The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 恋の鞘当て | 1 | 6.19 |
| 気を配る | 1 | 4.92 |
| 萎む | 1 | 4.87 |
| 本皮 | 1 | 7.19 |
| 嵩 | 1 | 5.28 |
| 茫然自失 | 1 | 4.91 |
| 夕 | 1 | 4.11 |
| ポリポリ | 1 | 4.75 |
| 救護 | 1 | 4.67 |
| 低周波 | 1 | 5.10 |
| 味噌漬け | 1 | 5.76 |
| アルペジオ | 1 | 6.19 |
| デスマスク | 1 | 5.91 |
| 反古にする | 1 | 6.49 |
| 建設費 | 1 | 5.88 |
| 不使用 | 1 | 6.05 |
| 焼肉屋 | 1 | 5.76 |
| 迷子になる | 1 | 5.04 |
| 死刑 | 1 | 4.37 |
| 鍛練 | 1 | 4.62 |
| 戦力外 | 1 | 4.94 |
| 営業スマイル | 1 | 4.88 |
| 瀕する | 1 | 5.46 |
| 高ぶる | 1 | 4.68 |
| 薬効 | 1 | 4.59 |
| 勝ち抜き戦 | 1 | 5.57 |
| 育ちがいい | 1 | 5.73 |
| 泥酔 | 1 | 5.06 |
| ネガティブ | 1 | 4.60 |
| 外窓 | 1 | 6.36 |
| ザクザク | 1 | 5.13 |
| 口の利き方 | 1 | 5.00 |
| 打ち壊す | 1 | 5.35 |
| アシスタント | 1 | 4.93 |
| 猪首 | 1 | 6.39 |
| 超ド級 | 1 | 5.66 |
| 取りつかれる | 1 | 5.23 |
| 暴論 | 1 | 5.14 |
| 譫言 | 1 | 5.63 |
| 余所様 | 1 | 6.11 |
| 中世 | 1 | 4.31 |
| やっかみ | 1 | 4.92 |
| ユーザー | 1 | 4.53 |
| ガーゼ | 1 | 5.22 |
| 急角度 | 1 | 5.55 |
| 保存料 | 1 | 6.25 |
| 冷笑 | 1 | 4.75 |
| 赤鬼 | 1 | 4.72 |
| 露払い | 1 | 4.83 |
| 目を喜ばす | 1 | 7.59 |
| 今までにない | 1 | 4.56 |
| ジャンクフード | 1 | 5.43 |
| 碧 | 1 | 4.18 |
| フィードバック | 1 | 5.01 |
| 立ち消え | 1 | 5.38 |
| 片翼 | 1 | 4.95 |
| 黄緑色 | 1 | 4.95 |
| 前門 | 1 | 5.77 |
| 終の住処 | 1 | 6.45 |
| 裏をかく | 1 | 5.39 |
| 美観 | 1 | 5.81 |
| 白黒反転 | 1 | 6.78 |
| そこいら | 1 | 4.89 |
| 役所 | 1 | 4.31 |
| 八方美人 | 1 | 5.64 |
| でなければならない | 1 | 4.64 |
| 大悪人 | 1 | 6.04 |
| 大鷹 | 1 | 5.49 |
| 金箔 | 1 | 5.43 |
| レモンイエロー | 1 | 6.07 |
| 口にのぼせる | 1 | 7.59 |
| また聞き | 1 | 5.92 |
| 閑話休題 | 1 | 4.63 |
| 輪を描く | 1 | 5.98 |
| 退き時 | 1 | 6.21 |
| 神具 | 1 | 4.18 |
| 黒頭巾 | 1 | 5.94 |
| 生まれ変わり | 1 | 4.54 |
| 手荒れ | 1 | 4.81 |
| 声をだす | 1 | 5.62 |
| とうと | 1 | 5.92 |
| 真剣勝負 | 1 | 4.85 |
| 角皿 | 1 | 7.59 |
| 落ち延びる | 1 | 5.04 |
| ひっ捕える | 1 | 7.11 |
| 飲み込みが早い | 1 | 5.67 |
| 背負い投げ | 1 | 5.39 |
| ハリウッドスター | 1 | 6.09 |
| ホーム | 1 | 4.10 |
| 苛酷 | 1 | 5.46 |
| 特権階級 | 1 | 4.88 |
| 能力給 | 1 | 6.99 |
| 無色 | 1 | 4.63 |
| 甲殻 | 1 | 4.09 |
| サイドスロー | 1 | 6.45 |
| 円く | 1 | 5.77 |
| 臆面もなく | 1 | 5.21 |
| フルスロットル | 1 | 5.74 |
| 写実的 | 1 | 5.54 |
| スペック | 1 | 4.20 |
Showing 6701 - 6800 of 37,324 words