"Breaking off the engagement because I'm bullying my sister-in-law? Yeah, I'm bullying her, so what?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
サモト Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young lady who was given an ultimatum to break her engagement because she was bullying her sister-in-law. Ignoring her fiancé's reproach, she continues to make her sister-in-law cry... So who is the real villain?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 63 min
Estimated reading time per work
Words 2,673
Sentences 299
Characters 5,062
Unique Words 1,023
1-Occurrence Words 728
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 600
1-Occurrence Kanji 270
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.9
Word List (1,023 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| 塩味 | 1 | 4.69 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 十八 | 1 | 4.14 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| ぶすっと | 1 | 5.06 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 禁じる | 1 | 4.01 |
| 自立 | 1 | 4.48 |
| 非道 | 1 | 4.37 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| ずる | 1 | 4.33 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 干からびる | 1 | 4.79 |
| 画策 | 1 | 4.26 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| 養父 | 1 | 4.08 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 頬張る | 1 | 4.07 |
| 清楚 | 1 | 4.33 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 所有 | 1 | 3.86 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 曲 | 1 | 3.30 |
| 指定単 | 1 | 4.13 |
| 溜息を吐く | 1 | 4.11 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 片割れ | 1 | 4.50 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| 気にいる | 1 | 4.74 |
| 経緯 | 1 | 3.65 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| 見苦しい | 1 | 4.30 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 目尻 | 1 | 4.30 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| この目で | 1 | 4.34 |
| 法律 | 1 | 4.11 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| その実 | 1 | 4.43 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 悪事 | 1 | 4.26 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 大歓迎 | 1 | 4.15 |
| 底意地悪い | 1 | 6.64 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| 相応 | 1 | 3.66 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 薄桃色 | 1 | 4.85 |
| 囀る | 1 | 4.98 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 呆気 | 1 | 4.00 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| くっきり | 1 | 4.46 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| にも | 1 | 2.03 |
| フルート | 1 | 4.82 |
| 言える | 1 | 2.62 |
Showing 101 - 200 of 1,023 words