"Breaking off the engagement because I'm bullying my sister-in-law? Yeah, I'm bullying her, so what?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
サモト Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young lady who was given an ultimatum to break her engagement because she was bullying her sister-in-law. Ignoring her fiancé's reproach, she continues to make her sister-in-law cry... So who is the real villain?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 63 min
Estimated reading time per work
Words 2,673
Sentences 299
Characters 5,062
Unique Words 1,023
1-Occurrence Words 728
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 600
1-Occurrence Kanji 270
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.9
Word List (1,023 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| 女性らしい | 1 | 4.61 |
| 冷血 | 1 | 5.13 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 所有格 | 1 | 6.94 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 紅唇 | 1 | 6.61 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 禁じる | 1 | 4.01 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 底意地悪い | 1 | 6.64 |
| 取っ組み合い | 1 | 4.95 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 姉妹 | 1 | 3.57 |
| 証言 | 1 | 3.95 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 呆気 | 1 | 4.00 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 露助 | 1 | 6.36 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 法律 | 1 | 4.11 |
| 武器 | 1 | 2.61 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 抓る | 1 | 4.47 |
| 何人 | 1 | 3.88 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 目を覚ます | 1 | 4.11 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| バレッタ | 1 | 3.82 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 最後の最後 | 1 | 4.17 |
| 尻餅 | 1 | 4.45 |
| 洋服 | 1 | 4.44 |
| 会場 | 1 | 3.33 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| 軽率 | 1 | 4.55 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 秀麗 | 1 | 5.01 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 権力 | 1 | 3.60 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 肉片 | 1 | 4.29 |
| 引っかく | 1 | 4.92 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 愛想がいい | 1 | 5.91 |
| 身内 | 1 | 3.67 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 控え | 1 | 3.44 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| お姉 | 1 | 3.30 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| ラベル | 1 | 4.87 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 瞬時 | 1 | 3.67 |
| 目鼻立ち | 1 | 4.89 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 学生時代 | 1 | 4.48 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 清い | 1 | 4.69 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 数多 | 1 | 3.88 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| 金 | 1 | 2.82 |
Showing 301 - 400 of 1,023 words