"Breaking off the engagement because I'm bullying my sister-in-law? Yeah, I'm bullying her, so what?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
サモト Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young lady who was given an ultimatum to break her engagement because she was bullying her sister-in-law. Ignoring her fiancé's reproach, she continues to make her sister-in-law cry... So who is the real villain?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 63 min
Estimated reading time per work
Words 2,673
Sentences 299
Characters 5,062
Unique Words 1,023
1-Occurrence Words 728
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 600
1-Occurrence Kanji 270
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.9
Word List (1,023 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 体つき | 1 | 4.32 |
| 引っかく | 1 | 4.92 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 血を引く | 1 | 4.44 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| 出口 | 1 | 3.76 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 道ばた | 1 | 5.40 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| なさいます | 1 | 4.40 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| 賢明 | 1 | 4.35 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 紅唇 | 1 | 6.61 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 出鱈目 | 1 | 4.35 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 艶めく | 1 | 5.59 |
| 門 | 1 | 3.00 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 面前 | 1 | 4.65 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 追い出し | 1 | 4.50 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 遭う | 1 | 3.72 |
| 相応 | 1 | 3.66 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 青黒い | 1 | 4.93 |
| 翻し | 1 | 4.21 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 思いのほか | 1 | 4.34 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| より | 1 | 2.31 |
| 最後の最後 | 1 | 4.17 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 祝う | 1 | 3.98 |
| グラス | 1 | 3.56 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| あなた様 | 1 | 4.20 |
| ミミズ | 1 | 4.57 |
| 身ぶり | 1 | 5.78 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| た | 1 | 2.12 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
| フルート | 1 | 4.82 |
| 公平 | 1 | 4.30 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| 持っていく | 1 | 3.97 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 増す | 1 | 3.62 |
Showing 301 - 400 of 1,023 words