The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 絶不調 | 1 | 5.89 |
| 時計回り | 1 | 5.14 |
| 緊急性 | 1 | 4.94 |
| 報知 | 1 | 5.98 |
| 気怠い | 1 | 5.51 |
| 一周回って | 1 | 5.14 |
| 全くと言っていいほど | 1 | 4.94 |
| 遊びほうける | 1 | 6.55 |
| 党利 | 1 | 5.56 |
| がさる | 1 | 5.90 |
| ステータス | 1 | 2.82 |
| 難癖つける | 1 | 6.40 |
| 早生 | 1 | 4.48 |
| 無休 | 1 | 6.27 |
| しー | 1 | 4.43 |
| 御し難い | 1 | 6.61 |
| 切片 | 1 | 6.48 |
| 世嗣 | 1 | 5.99 |
| 雑感 | 1 | 6.35 |
| 水炊き | 1 | 5.88 |
| 駄々をこねる | 1 | 4.88 |
| グラディウス | 1 | 5.19 |
| 金属質 | 1 | 5.16 |
| サーモンピンク | 1 | 6.27 |
| 配す | 1 | 4.73 |
| 形式張った | 1 | 6.24 |
| 特権階級 | 1 | 4.88 |
| 出し惜しむ | 1 | 6.11 |
| 念仏 | 1 | 5.24 |
| 寝苦しい | 1 | 5.23 |
| 即 | 1 | 3.94 |
| 下衆の勘ぐり | 1 | 7.59 |
| 嫡男 | 1 | 4.13 |
| 尾籠 | 1 | 6.51 |
| 不養生 | 1 | 6.75 |
| 麺棒 | 1 | 5.67 |
| お高い | 1 | 4.90 |
| 轡 | 1 | 5.17 |
| 海水浴 | 1 | 4.69 |
| お断わり | 1 | 6.24 |
| 仁王立ちになる | 1 | 5.86 |
| 勺 | 1 | 4.93 |
| 胸糞が悪い | 1 | 6.14 |
| 異動 | 1 | 4.71 |
| 黒塗り | 1 | 4.82 |
| ねちゃねちゃ | 1 | 6.64 |
| 調べ物 | 1 | 4.77 |
| 擦りつける | 1 | 5.08 |
| 雨上がり | 1 | 5.39 |
| 東端 | 1 | 4.88 |
| どこを取っても | 1 | 5.82 |
| 不老不死 | 1 | 4.50 |
| 業とする | 1 | 6.99 |
| 対局 | 1 | 5.36 |
| 強弱 | 1 | 4.88 |
| 自虐的 | 1 | 4.97 |
| パフォーマー | 1 | 6.17 |
| 人馬一体 | 1 | 4.96 |
| 避難所 | 1 | 4.70 |
| 売り言葉に買い言葉 | 1 | 5.09 |
| 精が出る | 1 | 5.55 |
| 隠遁 | 1 | 5.09 |
| こじ入れる | 1 | 7.11 |
| ビス | 1 | 4.59 |
| 定休日 | 1 | 5.43 |
| 強雨 | 1 | 6.99 |
| 嘘くさい | 1 | 5.21 |
| 二流 | 1 | 4.92 |
| 食傷気味 | 1 | 5.73 |
| しわが寄る | 1 | 5.57 |
| ご都合主義 | 1 | 4.94 |
| 恋愛観 | 1 | 5.48 |
| 寒鯛 | 1 | 6.89 |
| 明快 | 1 | 5.03 |
| 尻を叩く | 1 | 5.73 |
| 紅ショウガ | 1 | 5.50 |
| セルフサービス | 1 | 5.68 |
| 唾壷 | 1 | 5.29 |
| レーダー | 1 | 4.28 |
| 手形 | 1 | 4.73 |
| 食べ歩く | 1 | 6.02 |
| 信濃 | 1 | 4.96 |
| 不衛生 | 1 | 5.25 |
| ローズマリー | 1 | 3.88 |
| ほやほや | 1 | 5.18 |
| 虐殺 | 1 | 4.21 |
| 血塗る | 1 | 4.90 |
| 一目惚れ | 1 | 4.48 |
| 中世 | 1 | 4.31 |
| 粘着 | 1 | 4.56 |
| ランキング | 1 | 4.04 |
| 廃る | 1 | 5.18 |
| 夜のとばり | 1 | 6.05 |
| 目を走らせる | 1 | 5.30 |
| ツラ | 1 | 4.80 |
| 砲火 | 1 | 5.19 |
| 油もの | 1 | 6.34 |
| 造り出す | 1 | 4.90 |
| へべれけ | 1 | 5.75 |
| 許可が出る | 1 | 5.37 |
Showing 6901 - 7000 of 37,324 words