The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 引きずり回す | 1 | 5.46 |
| 月曜日 | 1 | 4.63 |
| １００円 | 1 | 5.32 |
| 学問的 | 1 | 5.99 |
| 届け出る | 1 | 5.55 |
| 獅子奮迅 | 1 | 5.18 |
| 更迭 | 1 | 5.14 |
| 出る幕ではない | 1 | 5.86 |
| めった刺し | 1 | 5.99 |
| 深海 | 1 | 4.52 |
| 脚光 | 1 | 5.72 |
| これきり | 1 | 5.81 |
| ランクイン | 1 | 5.31 |
| 味が薄い | 1 | 5.66 |
| お伴 | 1 | 5.09 |
| シャキッと | 1 | 5.32 |
| 初歩 | 1 | 4.79 |
| バッグ | 1 | 3.94 |
| 反骨精神 | 1 | 5.60 |
| 聞くに堪えない | 1 | 5.26 |
| 非効率 | 1 | 4.90 |
| 異な | 1 | 5.33 |
| 備え付け | 1 | 4.24 |
| 上手に扱う | 1 | 6.99 |
| カステラ | 1 | 4.97 |
| 尖んがり | 1 | 5.45 |
| 奪い去る | 1 | 5.35 |
| 自衛団 | 1 | 5.83 |
| 共寝 | 1 | 5.53 |
| 遊び道具 | 1 | 5.23 |
| デスマスク | 1 | 5.91 |
| 放っとく | 1 | 5.13 |
| 見掛け倒し | 1 | 5.49 |
| 未曽有 | 1 | 5.40 |
| 管理人 | 1 | 4.26 |
| 美化 | 1 | 4.85 |
| 血塗る | 1 | 4.90 |
| 突っこみ | 1 | 4.74 |
| 要約すれば | 1 | 5.31 |
| 狷介 | 1 | 6.31 |
| 音楽家 | 1 | 5.08 |
| ちらっと見る | 1 | 5.64 |
| 定番化 | 1 | 5.84 |
| ぴこぴこ | 1 | 5.75 |
| 体質改善 | 1 | 6.20 |
| 盛り返す | 1 | 5.15 |
| 水いらず | 1 | 6.69 |
| 聚落 | 1 | 7.11 |
| しょぼつく | 1 | 6.51 |
| 悩みを抱える | 1 | 6.11 |
| 亡き父 | 1 | 5.56 |
| ぐーぐー | 1 | 6.31 |
| 暑 | 1 | 4.85 |
| うるさ型 | 1 | 6.34 |
| 忘恩 | 1 | 6.05 |
| 職種 | 1 | 4.72 |
| モテモテ | 1 | 4.72 |
| ナンバー | 1 | 4.60 |
| 胸に刻む | 1 | 6.00 |
| 特攻隊 | 1 | 5.60 |
| なめ回す | 1 | 5.91 |
| 遊び場 | 1 | 4.87 |
| 好男子 | 1 | 6.09 |
| 実際にあった | 1 | 5.39 |
| アサガオ | 1 | 5.53 |
| 出生率 | 1 | 5.13 |
| ダイエット | 1 | 4.53 |
| 夏休み | 1 | 3.96 |
| 先住 | 1 | 6.09 |
| 釣鐘型 | 1 | 6.31 |
| ドーナツ状 | 1 | 5.55 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| 登竜門 | 1 | 5.56 |
| 合いの子 | 1 | 5.81 |
| 性懲り | 1 | 6.69 |
| 没後 | 1 | 5.74 |
| ミートパイ | 1 | 5.27 |
| 按司 | 1 | 5.59 |
| 特使 | 1 | 4.70 |
| おはようさん | 1 | 5.14 |
| 八方美人 | 1 | 5.64 |
| 大外刈り | 1 | 6.29 |
| ガラクタ | 1 | 4.62 |
| 山路 | 1 | 5.95 |
| ラリー | 1 | 5.06 |
| 拒ぎ | 1 | 6.75 |
| 嚙みしめる | 1 | 6.75 |
| メッセージ | 1 | 3.81 |
| 母乳 | 1 | 4.99 |
| 凍り | 1 | 4.94 |
| ことほど左様に | 1 | 7.11 |
| 女遊び | 1 | 5.09 |
| 憶える | 1 | 4.16 |
| 効き | 1 | 4.36 |
| お志 | 1 | 6.20 |
| 人を食う | 1 | 5.81 |
| 親鳥 | 1 | 5.30 |
| 上物 | 1 | 5.00 |
| 不老不死 | 1 | 4.50 |
| 資源 | 1 | 4.01 |
Showing 5101 - 5200 of 37,324 words