"Breaking off the engagement because I'm bullying my sister-in-law? Yeah, I'm bullying her, so what?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
サモト Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young lady who was given an ultimatum to break her engagement because she was bullying her sister-in-law. Ignoring her fiancé's reproach, she continues to make her sister-in-law cry... So who is the real villain?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 63 min
Estimated reading time per work
Words 2,673
Sentences 299
Characters 5,062
Unique Words 1,023
1-Occurrence Words 728
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 600
1-Occurrence Kanji 270
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.9
Word List (1,023 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 旨 | 1 | 4.04 |
| 人当たり | 1 | 4.91 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 非道 | 1 | 4.37 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 取り払う | 1 | 4.56 |
| 引っかく | 1 | 4.92 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 軽率 | 1 | 4.55 |
| 発馬 | 1 | 5.71 |
| ぽつり | 1 | 3.87 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| 洋服 | 1 | 4.44 |
| 姉妹 | 1 | 3.57 |
| 創業者 | 1 | 5.70 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 溜息を吐く | 1 | 4.11 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| 頬張る | 1 | 4.07 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 重たい | 1 | 3.96 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 遭う | 1 | 3.72 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 弧を描く | 1 | 4.74 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 時代錯誤 | 1 | 5.38 |
| 失 | 1 | 4.10 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 指定単 | 1 | 4.13 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| 養子 | 1 | 4.13 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 筋 | 1 | 3.68 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| より | 1 | 2.31 |
| 潜る | 1 | 3.41 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 詰める | 1 | 3.86 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| ふてぶてしい | 1 | 4.67 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 露助 | 1 | 6.36 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 公正 | 1 | 4.69 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 思い込み | 1 | 4.27 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 取り上げる | 1 | 4.22 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| 薄桃色 | 1 | 4.85 |
| そっぽを向く | 1 | 4.68 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 塩味 | 1 | 4.69 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| 脅かす | 1 | 4.14 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 温度差 | 1 | 4.79 |
Showing 401 - 500 of 1,023 words