6.02 |
| 閨 | 1 | 4.99 |
| 聞え | 1 | 4.87 |
| お嫁さん | 1 | 4.21 |
| 死刑 | 1 | 4.37 |
| ミニマム | 1 | 5.58 |
| 無駄死に | 1 | 4.84 |
| 破門 | 1 | 4.96 |
| ランクイン | 1 | 5.31 |
| ひし形 | 1 | 5.63 |
| 難民 | 1 | 4.25 |
| 求愛行動 | 1 | 5.78 |
| やんのか | 1 | 5.31 |
| 手癖が悪い | 1 | 6.05 |
| 費える | 1 | 6.51 |
| 切り捨てられる | 1 | 4.96 |
| 玉乗り | 1 | 6.04 |
| 請人 | 1 | 7.29 |
| 筋肉痛 | 1 | 4.47 |
| 生煮え | 1 | 6.25 |
| アメジスト | 1 | 4.93 |
| 相手を負かす | 1 | 7.29 |
| 収入源 | 1 | 4.85 |
| 英語 | 1 | 4.17 |
| いいとこ取り | 1 | 5.63 |
| 追っ払う | 1 | 5.16 |
| 刀鍛冶 | 1 | 5.19 |
| グリーンカレー | 1 | 6.45 |
| 懐事情 | 1 | 5.33 |
| 反古にする | 1 | 6.49 |
| 草の根運動 | 1 | 6.81 |
| 狭 | 1 | 4.56 |
| 青白 | 1 | 5.75 |
| 金星 | 1 | 4.98 |
| カステラ | 1 | 4.97 |
| 侵略者 | 1 | 4.60 |
| 詰る | 1 | 4.64 |
| モデルケース | 1 | 5.86 |
| 遺族 | 1 | 4.75 |
| スモールサイズ | 1 | 7.29 |
| 事観 | 1 | 5.33 |
| 何だかだ | 1 | 6.53 |
| 備え付け | 1 | 4.24 |
| 契約書 | 1 | 4.16 |
| 親馬鹿 | 1 | 4.84 |
| ニス | 1 | 4.19 |
| 数式 | 1 | 5.05 |
Showing 4101 - 4200 of 37,324 words