"Breaking off the engagement because I'm bullying my sister-in-law? Yeah, I'm bullying her, so what?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
サモト Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young lady who was given an ultimatum to break her engagement because she was bullying her sister-in-law. Ignoring her fiancé's reproach, she continues to make her sister-in-law cry... So who is the real villain?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 63 min
Estimated reading time per work
Words 2,673
Sentences 299
Characters 5,062
Unique Words 1,023
1-Occurrence Words 728
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 600
1-Occurrence Kanji 270
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.9
Word List (1,023 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 相応 | 1 | 3.66 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| 発馬 | 1 | 5.71 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| 虐める | 1 | 4.71 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| しらばっくれる | 1 | 5.30 |
| 妬ましい | 1 | 4.79 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 取り払う | 1 | 4.56 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 人当たり | 1 | 4.91 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 出鱈目 | 1 | 4.35 |
| もし | 1 | 2.64 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 養子 | 1 | 4.13 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 透明 | 1 | 3.71 |
| ブルネット | 1 | 5.77 |
| ほほ笑む | 1 | 4.65 |
| 画策 | 1 | 4.26 |
| 公正 | 1 | 4.69 |
| 言い張る | 1 | 4.26 |
| ええっと | 1 | 4.15 |
| ステップ | 1 | 3.86 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 大歓迎 | 1 | 4.15 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 安易 | 1 | 4.13 |
| 含み | 1 | 4.23 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 重たい | 1 | 3.96 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| わねえ | 1 | 4.60 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 報い | 1 | 4.30 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| あり | 1 | 2.26 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 会場 | 1 | 3.33 |
| 自立 | 1 | 4.48 |
| 賢明 | 1 | 4.35 |
| 厳しさ | 1 | 4.58 |
| 気弱 | 1 | 4.43 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 詰める | 1 | 3.86 |
| パール | 1 | 4.45 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 雫 | 1 | 3.69 |
| 経営 | 1 | 3.82 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 冷酷 | 1 | 4.29 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 縁談 | 1 | 4.10 |
| 興す | 1 | 4.79 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 臆する | 1 | 4.57 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 険しい | 1 | 3.94 |
| 露助 | 1 | 6.36 |
Showing 1 - 100 of 1,023 words