The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 仏教 | 1 | 4.95 |
| 流線 | 1 | 5.38 |
| 駆けだす | 1 | 4.55 |
| 野次 | 1 | 4.93 |
| タイヤ | 1 | 4.53 |
| 検討中 | 1 | 5.29 |
| 忠犬 | 1 | 5.15 |
| 追っ払う | 1 | 5.16 |
| 進め方 | 1 | 5.57 |
| 最終決定 | 1 | 5.41 |
| ご愁傷様 | 1 | 4.83 |
| トーク | 1 | 4.69 |
| 世間様 | 1 | 5.38 |
| 腹黒 | 1 | 4.44 |
| 言葉を掛ける | 1 | 4.99 |
| アサガオ | 1 | 5.53 |
| 禅問答 | 1 | 5.81 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| 掲示 | 1 | 4.97 |
| 為る | 1 | 4.98 |
| 捉えどころ | 1 | 5.92 |
| 偵察 | 1 | 3.68 |
| 逆鱗に触れる | 1 | 5.36 |
| 口が裂けても | 1 | 4.98 |
| 食い破る | 1 | 5.20 |
| 親玉 | 1 | 4.54 |
| ビンタ | 1 | 4.74 |
| 胡麻だれ | 1 | 6.25 |
| コック | 1 | 4.65 |
| 異物 | 1 | 4.38 |
| 荷重 | 1 | 5.26 |
| ハイキック | 1 | 5.44 |
| 巧者 | 1 | 5.46 |
| 筋肉痛 | 1 | 4.47 |
| 要人 | 1 | 4.30 |
| 狷介 | 1 | 6.31 |
| お高い | 1 | 4.90 |
| 意思疎通 | 1 | 4.23 |
| 淘汰 | 1 | 4.89 |
| 下手に出る | 1 | 5.35 |
| 駄目出し | 1 | 5.04 |
| バラす | 1 | 5.06 |
| 自衛団 | 1 | 5.83 |
| っち | 1 | 4.02 |
| 灯火 | 1 | 4.47 |
| 完勝 | 1 | 5.00 |
| 雨足 | 1 | 5.61 |
| パート | 1 | 4.62 |
| どたどた | 1 | 5.52 |
| ほっといてくれ | 1 | 5.54 |
| 言うだけ野暮 | 1 | 6.61 |
| ロゴマーク | 1 | 6.09 |
| フィードバック | 1 | 5.01 |
| 全卵 | 1 | 6.45 |
| 死体 | 1 | 3.16 |
| サラダ油 | 1 | 5.89 |
| フェイク | 1 | 4.91 |
| 呼吸器官 | 1 | 6.26 |
| バンド | 1 | 4.40 |
| 総人口 | 1 | 5.21 |
| 奥の手 | 1 | 4.28 |
| 階数 | 1 | 5.60 |
| 賃料 | 1 | 5.74 |
| 切り傷 | 1 | 4.46 |
| 脱衣場 | 1 | 5.22 |
| 木くず | 1 | 5.78 |
| 醗酵 | 1 | 5.71 |
| 余暇 | 1 | 5.31 |
| ものの道理 | 1 | 6.28 |
| コンタクト | 1 | 4.57 |
| ズレる | 1 | 4.61 |
| パサつく | 1 | 6.55 |
| 踊りだす | 1 | 5.55 |
| スペック | 1 | 4.20 |
| 取り得 | 1 | 5.24 |
| 査察 | 1 | 5.13 |
| サイドスロー | 1 | 6.45 |
| 疼痛 | 1 | 5.49 |
| 支度金 | 1 | 5.05 |
| 帰らぬ人 | 1 | 5.35 |
| ネット | 1 | 3.69 |
| 公民館 | 1 | 5.62 |
| 肥満体 | 1 | 5.40 |
| 経験則 | 1 | 4.70 |
| 周章てる | 1 | 5.45 |
| モテる | 1 | 4.35 |
| ビッグ | 1 | 4.58 |
| ローズマリー | 1 | 3.88 |
| タンパク源 | 1 | 5.82 |
| 巴 | 1 | 4.26 |
| 街図 | 1 | 6.11 |
| 味噌汁 | 1 | 4.30 |
| タートルネック | 1 | 6.03 |
| ボロ切れ | 1 | 5.42 |
| 忌 | 1 | 5.02 |
| 冷笑 | 1 | 4.75 |
| 英才教育 | 1 | 4.94 |
| 念を入れる | 1 | 6.09 |
| 願ったりかなったり | 1 | 5.58 |
| 空き部屋 | 1 | 4.81 |
Showing 4801 - 4900 of 37,324 words