The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 字解 | 1 | 6.26 |
| 大太鼓 | 1 | 5.61 |
| フルネーム | 1 | 4.87 |
| 津軽 | 1 | 5.48 |
| 恩を返す | 1 | 5.10 |
| 句題 | 1 | 5.98 |
| 虐殺 | 1 | 4.21 |
| スパイラル | 1 | 5.04 |
| 見合い結婚 | 1 | 6.14 |
| 召抱える | 1 | 5.70 |
| 専有 | 1 | 5.79 |
| パフォーマンス | 1 | 4.51 |
| 石彫り | 1 | 6.69 |
| 犬の顔 | 1 | 5.80 |
| 叔父様 | 1 | 4.56 |
| 険しい顔 | 1 | 4.48 |
| ちゃっと | 1 | 5.32 |
| 年相応 | 1 | 4.41 |
| トレード | 1 | 4.97 |
| 野うさぎ | 1 | 5.18 |
| 意識が戻る | 1 | 5.33 |
| ブレーンバスター | 1 | 6.45 |
| 原液 | 1 | 5.34 |
| 最大規模 | 1 | 4.99 |
| 円満 | 1 | 4.87 |
| 畝 | 1 | 5.26 |
| 支援金 | 1 | 5.50 |
| 冶工 | 1 | 5.21 |
| 鳥目 | 1 | 5.93 |
| 打開策 | 1 | 4.62 |
| ナンバープレート | 1 | 6.26 |
| 図形 | 1 | 4.84 |
| スパイスカレー | 1 | 7.19 |
| 猪首 | 1 | 6.39 |
| 図鑑 | 1 | 4.29 |
| 飛びたつ | 1 | 5.86 |
| 御年 | 1 | 4.88 |
| 排泄物 | 1 | 4.96 |
| 弱輩者 | 1 | 7.11 |
| 山なり | 1 | 5.25 |
| 発芽 | 1 | 4.99 |
| 勤務中 | 1 | 5.40 |
| よい年をお迎えください | 1 | 7.29 |
| 不確実 | 1 | 5.44 |
| 欧米 | 1 | 5.08 |
| ビルディング | 1 | 5.82 |
| 萌え | 1 | 4.33 |
| 用心するにこしたことはない | 1 | 6.99 |
| 上澄み | 1 | 5.17 |
| たら子 | 1 | 5.33 |
| お通夜 | 1 | 5.19 |
| 品がない | 1 | 5.44 |
| 子どもの頃 | 1 | 4.82 |
| 前世 | 1 | 3.21 |
| ぽうっと | 1 | 5.73 |
| 嬉し泣き | 1 | 5.62 |
| 躍らせる | 1 | 5.42 |
| 貧者 | 1 | 5.59 |
| 王侯 | 1 | 5.59 |
| ささっと | 1 | 4.71 |
| サブタイトル | 1 | 5.05 |
| 叙任 | 1 | 4.79 |
| 後進 | 1 | 4.81 |
| 腹黒い | 1 | 4.76 |
| 圏外 | 1 | 5.00 |
| 英語 | 1 | 4.17 |
| 野つぼ | 1 | 5.09 |
| 能弁家 | 1 | 7.11 |
| 殺菌 | 1 | 5.08 |
| 身をさらす | 1 | 6.14 |
| 間髪 | 1 | 5.43 |
| 閨 | 1 | 4.99 |
| いたこ | 1 | 5.63 |
| 人生観 | 1 | 5.64 |
| 雑魚 | 1 | 3.80 |
| 相打ち | 1 | 4.70 |
| 所有物 | 1 | 4.54 |
| 暴力行為 | 1 | 5.41 |
| カット紙 | 1 | 5.12 |
| 難民 | 1 | 4.25 |
| 失体 | 1 | 7.11 |
| 第一巻 | 1 | 5.39 |
| 品種改良 | 1 | 4.71 |
| 十字架 | 1 | 4.46 |
| 脹れぼったい | 1 | 6.64 |
| 小内刈 | 1 | 7.29 |
| 取りわけ | 1 | 7.42 |
| 賭けに出る | 1 | 5.30 |
| 最高記録 | 1 | 5.58 |
| 知ったかぶり | 1 | 5.57 |
| 悲劇的 | 1 | 5.25 |
| 好カード | 1 | 6.14 |
| 商品化 | 1 | 5.31 |
| お代わり | 1 | 4.39 |
| 粉々に砕く | 1 | 5.82 |
| 屈辱的 | 1 | 4.77 |
| いい気持ち | 1 | 5.54 |
| 総毛立つ | 1 | 4.98 |
| ブラックボックス | 1 | 5.26 |
| 空虚感 | 1 | 6.12 |
Showing 5001 - 5100 of 37,324 words