"Breaking off the engagement because I'm bullying my sister-in-law? Yeah, I'm bullying her, so what?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
サモト Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young lady who was given an ultimatum to break her engagement because she was bullying her sister-in-law. Ignoring her fiancé's reproach, she continues to make her sister-in-law cry... So who is the real villain?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 63 min
Estimated reading time per work
Words 2,673
Sentences 299
Characters 5,062
Unique Words 1,023
1-Occurrence Words 728
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 600
1-Occurrence Kanji 270
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.9
Word List (1,023 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 服 | 3 | 2.78 |
| 周囲 | 3 | 2.52 |
| 物 | 3 | 2.51 |
| 会社 | 3 | 3.72 |
| 冷たい | 3 | 3.11 |
| 生徒 | 3 | 2.99 |
| ハンカチ | 3 | 3.89 |
| 卒業 | 3 | 3.55 |
| 僧尼 | 3 | 2.52 |
| 叩く | 3 | 2.98 |
| 貴族 | 3 | 2.46 |
| 反撃 | 3 | 3.52 |
| どう | 3 | 2.34 |
| 正しく | 3 | 3.40 |
| 部屋 | 3 | 2.30 |
| のか | 3 | 1.74 |
| 妹 | 3 | 2.85 |
| とも | 3 | 2.37 |
| けれど | 3 | 2.43 |
| 娘 | 3 | 2.68 |
| 白い | 3 | 2.82 |
| 腕 | 3 | 2.52 |
| ても | 4 | 1.96 |
| だって | 4 | 2.30 |
| 在る | 4 | 1.55 |
| くれる | 4 | 1.97 |
| か | 4 | 1.46 |
| って | 4 | 1.78 |
| ドレス | 4 | 3.23 |
| 婚約者 | 4 | 3.09 |
| 結婚 | 4 | 2.95 |
| ネックレス | 4 | 3.99 |
| 行く | 4 | 1.99 |
| 唇 | 4 | 3.15 |
| 自分 | 4 | 1.91 |
| 誰も | 4 | 2.77 |
| 悪い | 4 | 2.37 |
| お | 4 | 2.11 |
| 姿 | 4 | 2.21 |
| 五 | 4 | 2.47 |
| 良く | 4 | 2.94 |
| 入る | 4 | 2.14 |
| 市内 | 4 | 2.23 |
| 家来 | 4 | 4.88 |
| 子 | 4 | 2.51 |
| 今まで | 4 | 2.69 |
| 殊に | 4 | 2.16 |
| でも | 5 | 1.70 |
| 皆 | 5 | 2.30 |
| ね | 5 | 1.64 |
| せ | 5 | 2.05 |
| ない | 5 | 1.61 |
| 二人 | 5 | 2.19 |
| キング | 5 | 3.91 |
| 君 | 5 | 2.19 |
| ソース | 5 | 3.88 |
| 顔 | 5 | 1.91 |
| じゃない | 5 | 2.26 |
| 視線 | 5 | 2.32 |
| 謝る | 5 | 3.20 |
| 肩 | 5 | 2.70 |
| てる | 5 | 1.65 |
| スリー | 5 | 4.27 |
| である | 5 | 1.76 |
| 話す | 5 | 2.73 |
| のに | 6 | 2.21 |
| 彼方 | 6 | 2.51 |
| んだ | 6 | 1.80 |
| 方 | 6 | 1.96 |
| 丈 | 6 | 1.71 |
| だが | 6 | 1.83 |
| せる | 6 | 2.17 |
| とは | 6 | 1.95 |
| わね | 6 | 2.77 |
| 北 | 6 | 1.89 |
| 思う | 6 | 1.61 |
| 言う | 6 | 1.56 |
| もの | 7 | 1.96 |
| し | 7 | 1.60 |
| たり | 7 | 2.26 |
| 酷い | 7 | 3.02 |
| 様 | 7 | 1.90 |
| 手 | 7 | 1.97 |
| 学校 | 7 | 3.04 |
| なる | 8 | 1.37 |
| や | 8 | 1.75 |
| 俺 | 8 | 1.41 |
| あの子 | 8 | 3.24 |
| 目 | 8 | 1.99 |
| そんな | 9 | 1.84 |
| です | 9 | 1.71 |
| この | 9 | 1.58 |
| られる | 9 | 1.68 |
| では | 9 | 1.75 |
| には | 9 | 1.57 |
| なんて | 10 | 2.13 |
| わ | 10 | 2.11 |
| して | 11 | 1.31 |
| さ | 11 | 1.59 |
| 板 | 11 | 1.29 |
Showing 901 - 1000 of 1,023 words