The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 介助 | 1 | 5.28 |
| ひと晩中 | 1 | 6.72 |
| 通行者 | 1 | 6.20 |
| 異物 | 1 | 4.38 |
| 料理番組 | 1 | 5.82 |
| 粟 | 1 | 5.32 |
| 聞き耳を立てる | 1 | 5.22 |
| 酒びたり | 1 | 6.51 |
| うまい菜 | 1 | 5.02 |
| 女系 | 1 | 5.59 |
| 薬園 | 1 | 6.72 |
| 二十七日 | 1 | 5.44 |
| 声が出る | 1 | 4.89 |
| どや | 1 | 5.29 |
| 見えすく | 1 | 6.26 |
| メインストリート | 1 | 4.91 |
| 狩りたてる | 1 | 6.75 |
| 事によると | 1 | 5.52 |
| 不衛生 | 1 | 5.25 |
| 一級 | 1 | 4.41 |
| ビジュアル化 | 1 | 6.78 |
| 魚類 | 1 | 5.19 |
| 恩寵 | 1 | 4.51 |
| どうにかこうにか | 1 | 4.95 |
| フェイク | 1 | 4.91 |
| 南西部 | 1 | 5.06 |
| 忘れがたい | 1 | 5.83 |
| 盪かす | 1 | 6.66 |
| 放っとく | 1 | 5.13 |
| 闘志を燃やす | 1 | 5.58 |
| ヤキモキ | 1 | 5.58 |
| 枳 | 1 | 5.48 |
| イタリア語 | 1 | 5.55 |
| ぷくぷく | 1 | 5.48 |
| 煽動 | 1 | 5.24 |
| 汚名をそそぐ | 1 | 6.51 |
| 駄目でもともと | 1 | 6.45 |
| 時計回り | 1 | 5.14 |
| クセに | 1 | 4.74 |
| 水蒸気 | 1 | 4.60 |
| 間違いなし | 1 | 4.54 |
| 才能あふれる | 1 | 5.87 |
| 推測の域を出ない | 1 | 5.57 |
| 飛翔 | 1 | 3.39 |
| 意味ない | 1 | 4.50 |
| 効き | 1 | 4.36 |
| 内容的 | 1 | 5.01 |
| 続き物 | 1 | 6.43 |
| お見知り置き | 1 | 5.29 |
| 倍にする | 1 | 5.47 |
| 席取り | 1 | 6.09 |
| 差し止める | 1 | 5.86 |
| 学芸会 | 1 | 5.95 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| 急ピッチ | 1 | 4.95 |
| 先兵 | 1 | 5.37 |
| 隠し玉 | 1 | 4.93 |
| 少い | 1 | 5.17 |
| 黄色味がかった | 1 | 6.55 |
| ヤマ | 1 | 5.01 |
| 観音 | 1 | 5.86 |
| 地境 | 1 | 6.31 |
| 脱げる | 1 | 4.73 |
| 雑兵 | 1 | 4.58 |
| 徹夜 | 1 | 4.24 |
| 湯をわかす | 1 | 7.19 |
| なぶり殺し | 1 | 5.25 |
| 一目惚れ | 1 | 4.48 |
| かっこうの的 | 1 | 7.59 |
| 一周回って | 1 | 5.14 |
| ラウンジ | 1 | 4.69 |
| ソファベッド | 1 | 6.18 |
| おまん | 1 | 6.26 |
| 奇襲 | 1 | 3.43 |
| 約束を破る | 1 | 5.16 |
| ちぇすと | 1 | 5.76 |
| 媚を売る | 1 | 5.36 |
| 未来図 | 1 | 5.28 |
| 一歩一歩 | 1 | 4.61 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| 詰み | 1 | 4.66 |
| こね上げる | 1 | 7.11 |
| 属差 | 1 | 6.75 |
| おはようさん | 1 | 5.14 |
| 畝 | 1 | 5.26 |
| ロングスカート | 1 | 5.01 |
| 枯れ草 | 1 | 5.17 |
| 配達 | 1 | 4.54 |
| 徳治 | 1 | 5.84 |
| 分け隔て | 1 | 5.76 |
| ステンレス | 1 | 5.11 |
| 武夫 | 1 | 5.04 |
| モタモタ | 1 | 5.35 |
| 打ち切り | 1 | 4.87 |
| 断食 | 1 | 5.41 |
| 読み通す | 1 | 6.24 |
| 相いれる | 1 | 6.01 |
| 人でなし | 1 | 4.93 |
| 世嗣 | 1 | 5.99 |
| 外交術 | 1 | 6.37 |
Showing 6601 - 6700 of 37,324 words