"Breaking off the engagement because I'm bullying my sister-in-law? Yeah, I'm bullying her, so what?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
サモト Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young lady who was given an ultimatum to break her engagement because she was bullying her sister-in-law. Ignoring her fiancé's reproach, she continues to make her sister-in-law cry... So who is the real villain?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 63 min
Estimated reading time per work
Words 2,673
Sentences 299
Characters 5,062
Unique Words 1,023
1-Occurrence Words 728
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 600
1-Occurrence Kanji 270
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.9
Word List (1,023 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 女子生徒 | 1 | 4.04 |
| 目鼻立ち | 1 | 4.89 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 温度差 | 1 | 4.79 |
| 取っ組み合い | 1 | 4.95 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 流れ込む | 1 | 3.96 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| 乱れる | 1 | 4.07 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 眉をしかめる | 1 | 5.01 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| やる | 1 | 2.13 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 指定単 | 1 | 4.13 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 義父 | 1 | 3.84 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 笠 | 1 | 4.72 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 父母 | 1 | 4.27 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 気勢 | 1 | 4.74 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| 自分勝手 | 1 | 4.29 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| ピンク色 | 1 | 4.23 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 祝う | 1 | 3.98 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 臆する | 1 | 4.57 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 創業者 | 1 | 5.70 |
| カナリア | 1 | 4.11 |
| 公平 | 1 | 4.30 |
| 権力 | 1 | 3.60 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| ブルネット | 1 | 5.77 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 下部 | 1 | 4.57 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 清い | 1 | 4.69 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 旨 | 1 | 4.04 |
| 先祖代々 | 1 | 4.95 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 持ち物 | 1 | 4.23 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 滴る | 1 | 4.30 |
| 抓る | 1 | 4.47 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| お祖母様 | 1 | 4.57 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 悪評 | 1 | 4.49 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 横暴 | 1 | 4.33 |
| 武器 | 1 | 2.61 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 瞬時 | 1 | 3.67 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
Showing 301 - 400 of 1,023 words