The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 日当たりのよい | 1 | 6.04 |
| 茶道 | 1 | 4.86 |
| 膨張剤 | 1 | 6.64 |
| 帰途 | 1 | 5.15 |
| 面白いように | 1 | 5.00 |
| 一家の主 | 1 | 5.95 |
| 的中率 | 1 | 5.52 |
| 乳嘴 | 1 | 7.29 |
| マニキュア | 1 | 5.74 |
| 勝ち筋 | 1 | 5.19 |
| 図案 | 1 | 5.14 |
| 試乗 | 1 | 5.60 |
| １日目 | 1 | 5.08 |
| 大内刈り | 1 | 6.57 |
| 袈裟切り | 1 | 5.31 |
| 吉事 | 1 | 5.95 |
| 配役 | 1 | 5.18 |
| 廃屋 | 1 | 4.77 |
| 僧帽筋 | 1 | 6.05 |
| 年より | 1 | 5.32 |
| 唐様 | 1 | 5.91 |
| 立て板に水 | 1 | 5.44 |
| 再試合 | 1 | 6.36 |
| 同上 | 1 | 5.51 |
| 右利き | 1 | 5.84 |
| フィレ | 1 | 6.10 |
| 目撃者 | 1 | 4.55 |
| ずる剝け | 1 | 7.11 |
| けちんぼ | 1 | 6.15 |
| 遊び人 | 1 | 4.86 |
| 出歯亀 | 1 | 5.49 |
| 直と | 1 | 5.44 |
| 舌鼓を打つ | 1 | 5.14 |
| 口呼吸 | 1 | 6.31 |
| 薬湯 | 1 | 5.02 |
| 終えん | 1 | 6.32 |
| バターナイフ | 1 | 6.34 |
| 別状 | 1 | 4.96 |
| 根を生やす | 1 | 6.42 |
| ドライフルーツ | 1 | 4.92 |
| 叩き売る | 1 | 6.81 |
| 打 | 1 | 4.12 |
| 菜種 | 1 | 5.93 |
| 火に油 | 1 | 5.24 |
| 何処か | 1 | 3.67 |
| サイコ | 1 | 5.72 |
| 焚火 | 1 | 4.55 |
| 脚気 | 1 | 5.43 |
| 名義上 | 1 | 6.05 |
| 余白 | 1 | 5.30 |
| 何にでも | 1 | 4.88 |
| にゅるにゅる | 1 | 6.16 |
| １００円玉 | 1 | 6.25 |
| 関連づける | 1 | 6.05 |
| 主義主張 | 1 | 5.08 |
| 稽古場 | 1 | 5.30 |
| さがし出す | 1 | 6.99 |
| 州歌 | 1 | 6.61 |
| ミディアム | 1 | 4.53 |
| 反りが合わない | 1 | 5.83 |
| スイッチが入る | 1 | 5.66 |
| 震えだす | 1 | 5.13 |
| そそ | 1 | 4.56 |
| 重たげ | 1 | 6.02 |
| 出戻り | 1 | 5.37 |
| 触れ込み | 1 | 5.14 |
| ズタボロ | 1 | 4.85 |
| ぽろっと | 1 | 4.98 |
| 綱引き | 1 | 5.15 |
| 前後左右 | 1 | 4.80 |
| 思い続ける | 1 | 5.91 |
| 鉄塊 | 1 | 4.75 |
| 安まる | 1 | 6.34 |
| 狂喜乱舞 | 1 | 5.02 |
| 通気孔 | 1 | 6.42 |
| 闘争 | 1 | 4.16 |
| 交通量 | 1 | 5.64 |
| 暮す | 1 | 5.25 |
| アサガオ | 1 | 5.53 |
| 李下 | 1 | 4.23 |
| 世知辛い | 1 | 4.84 |
| 言うなれば | 1 | 4.25 |
| 爺や | 1 | 4.76 |
| 自給自足 | 1 | 4.76 |
| 質疑応答 | 1 | 5.06 |
| 三和土 | 1 | 4.64 |
| なあんだ | 1 | 5.57 |
| 玄人 | 1 | 4.22 |
| 武士の情け | 1 | 5.57 |
| 動かし難い | 1 | 6.00 |
| 指折り数える | 1 | 5.77 |
| 悲報 | 1 | 5.30 |
| 無私 | 1 | 5.71 |
| 没後 | 1 | 5.74 |
| 勘ぐり | 1 | 5.58 |
| 二十七日 | 1 | 5.44 |
| かちん | 1 | 5.78 |
| 南極大陸 | 1 | 6.18 |
| モタモタ | 1 | 5.35 |
| 火かき棒 | 1 | 5.56 |
Showing 6801 - 6900 of 37,324 words