The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 猿人 | 1 | 4.96 |
| 休憩を取る | 1 | 5.03 |
| 台風の目 | 1 | 5.49 |
| 非戦闘員 | 1 | 4.58 |
| ごつん | 1 | 5.79 |
| 失笑を買う | 1 | 6.51 |
| 右に出る者はない | 1 | 6.75 |
| 巍峨 | 1 | 6.10 |
| 脇に置く | 1 | 5.65 |
| ガラン | 1 | 4.77 |
| 猛獣使い | 1 | 5.78 |
| 跡切れ跡切れ | 1 | 5.69 |
| ネオン | 1 | 4.95 |
| 運びこむ | 1 | 5.89 |
| タフネス | 1 | 5.10 |
| 一位 | 1 | 4.21 |
| 内乱 | 1 | 4.08 |
| アタッシュケース | 1 | 5.22 |
| ソラマメ | 1 | 6.05 |
| 村娘 | 1 | 4.68 |
| カバ | 1 | 4.57 |
| まくり | 1 | 4.45 |
| 的中率 | 1 | 5.52 |
| とどのつまり | 1 | 5.35 |
| 余暇 | 1 | 5.31 |
| ざ瘡 | 1 | 6.16 |
| 据え置き型 | 1 | 6.00 |
| タコイカ | 1 | 6.69 |
| 販ぐ | 1 | 7.05 |
| サバサバ | 1 | 5.38 |
| 何て言っても | 1 | 6.23 |
| 女怪 | 1 | 5.86 |
| ところ天 | 1 | 5.74 |
| 漆喰 | 1 | 4.94 |
| 盛り返す | 1 | 5.15 |
| 片膝を立てる | 1 | 6.59 |
| 叩きあげる | 1 | 6.61 |
| 網焼き | 1 | 5.64 |
| たたき出す | 1 | 5.31 |
| ハギ | 1 | 5.23 |
| 全面対決 | 1 | 5.79 |
| 縛 | 1 | 4.50 |
| ハミ | 1 | 5.88 |
| ぽきぽき | 1 | 5.96 |
| 捏造 | 1 | 4.71 |
| 名を残す | 1 | 4.88 |
| 入りびたる | 1 | 5.92 |
| 工事現場 | 1 | 5.12 |
| 改善点 | 1 | 5.07 |
| サスペンダー | 1 | 5.86 |
| によれば | 1 | 3.80 |
| はしゃぎ声 | 1 | 5.51 |
| 差し足 | 1 | 6.30 |
| 石化 | 1 | 3.75 |
| 似たりよったり | 1 | 5.82 |
| 欧米 | 1 | 5.08 |
| 頭頂 | 1 | 5.21 |
| 実演 | 1 | 4.54 |
| 不確実 | 1 | 5.44 |
| 御し難い | 1 | 6.61 |
| 反骨精神 | 1 | 5.60 |
| 冷ややっこ | 1 | 6.49 |
| 贈りもの | 1 | 5.91 |
| 高周波 | 1 | 4.63 |
| 口が固い | 1 | 6.17 |
| 真円 | 1 | 5.20 |
| 要人 | 1 | 4.30 |
| 気の持ちよう | 1 | 5.74 |
| 抜け出る | 1 | 4.58 |
| 乗り物 | 1 | 4.23 |
| だーれ | 1 | 5.49 |
| 鉄環 | 1 | 6.51 |
| 虚をつかれる | 1 | 6.69 |
| 呉竹 | 1 | 7.59 |
| 話し好き | 1 | 5.86 |
| レーダー | 1 | 4.28 |
| 七百 | 1 | 4.73 |
| 質問者 | 1 | 5.48 |
| 連れ合う | 1 | 6.94 |
| 卵型 | 1 | 5.44 |
| 心持 | 1 | 4.97 |
| 奇態 | 1 | 5.99 |
| ずぼら | 1 | 5.52 |
| 孤児 | 1 | 4.00 |
| 積載 | 1 | 5.06 |
| ストレーナー | 1 | 7.19 |
| 麺棒 | 1 | 5.67 |
| 役割分担 | 1 | 4.61 |
| 奉る | 1 | 4.46 |
| 息を呑むよう | 1 | 5.61 |
| 恩返しをする | 1 | 5.75 |
| 屯する | 1 | 5.30 |
| 牛すじ | 1 | 6.05 |
| お絵描き | 1 | 5.63 |
| マルゲリータ | 1 | 5.04 |
| 枳 | 1 | 5.48 |
| 吞気 | 1 | 4.51 |
| プロデュース | 1 | 5.27 |
| 鳥目 | 1 | 5.93 |
| 思いを晴らす | 1 | 6.85 |
Showing 6101 - 6200 of 37,324 words