"Breaking off the engagement because I'm bullying my sister-in-law? Yeah, I'm bullying her, so what?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
サモト Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young lady who was given an ultimatum to break her engagement because she was bullying her sister-in-law. Ignoring her fiancé's reproach, she continues to make her sister-in-law cry... So who is the real villain?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 63 min
Estimated reading time per work
Words 2,673
Sentences 299
Characters 5,062
Unique Words 1,023
1-Occurrence Words 728
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 600
1-Occurrence Kanji 270
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.9
Word List (1,023 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 元 | 1 | 2.67 |
| 開き直る | 1 | 4.22 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| しらばっくれる | 1 | 5.30 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| フルート | 1 | 4.82 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 薄桃色 | 1 | 4.85 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 波打つ | 1 | 4.35 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| ええっと | 1 | 4.15 |
| 頁 | 1 | 3.69 |
| 呪う | 1 | 3.82 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 手加減 | 1 | 3.71 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 親しげ | 1 | 4.39 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 目鼻立ち | 1 | 4.89 |
| 洋服 | 1 | 4.44 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| まくし立てる | 1 | 4.54 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 主語 | 1 | 5.12 |
| 冷酷 | 1 | 4.29 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 尻餅 | 1 | 4.45 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 気勢 | 1 | 4.74 |
| 厳しさ | 1 | 4.58 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| 取っ組み合い | 1 | 4.95 |
| 血を引く | 1 | 4.44 |
| 憶測 | 1 | 4.34 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| 滴る | 1 | 4.30 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 妬ましい | 1 | 4.79 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 筋 | 1 | 3.68 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| ぶすっと | 1 | 5.06 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 険しい | 1 | 3.94 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 潜る | 1 | 3.41 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 桃 | 1 | 3.63 |
| それが何か | 1 | 4.41 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| 物ともしない | 1 | 4.88 |
| ラベル | 1 | 4.87 |
| 興す | 1 | 4.79 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 先祖代々 | 1 | 4.95 |
| 持っていく | 1 | 3.97 |
| 分け隔てなく | 1 | 4.89 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| わねえ | 1 | 4.60 |
| 権力 | 1 | 3.60 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 抓る | 1 | 4.47 |
| 自慢げ | 1 | 4.25 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
Showing 401 - 500 of 1,023 words