The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 土質 | 1 | 5.91 |
| 好事魔多し | 1 | 6.22 |
| 意志の疎通 | 1 | 5.55 |
| 産出 | 1 | 4.60 |
| あのう | 1 | 4.75 |
| ずぼら | 1 | 5.52 |
| クリーム状 | 1 | 6.02 |
| 目の保養 | 1 | 4.95 |
| 唾する | 1 | 6.51 |
| タンタンメン | 1 | 7.11 |
| 客観視 | 1 | 5.32 |
| 補い | 1 | 5.03 |
| 大躍進 | 1 | 5.72 |
| 直通 | 1 | 4.86 |
| 山路 | 1 | 5.95 |
| 叩き合う | 1 | 5.50 |
| 走 | 1 | 3.93 |
| 下腿 | 1 | 5.09 |
| 外道 | 1 | 4.14 |
| 肩すかし | 1 | 5.49 |
| 架け橋となる | 1 | 6.13 |
| 貴覧 | 1 | 5.43 |
| 組み敷く | 1 | 5.03 |
| 過密 | 1 | 5.22 |
| ひと目惚れ | 1 | 6.30 |
| 広まり | 1 | 4.76 |
| 総称 | 1 | 4.69 |
| 雄姿 | 1 | 5.07 |
| 非常勤 | 1 | 5.63 |
| 朝が早い | 1 | 5.46 |
| 炊飯 | 1 | 5.54 |
| 俗信 | 1 | 6.30 |
| プッシュ | 1 | 5.31 |
| 第一趾 | 1 | 7.59 |
| さよなら | 1 | 4.48 |
| 調査隊 | 1 | 4.30 |
| 極寒 | 1 | 4.67 |
| 色男 | 1 | 4.82 |
| 羅漢 | 1 | 4.95 |
| 形式張った | 1 | 6.24 |
| ドリンク | 1 | 4.64 |
| 査定 | 1 | 4.57 |
| 団子状態 | 1 | 5.74 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 調べ物 | 1 | 4.77 |
| 民族的 | 1 | 5.62 |
| ウィンナーコーヒー | 1 | 6.78 |
| 大技 | 1 | 4.46 |
| 日替わりランチ | 1 | 5.85 |
| 丸潰れ | 1 | 5.66 |
| 猿ぐつわ | 1 | 5.20 |
| 情熱家 | 1 | 6.45 |
| とらえ方 | 1 | 6.02 |
| 索敵 | 1 | 3.82 |
| 数箇所 | 1 | 5.32 |
| 居住空間 | 1 | 5.33 |
| 糞くらえ | 1 | 6.72 |
| 萎れる | 1 | 4.88 |
| 揚げ玉 | 1 | 6.21 |
| 異にする | 1 | 5.63 |
| うなぎ上り | 1 | 5.36 |
| とどのつまり | 1 | 5.35 |
| 大外刈り | 1 | 6.29 |
| 目が届く | 1 | 5.53 |
| 腹を下す | 1 | 5.78 |
| 詰る | 1 | 4.64 |
| スキンクリーム | 1 | 7.59 |
| ロボット化 | 1 | 5.86 |
| ただではおかないぞ | 1 | 6.94 |
| 持ち換える | 1 | 6.55 |
| 氷原 | 1 | 5.38 |
| 開錠 | 1 | 4.93 |
| プロフィール | 1 | 4.96 |
| 指折 | 1 | 6.75 |
| 持ち寄り | 1 | 5.63 |
| 独善的 | 1 | 5.28 |
| によれば | 1 | 3.80 |
| つわり | 1 | 5.28 |
| 化学反応 | 1 | 5.21 |
| 姿をくらます | 1 | 5.98 |
| 自派 | 1 | 5.57 |
| 口呼吸 | 1 | 6.31 |
| 入用 | 1 | 5.13 |
| いちゃつく | 1 | 4.67 |
| 初夜 | 1 | 4.51 |
| 愛想を振りまく | 1 | 5.79 |
| 計画を進める | 1 | 5.82 |
| 丁夜 | 1 | 5.30 |
| 張り替え | 1 | 5.70 |
| ごそごそ | 1 | 4.66 |
| 身ぐるみ | 1 | 5.00 |
| 興味をひく | 1 | 6.28 |
| ノロマ | 1 | 5.43 |
| 忠犬 | 1 | 5.15 |
| 王侯 | 1 | 5.59 |
| 戒厳 | 1 | 6.12 |
| そつなく | 1 | 4.95 |
| 菜切 | 1 | 6.15 |
| まったくもー | 1 | 6.10 |
| 鏡に映る | 1 | 5.08 |
Showing 4701 - 4800 of 37,324 words