"Breaking off the engagement because I'm bullying my sister-in-law? Yeah, I'm bullying her, so what?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
サモト Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young lady who was given an ultimatum to break her engagement because she was bullying her sister-in-law. Ignoring her fiancé's reproach, she continues to make her sister-in-law cry... So who is the real villain?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 63 min
Estimated reading time per work
Words 2,673
Sentences 299
Characters 5,062
Unique Words 1,023
1-Occurrence Words 728
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 600
1-Occurrence Kanji 270
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.9
Word List (1,023 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 市内 | 4 | 2.23 |
| 上 | 3 | 2.23 |
| けれど | 3 | 2.43 |
| 反撃 | 3 | 3.52 |
| 親友 | 3 | 3.58 |
| 白い | 3 | 2.82 |
| だろう | 3 | 1.78 |
| 卒業 | 3 | 3.55 |
| へ | 3 | 1.95 |
| 女 | 3 | 2.48 |
| 腕 | 3 | 2.52 |
| 聞く | 3 | 1.95 |
| とも | 3 | 2.37 |
| 嫌う | 3 | 3.34 |
| 義姉 | 3 | 4.03 |
| 分かる | 3 | 2.00 |
| 部屋 | 3 | 2.30 |
| 話しかける | 3 | 3.15 |
| 娘 | 3 | 2.68 |
| 気 | 3 | 2.13 |
| わよ | 3 | 2.78 |
| 知らない | 3 | 2.68 |
| 妹 | 3 | 2.85 |
| ながら | 3 | 1.91 |
| 理由 | 3 | 2.47 |
| 冷たい | 3 | 3.11 |
| どう | 3 | 2.34 |
| 周囲 | 3 | 2.52 |
| 会社 | 3 | 3.72 |
| 二度と | 3 | 3.48 |
| 叩く | 3 | 2.98 |
| 認める | 3 | 3.18 |
| お母様 | 3 | 3.50 |
| 嫌い | 3 | 3.22 |
| 突き飛ばす | 3 | 4.19 |
| 本当 | 3 | 2.77 |
| だから | 3 | 1.99 |
| 様な | 3 | 1.80 |
| ぞ | 3 | 2.08 |
| 正しく | 3 | 3.40 |
| 頬 | 3 | 2.86 |
| 物 | 3 | 2.51 |
| 異常 | 3 | 3.12 |
| 貴族 | 3 | 2.46 |
| 奪う | 3 | 2.94 |
| 生徒 | 3 | 2.99 |
| 僧尼 | 3 | 2.52 |
| のか | 3 | 1.74 |
| 気づく | 3 | 2.78 |
| ハンカチ | 3 | 3.89 |
| 服 | 3 | 2.78 |
| のだ | 3 | 1.65 |
| 髪 | 3 | 2.71 |
| 約束 | 3 | 3.02 |
| 取る | 2 | 2.69 |
| 当て | 2 | 3.21 |
| ん | 2 | 2.09 |
| 嫉妬 | 2 | 3.54 |
| 追及 | 2 | 4.06 |
| 羽根飾り | 2 | 5.62 |
| 墓前 | 2 | 5.12 |
| 嫌 | 2 | 2.74 |
| 巴豆 | 2 | 2.47 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| レオ | 2 | 3.62 |
| 戻す | 2 | 3.27 |
| ちゃんと | 2 | 2.69 |
| 心配 | 2 | 2.58 |
| 向け | 2 | 2.69 |
| 会う | 2 | 2.62 |
| 伝う | 2 | 3.97 |
| 共に | 2 | 3.28 |
| 腹 | 2 | 3.05 |
| ば | 2 | 1.60 |
| 頭 | 2 | 2.23 |
| ご両親 | 2 | 4.28 |
| 動く | 2 | 2.53 |
| 違う | 2 | 2.29 |
| くらい | 2 | 2.33 |
| 義妹 | 2 | 4.43 |
| 気まずい | 2 | 3.71 |
| をして | 2 | 2.06 |
| お嬢様 | 2 | 3.17 |
| 声 | 2 | 2.02 |
| せずに | 2 | 3.22 |
| その | 2 | 1.44 |
| 口 | 2 | 2.30 |
| 愛情 | 2 | 3.79 |
| お父様 | 2 | 3.32 |
| 異端 | 2 | 3.26 |
| 父 | 2 | 2.83 |
| とか | 2 | 2.08 |
| って言う | 2 | 2.83 |
| 何で | 2 | 2.52 |
| 澄む | 2 | 3.92 |
| 取っ | 2 | 3.00 |
| 例えば | 2 | 3.22 |
| だけど | 2 | 2.44 |
| 怒る | 2 | 2.88 |
| そんなに | 2 | 2.88 |
Showing 101 - 200 of 1,023 words