The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 切り返し | 1 | 4.76 |
| 即決 | 1 | 4.75 |
| 生ずる | 1 | 5.62 |
| これきり | 1 | 5.81 |
| 売上原価 | 1 | 7.59 |
| 平衡感覚 | 1 | 5.09 |
| 女衒 | 1 | 5.11 |
| 歯ブラシ | 1 | 5.07 |
| 表層的 | 1 | 5.98 |
| 馬鹿にできない | 1 | 5.35 |
| シーズン | 1 | 4.69 |
| 食事どき | 1 | 6.81 |
| 一長一短 | 1 | 5.12 |
| ない交ぜ | 1 | 5.04 |
| 先制攻撃 | 1 | 4.51 |
| 脱衣場 | 1 | 5.22 |
| 有りき | 1 | 5.08 |
| 仮決め | 1 | 7.05 |
| 好演 | 1 | 7.29 |
| ロマン | 1 | 4.13 |
| 大演説 | 1 | 6.27 |
| アイコン | 1 | 4.66 |
| 仕入れ価格 | 1 | 6.23 |
| 仮止め | 1 | 6.28 |
| 熱帯雨林 | 1 | 5.53 |
| 山なみ | 1 | 6.66 |
| 板ばさみ | 1 | 5.91 |
| 九死に一生 | 1 | 5.22 |
| 二重構造 | 1 | 5.60 |
| 月ごと | 1 | 6.05 |
| 粧い | 1 | 6.07 |
| 亡父 | 1 | 6.09 |
| 原種 | 1 | 5.16 |
| 冊 | 1 | 4.22 |
| なされます | 1 | 5.28 |
| 振りかかる | 1 | 5.37 |
| 風の音 | 1 | 4.56 |
| 抽象 | 1 | 6.28 |
| 練習台 | 1 | 5.17 |
| 逆転劇 | 1 | 5.53 |
| 古今 | 1 | 5.20 |
| お世話様 | 1 | 6.53 |
| 卵料理 | 1 | 5.36 |
| 判読 | 1 | 5.93 |
| にらみ据える | 1 | 6.69 |
| ここに極まれり | 1 | 5.50 |
| 下聞 | 1 | 6.94 |
| バタン | 1 | 4.76 |
| スッカラカン | 1 | 5.72 |
| 急降下 | 1 | 4.31 |
| ハンドルを握る | 1 | 5.69 |
| 刺し殺す | 1 | 5.23 |
| かばと | 1 | 6.34 |
| 目をこらす | 1 | 5.76 |
| 吹きだまり | 1 | 6.21 |
| 二文字 | 1 | 4.79 |
| ランキング | 1 | 4.04 |
| 一年生 | 1 | 4.16 |
| タイヤ | 1 | 4.53 |
| 造り出す | 1 | 4.90 |
| 多少の縁 | 1 | 6.31 |
| 人数合わせ | 1 | 5.91 |
| 煮えきらない | 1 | 6.19 |
| 内乱 | 1 | 4.08 |
| 加齢 | 1 | 5.28 |
| 早いところ | 1 | 4.83 |
| 作動音 | 1 | 5.64 |
| 険しい山 | 1 | 5.43 |
| 注ぎこむ | 1 | 5.93 |
| もさっと | 1 | 5.84 |
| ローズマリー | 1 | 3.88 |
| 走馬燈 | 1 | 5.72 |
| 典座 | 1 | 4.85 |
| 胸に刻む | 1 | 6.00 |
| 何時にない | 1 | 5.32 |
| とてもじゃないが | 1 | 4.51 |
| 局地的 | 1 | 5.11 |
| パート | 1 | 4.62 |
| 辻褄が合う | 1 | 5.20 |
| ボディブロー | 1 | 5.40 |
| 高確率 | 1 | 4.71 |
| 弥次 | 1 | 6.12 |
| 早寝早起き | 1 | 5.50 |
| 吹きこむ | 1 | 6.27 |
| 鴨 | 1 | 4.90 |
| 胸糞が悪い | 1 | 6.14 |
| 終えん | 1 | 6.32 |
| 側転 | 1 | 5.48 |
| 厭わしい | 1 | 5.69 |
| 音楽家 | 1 | 5.08 |
| 場外 | 1 | 4.73 |
| 急ピッチ | 1 | 4.95 |
| 固いことは言いっこなし | 1 | 7.59 |
| トルコ | 1 | 5.45 |
| 正面衝突 | 1 | 5.10 |
| 陣地 | 1 | 3.85 |
| ぼさっと | 1 | 5.31 |
| うるさ型 | 1 | 6.34 |
| ジョッキ | 1 | 4.36 |
| 敵討ち | 1 | 4.97 |
Showing 6001 - 6100 of 37,324 words