The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 現代っ子 | 1 | 5.46 |
| レール | 1 | 4.49 |
| そんだけ | 1 | 4.82 |
| 生ずる | 1 | 5.62 |
| 本質的 | 1 | 4.61 |
| 練り直す | 1 | 5.08 |
| 旗下 | 1 | 5.14 |
| 殊な | 1 | 5.32 |
| 端なくも | 1 | 6.51 |
| 利き手 | 1 | 5.00 |
| お国 | 1 | 4.43 |
| 倹約家 | 1 | 5.86 |
| 進退きわまる | 1 | 7.11 |
| 天文 | 1 | 4.94 |
| 一人よがり | 1 | 6.42 |
| 障壁 | 1 | 3.46 |
| けらけら笑う | 1 | 5.98 |
| 早咲き | 1 | 6.15 |
| 性に合う | 1 | 5.97 |
| ようによっては | 1 | 5.78 |
| ここに極まれり | 1 | 5.50 |
| 天かす | 1 | 5.96 |
| ティラミス | 1 | 4.78 |
| 雇い入れ | 1 | 5.20 |
| 預かり証 | 1 | 6.11 |
| マイ | 1 | 3.93 |
| 肺腑 | 1 | 5.44 |
| 愛玩動物 | 1 | 4.94 |
| 底意地が悪い | 1 | 6.23 |
| 傘屋 | 1 | 6.53 |
| ジンギスカン | 1 | 5.80 |
| 暮らしを立てる | 1 | 6.75 |
| サイケデリック | 1 | 6.13 |
| 世が世なら | 1 | 5.49 |
| 失笑を買う | 1 | 6.51 |
| 散会 | 1 | 5.54 |
| 遺物 | 1 | 4.29 |
| ランプ | 1 | 4.04 |
| ハンドベル | 1 | 5.69 |
| 叛心 | 1 | 6.59 |
| 荷重 | 1 | 5.26 |
| 野菜を作る | 1 | 6.18 |
| 火に油 | 1 | 5.24 |
| 創作者 | 1 | 5.83 |
| 障子 | 1 | 4.71 |
| オーバーリアクション | 1 | 5.51 |
| キャンプファイアー | 1 | 5.83 |
| もみ上げ | 1 | 5.66 |
| 巻き上げる | 1 | 4.64 |
| 下方 | 1 | 4.73 |
| シャキッと | 1 | 5.32 |
| 喉仏 | 1 | 5.40 |
| 青魚 | 1 | 5.88 |
| 二布 | 1 | 5.84 |
| 鉄塊 | 1 | 4.75 |
| 高確率 | 1 | 4.71 |
| 亢竜 | 1 | 5.64 |
| 羊肉 | 1 | 5.26 |
| 憶える | 1 | 4.16 |
| 四つ足 | 1 | 5.03 |
| 最高額 | 1 | 5.95 |
| 聞き手 | 1 | 5.27 |
| 和音 | 1 | 5.40 |
| 伝導率 | 1 | 5.25 |
| 非業の死 | 1 | 5.52 |
| おなかが空く | 1 | 6.81 |
| 水をやる | 1 | 5.87 |
| 異国の人 | 1 | 6.13 |
| 小内刈 | 1 | 7.29 |
| 性格がいい | 1 | 5.94 |
| 下葉 | 1 | 4.66 |
| 風邪っぴき | 1 | 6.55 |
| 肉池 | 1 | 5.79 |
| 麵 | 1 | 6.40 |
| 供す | 1 | 6.29 |
| 与信 | 1 | 6.10 |
| うす | 1 | 4.95 |
| 半永久的 | 1 | 5.10 |
| 武士の情け | 1 | 5.57 |
| 言うことなし | 1 | 5.89 |
| 腹話術 | 1 | 5.62 |
| たらしめる | 1 | 5.31 |
| 尺 | 1 | 4.96 |
| ソラマメ | 1 | 6.05 |
| 信じきる | 1 | 6.09 |
| 飛び下りる | 1 | 5.35 |
| 突き当り | 1 | 5.01 |
| 手篭め | 1 | 5.55 |
| 住み心地のよい | 1 | 6.72 |
| カミソリ | 1 | 5.42 |
| ガラが悪い | 1 | 5.73 |
| 内竹 | 1 | 5.43 |
| 手をひく | 1 | 6.85 |
| コンニャク | 1 | 5.73 |
| 方程式 | 1 | 5.17 |
| ぱさぱさ | 1 | 5.73 |
| 免許 | 1 | 4.70 |
| 冥利につきる | 1 | 6.23 |
| 右隣 | 1 | 4.67 |
| 小人数 | 1 | 6.18 |
Showing 4401 - 4500 of 37,324 words