The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ニジマス | 1 | 6.05 |
| 朝顔 | 1 | 5.29 |
| 脚本 | 1 | 4.77 |
| 機嫌よく | 1 | 4.90 |
| 擦りつける | 1 | 5.08 |
| 遊び人 | 1 | 4.86 |
| 土地面積 | 1 | 6.19 |
| お包み | 1 | 5.67 |
| 男親 | 1 | 5.44 |
| 肘鉄砲 | 1 | 6.94 |
| 恙ない | 1 | 6.78 |
| 幼児期 | 1 | 5.80 |
| 学び舎 | 1 | 4.79 |
| ティータイム | 1 | 4.84 |
| 乱行 | 1 | 5.63 |
| 享年 | 1 | 5.18 |
| 瀉す | 1 | 6.25 |
| 現状維持 | 1 | 4.69 |
| 水平線 | 1 | 4.68 |
| 二十五日 | 1 | 5.16 |
| 兄妹喧嘩 | 1 | 5.75 |
| 負のスパイラル | 1 | 5.78 |
| 南西部 | 1 | 5.06 |
| 午 | 1 | 4.41 |
| 肥大した | 1 | 5.36 |
| ケーキ作り | 1 | 5.73 |
| 自爆 | 1 | 4.12 |
| 残念至極 | 1 | 6.19 |
| 首が据わる | 1 | 6.99 |
| 衣紋掛け | 1 | 6.51 |
| 手癖が悪い | 1 | 6.05 |
| 字体 | 1 | 5.74 |
| 更迭 | 1 | 5.14 |
| 薄黒い | 1 | 5.91 |
| ヘディング | 1 | 5.61 |
| あり付く | 1 | 5.47 |
| 鬼に金棒 | 1 | 5.56 |
| 一犬 | 1 | 7.29 |
| 罰が当たる | 1 | 5.60 |
| 絶対者 | 1 | 5.01 |
| 連覇 | 1 | 5.52 |
| スプリンター | 1 | 6.05 |
| 距離を詰める | 1 | 4.45 |
| 命綱 | 1 | 4.77 |
| 夜のとばり | 1 | 6.05 |
| だけしか | 1 | 4.22 |
| 壁に掛ける | 1 | 6.89 |
| ナビ | 1 | 4.69 |
| 八町 | 1 | 5.97 |
| 月のもの | 1 | 5.54 |
| 与信 | 1 | 6.10 |
| １個あたり | 1 | 6.30 |
| 憩いの場 | 1 | 5.16 |
| 売り歩く | 1 | 5.82 |
| 餓死 | 1 | 4.63 |
| パープル | 1 | 5.51 |
| 公立校 | 1 | 6.69 |
| 腫れ物 | 1 | 5.42 |
| 示威 | 1 | 5.39 |
| 顔に泥を塗る | 1 | 5.33 |
| 輪を描く | 1 | 5.98 |
| 祖母ちゃん | 1 | 5.75 |
| 験担ぎ | 1 | 5.97 |
| チリチリ | 1 | 4.97 |
| 巻数 | 1 | 6.13 |
| 毛野 | 1 | 5.78 |
| 夜間営業 | 1 | 6.69 |
| 五舎 | 1 | 6.34 |
| 創世記 | 1 | 5.51 |
| けろっと | 1 | 5.09 |
| ボロ布 | 1 | 4.97 |
| 細菌 | 1 | 4.99 |
| 人妻 | 1 | 4.85 |
| 愛好 | 1 | 5.58 |
| ジャンク | 1 | 5.36 |
| ちゃんとした | 1 | 4.02 |
| 慢性的 | 1 | 5.16 |
| 巣立ち | 1 | 5.29 |
| 非効率 | 1 | 4.90 |
| 備考欄 | 1 | 5.86 |
| 最高記録 | 1 | 5.58 |
| 手繦 | 1 | 5.57 |
| 試供 | 1 | 6.69 |
| 憶える | 1 | 4.16 |
| 心が和む | 1 | 5.83 |
| 十一日 | 1 | 5.24 |
| ひと升 | 1 | 6.64 |
| ブドウ酒 | 1 | 6.04 |
| いいご身分 | 1 | 5.58 |
| 虚勢を張る | 1 | 5.31 |
| 免許皆伝 | 1 | 5.20 |
| 装飾的 | 1 | 5.78 |
| 待ち人 | 1 | 5.00 |
| 地平 | 1 | 4.87 |
| 果樹 | 1 | 5.16 |
| 運命的 | 1 | 5.04 |
| 見方によって | 1 | 5.23 |
| 画論 | 1 | 6.11 |
| レイア | 1 | 4.24 |
| ドライフルーツ | 1 | 4.92 |
Showing 6401 - 6500 of 37,324 words