The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ちりんちりん | 1 | 5.22 |
| 物理法則 | 1 | 4.67 |
| カゴ | 1 | 4.26 |
| 文脈 | 1 | 4.99 |
| 二の句が継げない | 1 | 5.52 |
| 棹立ち | 1 | 5.84 |
| 険しい顔つき | 1 | 5.46 |
| 膵臓 | 1 | 6.26 |
| アンパン | 1 | 5.43 |
| スルメイカ | 1 | 6.39 |
| 満ち引き | 1 | 5.88 |
| 大暴落 | 1 | 5.67 |
| 横槍を入れる | 1 | 5.52 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 直焼き | 1 | 7.29 |
| 小盛 | 1 | 7.11 |
| 温帯 | 1 | 5.97 |
| どうしてる | 1 | 4.96 |
| 募集要項 | 1 | 5.86 |
| 談 | 1 | 4.79 |
| 油が切れる | 1 | 7.11 |
| 油断のならない | 1 | 5.50 |
| 遮蔽物 | 1 | 4.60 |
| 胸まわり | 1 | 6.99 |
| 嬉しがらせ | 1 | 6.85 |
| 取り憑かれる | 1 | 5.97 |
| ゴールデン | 1 | 4.80 |
| 引きしまる | 1 | 6.46 |
| 摩擦係数 | 1 | 5.81 |
| 慢性的 | 1 | 5.16 |
| 立ち込める | 1 | 4.35 |
| 名実ともに | 1 | 5.03 |
| チョコチップ | 1 | 5.82 |
| 総決算 | 1 | 6.23 |
| サラミ | 1 | 5.58 |
| 廃置 | 1 | 5.63 |
| ビター | 1 | 5.25 |
| 身奇麗 | 1 | 5.63 |
| 商品価値 | 1 | 5.39 |
| 牛脂 | 1 | 5.93 |
| 黄緑 | 1 | 5.25 |
| 名酒 | 1 | 6.14 |
| 張り倒す | 1 | 5.14 |
| 呼吸器官 | 1 | 6.26 |
| 揚げ玉 | 1 | 6.21 |
| 土色 | 1 | 5.02 |
| 気をひく | 1 | 6.24 |
| 選外 | 1 | 6.53 |
| 大博打 | 1 | 5.42 |
| 社会科見学 | 1 | 5.80 |
| 押し入り | 1 | 5.60 |
| 路地裏 | 1 | 4.21 |
| 時間つぶし | 1 | 5.39 |
| マッシュ | 1 | 4.77 |
| 唾する | 1 | 6.51 |
| 許可が出る | 1 | 5.37 |
| 昏睡 | 1 | 4.95 |
| サマになる | 1 | 6.39 |
| 脱落者 | 1 | 5.10 |
| 腰を入れる | 1 | 7.19 |
| 調理師 | 1 | 5.16 |
| 折敷 | 1 | 6.37 |
| 学びや | 1 | 6.40 |
| いいご身分 | 1 | 5.58 |
| 最下段 | 1 | 6.09 |
| 利き腕 | 1 | 4.98 |
| 副収入 | 1 | 5.95 |
| 烏骨鶏 | 1 | 6.11 |
| 愛しの | 1 | 4.59 |
| モツ煮 | 1 | 5.94 |
| 霊 | 1 | 3.53 |
| 湯けむり | 1 | 5.99 |
| 一方通行 | 1 | 4.74 |
| 安まる | 1 | 6.34 |
| なぶり殺し | 1 | 5.25 |
| 臭いものに蓋 | 1 | 6.43 |
| じめじめ | 1 | 5.15 |
| 饅 | 1 | 5.83 |
| 十九日 | 1 | 5.40 |
| 忍耐強い | 1 | 6.17 |
| 縮尺 | 1 | 5.13 |
| もうたくさん | 1 | 5.46 |
| 間引く | 1 | 4.99 |
| 金属棒 | 1 | 5.47 |
| ないしょ話 | 1 | 6.64 |
| ミドルネーム | 1 | 5.23 |
| 前渡し | 1 | 6.09 |
| やり返す | 1 | 4.65 |
| 三才 | 1 | 5.72 |
| うなぎ上り | 1 | 5.36 |
| 擦りつける | 1 | 5.08 |
| 欺詐 | 1 | 6.46 |
| 室内装飾 | 1 | 6.66 |
| 昇天 | 1 | 4.82 |
| 展望台 | 1 | 5.07 |
| 涼風 | 1 | 5.06 |
| 薬園 | 1 | 6.72 |
| エッセンス | 1 | 5.54 |
| 雨合羽 | 1 | 5.86 |
| ラリー | 1 | 5.06 |
Showing 4901 - 5000 of 37,324 words