The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| キーン | 1 | 4.84 |
| 街区 | 1 | 4.64 |
| 口達者 | 1 | 6.00 |
| 張り付ける | 1 | 4.80 |
| 禍福 | 1 | 6.59 |
| 汚れ落とし | 1 | 6.39 |
| 延滞料 | 1 | 6.85 |
| 起こりうる | 1 | 4.89 |
| 傑作 | 1 | 4.71 |
| 所在なげ | 1 | 5.57 |
| なあんだ | 1 | 5.57 |
| アウトドア | 1 | 5.26 |
| 間がいい | 1 | 6.51 |
| 水加減 | 1 | 6.32 |
| 一軍 | 1 | 4.38 |
| 満腹感 | 1 | 5.25 |
| 大技 | 1 | 4.46 |
| 世界観 | 1 | 4.46 |
| ペース配分 | 1 | 5.46 |
| 金箔 | 1 | 5.43 |
| コスチューム | 1 | 5.23 |
| 大暴落 | 1 | 5.67 |
| 持ちかえる | 1 | 5.56 |
| 耐えがたい | 1 | 5.07 |
| 聾する | 1 | 5.91 |
| 名酒 | 1 | 6.14 |
| 画材 | 1 | 5.14 |
| 愛好 | 1 | 5.58 |
| 予後 | 1 | 5.48 |
| 木くず | 1 | 5.78 |
| サバ | 1 | 5.00 |
| 長毛 | 1 | 5.33 |
| 拍 | 1 | 4.79 |
| 真一文字 | 1 | 5.01 |
| とんとん拍子 | 1 | 5.13 |
| 赦す | 1 | 4.52 |
| 子づくり | 1 | 5.87 |
| 根気よく | 1 | 5.04 |
| いさ | 1 | 4.79 |
| 物は相談 | 1 | 5.82 |
| 遺伝子 | 1 | 4.41 |
| ぼきり | 1 | 5.68 |
| スローモーション | 1 | 4.86 |
| 引き換えて | 1 | 6.21 |
| 上り框 | 1 | 6.49 |
| 部会 | 1 | 5.63 |
| 一気呵成 | 1 | 5.12 |
| 伝声管 | 1 | 4.90 |
| 現状維持 | 1 | 4.69 |
| 撲殺 | 1 | 4.98 |
| 正視 | 1 | 5.46 |
| 相手が悪い | 1 | 5.18 |
| 金の指輪 | 1 | 5.57 |
| 振りかかる | 1 | 5.37 |
| 探査 | 1 | 3.88 |
| 涙する | 1 | 5.10 |
| 年より | 1 | 5.32 |
| 知らんかった | 1 | 5.28 |
| 独り合点 | 1 | 6.48 |
| 総監督 | 1 | 6.02 |
| 声域 | 1 | 6.85 |
| 復元 | 1 | 4.32 |
| 臆面もなく | 1 | 5.21 |
| 右利き | 1 | 5.84 |
| 煮え切らない | 1 | 4.99 |
| 芥子 | 1 | 5.09 |
| 下請け | 1 | 5.43 |
| 身の周り | 1 | 5.51 |
| 尻を叩く | 1 | 5.73 |
| 食い破る | 1 | 5.20 |
| ブービー賞 | 1 | 7.29 |
| 物腰の柔らかい | 1 | 6.18 |
| トンネル | 1 | 4.11 |
| 後釜 | 1 | 4.97 |
| ライター | 1 | 4.71 |
| 供す | 1 | 6.29 |
| 要事 | 1 | 5.96 |
| 可笑しな | 1 | 5.06 |
| 我執 | 1 | 5.60 |
| のっぺら坊 | 1 | 5.32 |
| 卸 | 1 | 5.35 |
| 轟音 | 1 | 3.79 |
| 辛酸 | 1 | 5.22 |
| 品種改良 | 1 | 4.71 |
| 自閉 | 1 | 6.69 |
| 性に合う | 1 | 5.97 |
| 目処が立たない | 1 | 6.04 |
| 激走 | 1 | 5.87 |
| 階数 | 1 | 5.60 |
| 大望 | 1 | 5.43 |
| 未曽有 | 1 | 5.40 |
| 能わず | 1 | 5.44 |
| いばらの道 | 1 | 6.15 |
| つまみ出す | 1 | 5.41 |
| 晴れの舞台 | 1 | 5.76 |
| 坦懐 | 1 | 5.68 |
| 甲斐性 | 1 | 4.78 |
| 現行 | 1 | 5.08 |
| 動物園 | 1 | 4.74 |
| 幕の内 | 1 | 6.27 |
Showing 5701 - 5800 of 37,324 words