The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ＬＰガス | 1 | 7.29 |
| 個人個人 | 1 | 5.07 |
| 名を成す | 1 | 6.64 |
| アシンメトリー | 1 | 6.10 |
| バラす | 1 | 5.06 |
| 朝鮮人参 | 1 | 6.75 |
| 正式メンバー | 1 | 6.51 |
| 演技力 | 1 | 4.95 |
| 一掴み | 1 | 5.43 |
| 仲いい | 1 | 4.99 |
| 糸くず | 1 | 5.79 |
| 結び合わせる | 1 | 6.64 |
| 彫 | 1 | 3.87 |
| 石張り | 1 | 6.69 |
| 鉄鋼 | 1 | 4.70 |
| 見学会 | 1 | 5.56 |
| 実働時間 | 1 | 6.89 |
| 油断のならない | 1 | 5.50 |
| 用心棒 | 1 | 4.49 |
| 足がつく | 1 | 5.52 |
| 書き上げる | 1 | 4.69 |
| ピッチ | 1 | 4.80 |
| 作業用 | 1 | 4.84 |
| 親玉 | 1 | 4.54 |
| 生きがい | 1 | 5.00 |
| 名声を汚す | 1 | 6.99 |
| 帰り着く | 1 | 5.33 |
| 冷 | 1 | 4.61 |
| 拍車がかかる | 1 | 5.75 |
| まったくもー | 1 | 6.10 |
| 飯の種 | 1 | 5.50 |
| 昭和 | 1 | 4.71 |
| 火付け | 1 | 5.45 |
| 星型 | 1 | 5.24 |
| 研究家 | 1 | 5.08 |
| 継ぎ歯 | 1 | 5.13 |
| 作動音 | 1 | 5.64 |
| お話中 | 1 | 5.44 |
| １２時 | 1 | 5.08 |
| 大枠 | 1 | 5.34 |
| 炒り豆 | 1 | 5.78 |
| タクシー | 1 | 4.59 |
| 入り浸り | 1 | 5.52 |
| シフトチェンジ | 1 | 5.76 |
| 技術力 | 1 | 4.44 |
| ほーん | 1 | 5.29 |
| 弱輩者 | 1 | 7.11 |
| メンタル | 1 | 4.49 |
| 神前 | 1 | 5.02 |
| そち | 1 | 4.88 |
| 見きわめる | 1 | 6.14 |
| 面倒がらず | 1 | 6.29 |
| 進級 | 1 | 4.85 |
| 実妹 | 1 | 5.28 |
| 当前 | 1 | 5.37 |
| 養分 | 1 | 4.92 |
| 一線を越える | 1 | 5.66 |
| 一か八か | 1 | 4.76 |
| 後輩 | 1 | 3.79 |
| 影武者 | 1 | 4.56 |
| 目くじら立てる | 1 | 5.90 |
| 使用中 | 1 | 5.15 |
| 殉ずる | 1 | 5.46 |
| 聚落 | 1 | 7.11 |
| 席取り | 1 | 6.09 |
| 支那畜 | 1 | 6.31 |
| 祈祷師 | 1 | 5.53 |
| 絞めあげる | 1 | 6.99 |
| 学友 | 1 | 4.52 |
| 体幹 | 1 | 5.10 |
| カチリ | 1 | 5.07 |
| 音頭を取る | 1 | 5.53 |
| 商売柄 | 1 | 5.82 |
| 同室 | 1 | 4.55 |
| 蠢かす | 1 | 5.95 |
| 耳を澄ます | 1 | 5.02 |
| ご覧になる | 1 | 5.65 |
| 画廊 | 1 | 5.17 |
| パープル | 1 | 5.51 |
| 何処にでもいる | 1 | 4.43 |
| 遵守 | 1 | 4.93 |
| 七分 | 1 | 5.51 |
| ぴちゃぴちゃ | 1 | 5.87 |
| モテる | 1 | 4.35 |
| 一人旅 | 1 | 4.96 |
| 耐久力 | 1 | 4.33 |
| 虹 | 1 | 3.89 |
| 恩を売る | 1 | 4.96 |
| 胡麻 | 1 | 5.22 |
| 気密性 | 1 | 5.75 |
| 卸 | 1 | 5.35 |
| 自在 | 1 | 4.97 |
| シナリオ | 1 | 4.19 |
| 農家 | 1 | 4.22 |
| 新婚初夜 | 1 | 5.84 |
| 無休 | 1 | 6.27 |
| 難行 | 1 | 6.13 |
| ブラックタイガー | 1 | 6.12 |
| 呼びさます | 1 | 7.19 |
| バイキン | 1 | 6.22 |
Showing 401 - 500 of 37,324 words