The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見てくれ | 80 | 4.01 |
| 守衛 | 80 | 4.62 |
| たれ | 80 | 4.27 |
| 応用 | 80 | 3.85 |
| 花婿 | 80 | 5.06 |
| 上衣 | 80 | 4.93 |
| 胸あて | 80 | 5.64 |
| 見交わす | 79 | 5.46 |
| これより | 79 | 3.96 |
| 客分 | 79 | 5.25 |
| おやおや | 79 | 4.35 |
| 後半 | 79 | 3.77 |
| 口をつぐむ | 79 | 4.89 |
| 戸 | 79 | 4.09 |
| 混血 | 79 | 4.54 |
| 差異 | 79 | 4.32 |
| 引き締める | 79 | 4.21 |
| 至り | 79 | 3.97 |
| 大ごと | 79 | 5.00 |
| 見逃す | 79 | 3.66 |
| 布告 | 79 | 4.72 |
| 小ぶり | 79 | 4.63 |
| 道のり | 79 | 4.16 |
| 矛 | 79 | 3.60 |
| 仕方のない | 79 | 3.98 |
| 思うさま | 79 | 5.27 |
| 継続 | 79 | 3.82 |
| ラード | 79 | 4.77 |
| 優る | 79 | 4.14 |
| 潜る | 79 | 3.41 |
| アローン | 79 | 5.63 |
| 直前 | 79 | 3.52 |
| 同い年 | 79 | 4.14 |
| 引き返す | 79 | 4.17 |
| という訳だ | 79 | 3.52 |
| 参上 | 79 | 4.51 |
| 務める | 79 | 3.82 |
| 襲いかかる | 79 | 3.59 |
| 口に運ぶ | 79 | 4.35 |
| 見覚え | 79 | 4.11 |
| 敬愛 | 79 | 4.28 |
| 食える | 79 | 3.97 |
| 送り届ける | 79 | 4.23 |
| 尋ね | 79 | 3.43 |
| かき乱す | 79 | 4.71 |
| 化け物 | 79 | 3.42 |
| 今頃 | 79 | 3.74 |
| がっくり | 79 | 4.16 |
| 謹んで | 79 | 4.67 |
| お連れ | 79 | 4.27 |
| 仕掛ける | 79 | 3.51 |
| バラ肉 | 78 | 5.55 |
| 増やし | 78 | 3.81 |
| 亡くす | 78 | 4.05 |
| 爵位 | 78 | 3.71 |
| 鬲 | 78 | 4.79 |
| 経緯 | 78 | 3.65 |
| お断り | 78 | 3.92 |
| 商い | 78 | 4.58 |
| 駆ける | 78 | 3.80 |
| ありがと | 78 | 3.60 |
| 陰謀 | 78 | 4.28 |
| 添え物 | 78 | 5.23 |
| 嫁ぐ | 78 | 3.78 |
| 明かし | 78 | 4.41 |
| ある程度 | 78 | 3.05 |
| 受け取り | 78 | 3.68 |
| 挙げ句 | 78 | 4.26 |
| 癒える | 78 | 4.31 |
| 見込む | 78 | 4.32 |
| 三つ | 78 | 3.38 |
| 沿う | 78 | 4.19 |
| 乙女 | 78 | 3.56 |
| 磨く | 78 | 3.85 |
| 有り余る | 78 | 4.48 |
| 売りさばく | 78 | 4.86 |
| 見なし | 78 | 4.93 |
| 平静 | 78 | 4.08 |
| 間違える | 78 | 3.64 |
| 憂い | 78 | 4.13 |
| 無人 | 78 | 4.19 |
| 進言 | 78 | 4.10 |
| 互い | 78 | 3.56 |
| 任命 | 78 | 4.19 |
| 言動 | 78 | 3.64 |
| 息を呑む | 78 | 4.18 |
| 象徴 | 78 | 3.85 |
| 備える | 78 | 3.84 |
| 不安感 | 78 | 4.78 |
| 特殊 | 78 | 3.22 |
| 肢体 | 78 | 4.40 |
| 不吉 | 78 | 4.23 |
| 発散 | 77 | 4.30 |
| 交える | 77 | 3.78 |
| 各自 | 77 | 4.02 |
| 戦う | 77 | 2.55 |
| 引き受け | 77 | 4.03 |
| お返し | 77 | 4.00 |
| こだわる | 77 | 4.12 |
| 待ち受ける | 77 | 4.52 |
Showing 5601 - 5700 of 37,324 words