The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 切れ込む | 1 | 6.12 |
| 指揮を執る | 1 | 4.66 |
| 宙を飛ぶ | 1 | 5.52 |
| 売上原価 | 1 | 7.59 |
| ホールド・アップ | 1 | 7.59 |
| ほっつき歩く | 1 | 6.26 |
| 愛郷心 | 1 | 6.51 |
| 香料 | 1 | 5.22 |
| 壮とする | 1 | 5.20 |
| 喘ぎ声 | 1 | 5.32 |
| あの手この手 | 1 | 4.95 |
| 締める | 1 | 4.45 |
| 総毛立つ | 1 | 4.98 |
| 画廊 | 1 | 5.17 |
| 陰になり日向になり | 1 | 6.75 |
| とび交う | 1 | 7.11 |
| 慢性的 | 1 | 5.16 |
| リップサービス | 1 | 5.45 |
| プロモーション | 1 | 5.67 |
| 歯朶 | 1 | 4.89 |
| とうと | 1 | 5.92 |
| 言いがかりをつける | 1 | 6.02 |
| 着地点 | 1 | 4.97 |
| 未成年 | 1 | 4.38 |
| コーディネート | 1 | 4.98 |
| 何の得にもならない | 1 | 5.95 |
| 打ち付ける | 1 | 4.13 |
| フライト | 1 | 5.06 |
| 勝鬨 | 1 | 5.23 |
| お祭騒ぎ | 1 | 6.85 |
| びくっと | 1 | 4.58 |
| 絵羽 | 1 | 5.48 |
| アスレチック | 1 | 5.38 |
| 話し方 | 1 | 4.27 |
| 全面戦争 | 1 | 4.99 |
| 蒲焼き | 1 | 5.50 |
| 痩せっぽち | 1 | 5.90 |
| 耐久力 | 1 | 4.33 |
| 帳尻 | 1 | 5.33 |
| へたれ | 1 | 5.08 |
| ベストメンバー | 1 | 6.13 |
| 理論武装 | 1 | 5.48 |
| 十一日 | 1 | 5.24 |
| 通気 | 1 | 5.95 |
| はけ口 | 1 | 5.35 |
| せり上がる | 1 | 5.42 |
| ロングスカート | 1 | 5.01 |
| 一方通行 | 1 | 4.74 |
| 刺毛 | 1 | 5.43 |
| 四度 | 1 | 4.92 |
| 採算がとれる | 1 | 6.53 |
| 商隊 | 1 | 4.22 |
| 掲示 | 1 | 4.97 |
| 音頭を取る | 1 | 5.53 |
| 根深 | 1 | 6.22 |
| 風物詩 | 1 | 5.23 |
| いいとこ取り | 1 | 5.63 |
| 艶出し | 1 | 6.34 |
| 小節 | 1 | 5.57 |
| おぞい | 1 | 6.32 |
| 月初め | 1 | 5.86 |
| さびた | 1 | 5.92 |
| 難癖つける | 1 | 6.40 |
| 繁忙 | 1 | 6.09 |
| ブラシ | 1 | 4.65 |
| 抜け出る | 1 | 4.58 |
| 通読 | 1 | 6.66 |
| 大殿筋 | 1 | 6.75 |
| 竦む | 1 | 4.38 |
| お粥 | 1 | 4.59 |
| バウムクーヘン | 1 | 5.48 |
| ぐしゃっと | 1 | 5.69 |
| サバイバル | 1 | 4.53 |
| 遺伝子 | 1 | 4.41 |
| やーい | 1 | 5.41 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| 進め方 | 1 | 5.57 |
| 年より | 1 | 5.32 |
| 彫 | 1 | 3.87 |
| 弱卒 | 1 | 5.92 |
| 残光 | 1 | 5.15 |
| 尻馬 | 1 | 5.59 |
| 焦がれる | 1 | 4.77 |
| 蔑視 | 1 | 5.15 |
| 鼻が利く | 1 | 5.27 |
| 義理立て | 1 | 5.30 |
| 人語 | 1 | 4.68 |
| 形が崩れる | 1 | 6.11 |
| 無きにしも非ず | 1 | 5.32 |
| 宝の持ち腐れ | 1 | 4.94 |
| 捷い | 1 | 4.99 |
| 不貞 | 1 | 4.62 |
| ファーム | 1 | 5.76 |
| 叩き合う | 1 | 5.50 |
| 共寝 | 1 | 5.53 |
| ケリが付く | 1 | 5.90 |
| 密偵 | 1 | 4.32 |
| 孤児 | 1 | 4.00 |
| 古儀 | 1 | 5.50 |
| メタファー | 1 | 6.19 |
Showing 5201 - 5300 of 37,324 words