The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 水をさす | 1 | 5.89 |
| 片膝を立てる | 1 | 6.59 |
| 所要 | 1 | 5.75 |
| 死体 | 1 | 3.16 |
| 元に戻す | 1 | 4.50 |
| 王弟 | 1 | 4.10 |
| 仏教徒 | 1 | 5.87 |
| 貞操 | 1 | 4.73 |
| 香水 | 1 | 4.31 |
| 判定勝ち | 1 | 5.85 |
| 子どもの頃 | 1 | 4.82 |
| 草いきれ | 1 | 6.14 |
| 甘噛み | 1 | 5.03 |
| 見越す | 1 | 4.14 |
| まさかとは思うが | 1 | 4.84 |
| 某氏 | 1 | 6.66 |
| 自分語り | 1 | 5.45 |
| 待ち伏せる | 1 | 5.48 |
| えこ贔屓 | 1 | 5.71 |
| 横断幕 | 1 | 5.77 |
| 自在 | 1 | 4.97 |
| 唐菜 | 1 | 5.68 |
| 焼き尽くす | 1 | 4.57 |
| 区別せずに | 1 | 6.48 |
| タンパク源 | 1 | 5.82 |
| 不滅 | 1 | 4.27 |
| 一気飲み | 1 | 4.94 |
| ボロ布 | 1 | 4.97 |
| 提起 | 1 | 5.64 |
| 突んのめる | 1 | 5.28 |
| 科 | 1 | 3.77 |
| 先んずる | 1 | 6.94 |
| 覚めやらぬ | 1 | 6.01 |
| 出きる | 1 | 5.67 |
| 一音 | 1 | 5.25 |
| 埃よけ | 1 | 6.64 |
| 耳栓 | 1 | 5.08 |
| 炊ける | 1 | 5.29 |
| 麗ら | 1 | 5.11 |
| もさっと | 1 | 5.84 |
| 僻む | 1 | 5.37 |
| 蜂起 | 1 | 4.74 |
| 味合う | 1 | 6.69 |
| 巻尺 | 1 | 5.98 |
| 好いこと | 1 | 4.98 |
| 最終調整 | 1 | 5.17 |
| 麵 | 1 | 6.40 |
| 薬理 | 1 | 6.14 |
| 嫌儲 | 1 | 4.81 |
| 先の日 | 1 | 6.59 |
| 涼を取る | 1 | 6.02 |
| 吹雪く | 1 | 5.22 |
| 混ぜこむ | 1 | 6.99 |
| 就寝時間 | 1 | 5.46 |
| 上さん | 1 | 5.17 |
| 催眠療法 | 1 | 6.36 |
| 告発者 | 1 | 6.06 |
| 時間割り | 1 | 6.48 |
| 毛羽 | 1 | 5.18 |
| 虫の声 | 1 | 5.27 |
| 音階 | 1 | 5.42 |
| 降ったり止んだり | 1 | 6.51 |
| 浸ける | 1 | 4.96 |
| 強雨 | 1 | 6.99 |
| 火花を散らす | 1 | 4.86 |
| 八つ裂き | 1 | 4.79 |
| 陰がさす | 1 | 6.89 |
| じゃあじゃあ | 1 | 5.70 |
| 悠々自適 | 1 | 5.14 |
| 植物性 | 1 | 5.52 |
| 豆板醬 | 1 | 7.29 |
| 芸のない | 1 | 5.99 |
| 肺活量 | 1 | 5.52 |
| お断わり | 1 | 6.24 |
| 掛けがね | 1 | 7.29 |
| 親離れ | 1 | 5.42 |
| 軒下 | 1 | 5.31 |
| プロローグ | 1 | 4.89 |
| なよなよ | 1 | 5.58 |
| 初期費用 | 1 | 5.67 |
| 原体験 | 1 | 6.59 |
| 公私 | 1 | 4.96 |
| 不逞の輩 | 1 | 5.48 |
| 負け戦 | 1 | 5.02 |
| マネジメント | 1 | 5.90 |
| エンディング | 1 | 4.62 |
| 相等 | 1 | 6.85 |
| 芋づる式 | 1 | 5.32 |
| 範囲外 | 1 | 4.50 |
| ベストメンバー | 1 | 6.13 |
| 主人に仕える | 1 | 6.06 |
| 決心を固める | 1 | 6.09 |
| 静養 | 1 | 4.93 |
| モノトーン | 1 | 5.50 |
| 嬲り殺し | 1 | 5.14 |
| ４分 | 1 | 5.59 |
| 靴ずれ | 1 | 6.32 |
| 惚気 | 1 | 4.63 |
| 籠もる | 1 | 5.21 |
| 取り外し | 1 | 4.83 |
Showing 4201 - 4300 of 37,324 words