"Breaking off the engagement because I'm bullying my sister-in-law? Yeah, I'm bullying her, so what?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
サモト Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young lady who was given an ultimatum to break her engagement because she was bullying her sister-in-law. Ignoring her fiancé's reproach, she continues to make her sister-in-law cry... So who is the real villain?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 63 min
Estimated reading time per work
Words 2,673
Sentences 299
Characters 5,062
Unique Words 1,023
1-Occurrence Words 728
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 600
1-Occurrence Kanji 270
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.9
Word List (1,023 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 艶めく | 1 | 5.59 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 笠 | 1 | 4.72 |
| 愛想がいい | 1 | 5.91 |
| 非難 | 1 | 3.84 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| 尻餅 | 1 | 4.45 |
| 脅かす | 1 | 4.14 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| 妬ましい | 1 | 4.79 |
| 険しい | 1 | 3.94 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 横面 | 1 | 5.64 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 悪事 | 1 | 4.26 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 曲 | 1 | 3.30 |
| 飛ばす | 1 | 3.20 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 公平 | 1 | 4.30 |
| 心外 | 1 | 4.31 |
| 出鱈目 | 1 | 4.35 |
| 賢明 | 1 | 4.35 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 抓る | 1 | 4.47 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 焼き | 1 | 3.55 |
| 紅唇 | 1 | 6.61 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 手袋 | 1 | 4.05 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 秀麗 | 1 | 5.01 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 取り払う | 1 | 4.56 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 陥れる | 1 | 4.25 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| お知らせ | 1 | 4.09 |
| 名誉 | 1 | 3.70 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| 先祖代々 | 1 | 4.95 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 長手 | 1 | 5.61 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 会場 | 1 | 3.33 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 干からびる | 1 | 4.79 |
| 縁談 | 1 | 4.10 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| ステップ | 1 | 3.86 |
| 行く行く | 1 | 4.64 |
| 実父 | 1 | 4.89 |
| 助け起こす | 1 | 5.43 |
| 女性らしい | 1 | 4.61 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 爪 | 1 | 3.21 |
| 経営 | 1 | 3.82 |
| なさいます | 1 | 4.40 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 庶民 | 1 | 3.84 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 垣根 | 1 | 4.70 |
| 相応 | 1 | 3.66 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| ふてぶてしい | 1 | 4.67 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| ティアラ | 1 | 3.80 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| ほほ笑む | 1 | 4.65 |
Showing 201 - 300 of 1,023 words