"Breaking off the engagement because I'm bullying my sister-in-law? Yeah, I'm bullying her, so what?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
サモト Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young lady who was given an ultimatum to break her engagement because she was bullying her sister-in-law. Ignoring her fiancé's reproach, she continues to make her sister-in-law cry... So who is the real villain?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 63 min
Estimated reading time per work
Words 2,673
Sentences 299
Characters 5,062
Unique Words 1,023
1-Occurrence Words 728
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 600
1-Occurrence Kanji 270
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.9
Word List (1,023 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 残る | 1 | 2.71 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 尖らせる | 1 | 4.76 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| 女性らしい | 1 | 4.61 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 取り上げる | 1 | 4.22 |
| 瓶 | 1 | 3.75 |
| 洋服 | 1 | 4.44 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 庶民 | 1 | 3.84 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| そっぽを向く | 1 | 4.68 |
| ぶすっと | 1 | 5.06 |
| しらばっくれる | 1 | 5.30 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 持っていく | 1 | 3.97 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 自立 | 1 | 4.48 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| ほほ笑む | 1 | 4.65 |
| ようによっては | 1 | 5.78 |
| 薄桃色 | 1 | 4.85 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 指定単 | 1 | 4.13 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 秀才 | 1 | 4.82 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 先祖 | 1 | 3.97 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 安易 | 1 | 4.13 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 苦楽 | 1 | 5.01 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 補足 | 1 | 3.96 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| ミミズ | 1 | 4.57 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| 脅かす | 1 | 4.14 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 創業者 | 1 | 5.70 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| 出鱈目 | 1 | 4.35 |
| 厚かましい | 1 | 4.83 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 祝う | 1 | 3.98 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| お坊ちゃま | 1 | 5.05 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| 親しげ | 1 | 4.39 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 厳しさ | 1 | 4.58 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| マヒ | 1 | 5.13 |
| 要職 | 1 | 4.72 |
| その実 | 1 | 4.43 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 暴れる | 1 | 3.33 |
| 引き取る | 1 | 3.89 |
| 無口 | 1 | 4.35 |
| 遭う | 1 | 3.72 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| 恐縮 | 1 | 3.95 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| あり | 1 | 2.26 |
Showing 401 - 500 of 1,023 words