"Breaking off the engagement because I'm bullying my sister-in-law? Yeah, I'm bullying her, so what?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
サモト Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young lady who was given an ultimatum to break her engagement because she was bullying her sister-in-law. Ignoring her fiancé's reproach, she continues to make her sister-in-law cry... So who is the real villain?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 63 min
Estimated reading time per work
Words 2,673
Sentences 299
Characters 5,062
Unique Words 1,023
1-Occurrence Words 728
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 600
1-Occurrence Kanji 270
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.9
Word List (1,023 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 実に | 1 | 3.02 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 義理 | 1 | 3.91 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 眉をしかめる | 1 | 5.01 |
| 進歩 | 1 | 4.29 |
| 補足 | 1 | 3.96 |
| ほほ笑む | 1 | 4.65 |
| 会場 | 1 | 3.33 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 求婚 | 1 | 4.20 |
| 尖らせる | 1 | 4.76 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 助け起こす | 1 | 5.43 |
| 手加減 | 1 | 3.71 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| くっきり | 1 | 4.46 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 手袋 | 1 | 4.05 |
| 頬張る | 1 | 4.07 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 解消 | 1 | 3.69 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 底意地悪い | 1 | 6.64 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 経営 | 1 | 3.82 |
| 行く行く | 1 | 4.64 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 賢明 | 1 | 4.35 |
| ステップ | 1 | 3.86 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 血を引く | 1 | 4.44 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 爪 | 1 | 3.21 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 自分勝手 | 1 | 4.29 |
| 遭う | 1 | 3.72 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| 先祖代々 | 1 | 4.95 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 紅唇 | 1 | 6.61 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| 清楚 | 1 | 4.33 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 横面 | 1 | 5.64 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| シャンパン | 1 | 5.07 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| 出鱈目 | 1 | 4.35 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 画策 | 1 | 4.26 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| 乗り換える | 1 | 4.78 |
| 追い出し | 1 | 4.50 |
| 取っ組み合い | 1 | 4.95 |
| 気弱 | 1 | 4.43 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 雫 | 1 | 3.69 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 着こなし | 1 | 4.75 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 愛想がいい | 1 | 5.91 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
Showing 501 - 600 of 1,023 words