The Way of Otherworldly Cooking Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
EDA Tsurumi Asuta is a 17-year-old second-year high school student who works as an apprentice chef at "Tsurumi-ya," a casual dining restaurant run by his father. One day, the restaurant catches fire. In an attempt to save his father's prized santoku knife—a blade that represents his father's very soul—Asuta jumps into the inferno, where he loses his life. When he regains consciousness, he finds himself in the middle of an unfamiliar dense forest. After being attacked by Giba, a beast resembling a wild boar, Asuta is rescued by a girl named Ai-Fa who calls herself one of the "Forest People." Through this encounter, Asuta learns that he has been transported to another world. --- **Addendum - February 1, 2020** The chapter divisions have been reorganized and some episode titles have been corrected. **Addendum - January 3, 2015** It has been decided that this work will be published by Hobby Japan! There will be no deletion or digest version of the story. **Addendum - February 4, 2015** As the depictions of violence become more intense in the latter half of the story, an R-15 rating warning tag has been added. We appreciate your understanding.
Statistics
Word List (37,324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 喪に服す | 1 | 5.86 |
| 吹きっさらし | 1 | 6.53 |
| 空白期間 | 1 | 5.81 |
| 連れ合う | 1 | 6.94 |
| 前科 | 1 | 4.79 |
| 日暮れ時 | 1 | 6.04 |
| アイコン | 1 | 4.66 |
| ない乳 | 1 | 7.05 |
| 文節 | 1 | 6.16 |
| 解れ | 1 | 4.73 |
| 企業 | 1 | 4.05 |
| 幾度も | 1 | 4.20 |
| 億万 | 1 | 6.07 |
| 彷徨 | 1 | 4.08 |
| 即 | 1 | 3.94 |
| 発来 | 1 | 5.00 |
| 排泄物 | 1 | 4.96 |
| 画一的 | 1 | 5.54 |
| 円錐台 | 1 | 6.51 |
| 堅っ苦しい | 1 | 5.84 |
| 目を回す | 1 | 5.52 |
| 愛想がいい | 1 | 5.91 |
| 真髄 | 1 | 5.00 |
| 共栓 | 1 | 6.14 |
| 一人っきり | 1 | 5.58 |
| 暴き立てる | 1 | 5.95 |
| Ρ | 1 | 4.02 |
| 判を押す | 1 | 5.81 |
| 胚芽 | 1 | 5.78 |
| 了 | 1 | 3.23 |
| 影の薄い | 1 | 5.42 |
| 前線 | 1 | 3.66 |
| 矯正 | 1 | 4.60 |
| 土曜 | 1 | 4.94 |
| 本手 | 1 | 5.48 |
| 実生活 | 1 | 5.74 |
| 給食 | 1 | 5.12 |
| 照射 | 1 | 4.69 |
| 一人旅 | 1 | 4.96 |
| ベストメンバー | 1 | 6.13 |
| 年の割に | 1 | 5.37 |
| 義理立て | 1 | 5.30 |
| 痛覚 | 1 | 4.39 |
| 国民感情 | 1 | 5.56 |
| 因み | 1 | 5.51 |
| 人間力 | 1 | 6.11 |
| 人なつっこい | 1 | 5.96 |
| 蹴倒す | 1 | 5.18 |
| 道ならぬ | 1 | 6.29 |
| 弾性 | 1 | 4.40 |
| 落日 | 1 | 5.47 |
| アシンメトリー | 1 | 6.10 |
| サイドスロー | 1 | 6.45 |
| 豪腕 | 1 | 4.79 |
| 悠々自適 | 1 | 5.14 |
| 御世 | 1 | 5.66 |
| スモールサイズ | 1 | 7.29 |
| 陳皮 | 1 | 6.35 |
| 降り始める | 1 | 5.53 |
| 批判的 | 1 | 5.29 |
| ねとねと | 1 | 6.39 |
| けた違い | 1 | 5.91 |
| 憂苦 | 1 | 7.11 |
| 気乗りしない | 1 | 5.27 |
| 暴れ馬 | 1 | 4.98 |
| 奉る | 1 | 4.46 |
| 仲がよい | 1 | 5.64 |
| 徹夜 | 1 | 4.24 |
| 苦い経験 | 1 | 5.47 |
| 倍良 | 1 | 5.45 |
| 物申す | 1 | 4.90 |
| 口が過ぎる | 1 | 5.83 |
| ウトウト | 1 | 5.10 |
| あの手この手 | 1 | 4.95 |
| 名を挙げる | 1 | 5.76 |
| 縄をかける | 1 | 6.61 |
| 魔女裁判 | 1 | 5.91 |
| ご馳走になる | 1 | 5.37 |
| 三々 | 1 | 5.36 |
| 真の闇 | 1 | 5.88 |
| 移り気 | 1 | 5.69 |
| 街区 | 1 | 4.64 |
| 今時 | 1 | 4.71 |
| 一昔前 | 1 | 5.02 |
| 六割 | 1 | 4.89 |
| 低価格 | 1 | 5.50 |
| 右利き | 1 | 5.84 |
| 享年 | 1 | 5.18 |
| フラストレーション | 1 | 5.20 |
| 建て付け | 1 | 6.11 |
| 劣化 | 1 | 4.09 |
| 暑中 | 1 | 6.81 |
| 端役 | 1 | 5.39 |
| 話に乗る | 1 | 5.40 |
| 真正 | 1 | 4.86 |
| 看板娘 | 1 | 4.77 |
| 俗悪 | 1 | 6.16 |
| 着物 | 1 | 3.99 |
| 的中率 | 1 | 5.52 |
| 臨戦態勢 | 1 | 4.35 |
Showing 7201 - 7300 of 37,324 words