The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ニット帽 | 1 | 5.39 |
| 戦い抜く | 1 | 5.23 |
| フレームアウト | 1 | 6.59 |
| 租 | 1 | 6.07 |
| 言語機能 | 1 | 6.06 |
| 以東 | 1 | 5.29 |
| 鴨 | 1 | 4.90 |
| 二度寝 | 1 | 4.77 |
| 連れこむ | 1 | 5.88 |
| 中骨 | 1 | 6.06 |
| 羅漢 | 1 | 4.95 |
| 通気孔 | 1 | 6.42 |
| 置きっぱなし | 1 | 5.04 |
| 択ぶ | 1 | 5.59 |
| 歩調を合わせる | 1 | 5.76 |
| 男の料理 | 1 | 5.92 |
| 望み薄 | 1 | 5.14 |
| 奇態 | 1 | 5.99 |
| 陸 | 1 | 3.77 |
| スローモーション | 1 | 4.86 |
| 聴講 | 1 | 5.92 |
| 理にかなう | 1 | 6.81 |
| 悲劇的 | 1 | 5.25 |
| 一夕 | 1 | 6.64 |
| 一丸 | 1 | 5.33 |
| 牽引力 | 1 | 6.12 |
| 気が重い | 1 | 4.94 |
| 鍵束 | 1 | 5.45 |
| 三和土 | 1 | 4.64 |
| のど越し | 1 | 5.63 |
| 長机 | 1 | 4.93 |
| 印章 | 1 | 4.99 |
| 現代っ子 | 1 | 5.46 |
| 不衛生 | 1 | 5.25 |
| 恩を返す | 1 | 5.10 |
| 磯の香り | 1 | 5.63 |
| 真東 | 1 | 5.85 |
| 細目 | 1 | 5.09 |
| 丸めこむ | 1 | 5.84 |
| 味変 | 1 | 6.26 |
| 打ち付ける | 1 | 4.13 |
| 腑抜ける | 1 | 6.45 |
| でなければならない | 1 | 4.64 |
| 急場しのぎ | 1 | 5.94 |
| 未読 | 1 | 5.36 |
| そつ | 1 | 5.51 |
| 珍しがる | 1 | 6.39 |
| ウロチョロ | 1 | 5.45 |
| 鷂 | 1 | 5.39 |
| 暈し | 1 | 4.89 |
| 念を入れる | 1 | 6.09 |
| 一周回って | 1 | 5.14 |
| 年分 | 1 | 4.92 |
| 須く | 1 | 5.27 |
| かつ丼 | 1 | 5.68 |
| 貧乏臭い | 1 | 5.86 |
| 収入源 | 1 | 4.85 |
| えぐり出す | 1 | 6.34 |
| 不信心 | 1 | 5.59 |
| 恋に落ちる | 1 | 5.11 |
| 予約を入れる | 1 | 6.42 |
| 基原 | 1 | 6.03 |
| 足跡を残す | 1 | 6.20 |
| 擁立 | 1 | 5.06 |
| 二つ目 | 1 | 4.11 |
| ５００円玉 | 1 | 6.34 |
| 部会 | 1 | 5.63 |
| 運命的 | 1 | 5.04 |
| 風味豊か | 1 | 5.99 |
| どう転んでも | 1 | 5.17 |
| 俳優 | 1 | 4.75 |
| 心を読む | 1 | 5.03 |
| 平和主義 | 1 | 5.32 |
| 山なみ | 1 | 6.66 |
| すね当て | 1 | 6.03 |
| 大外刈り | 1 | 6.29 |
| 緊急事態 | 1 | 4.23 |
| ボロ布 | 1 | 4.97 |
| 更生 | 1 | 4.81 |
| 準々決勝 | 1 | 5.45 |
| 脊髄 | 1 | 5.29 |
| 剛健 | 1 | 5.65 |
| サイドスロー | 1 | 6.45 |
| タイツ | 1 | 4.81 |
| 流言 | 1 | 5.43 |
| 不安材料 | 1 | 5.44 |
| 有力者 | 1 | 4.36 |
| 託ける | 1 | 6.29 |
| ゴミクズ | 1 | 5.08 |
| 持ち寄り | 1 | 5.63 |
| 自然死 | 1 | 5.82 |
| 実話 | 1 | 5.26 |
| 罹患 | 1 | 5.36 |
| 盲目的に | 1 | 5.12 |
| サテン | 1 | 5.73 |
| 雨あられ | 1 | 5.10 |
| 目を走らせる | 1 | 5.30 |
| 読み上げ | 1 | 4.66 |
| 出入 | 1 | 5.52 |
| 眺めやる | 1 | 5.73 |
Showing 5701 - 5800 of 37,324 words