"Breaking off the engagement because I'm bullying my sister-in-law? Yeah, I'm bullying her, so what?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
サモト Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young lady who was given an ultimatum to break her engagement because she was bullying her sister-in-law. Ignoring her fiancé's reproach, she continues to make her sister-in-law cry... So who is the real villain?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 63 min
Estimated reading time per work
Words 2,673
Sentences 299
Characters 5,062
Unique Words 1,023
1-Occurrence Words 728
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 600
1-Occurrence Kanji 270
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.9
Word List (1,023 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 囀る | 1 | 4.98 |
| 手袋 | 1 | 4.05 |
| 長手 | 1 | 5.61 |
| 思い込み | 1 | 4.27 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 清楚 | 1 | 4.33 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 権力 | 1 | 3.60 |
| う | 1 | 2.61 |
| 名誉 | 1 | 3.70 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 思い通り | 1 | 4.17 |
| 垣根 | 1 | 4.70 |
| 取り払う | 1 | 4.56 |
| 出鱈目 | 1 | 4.35 |
| 侮辱 | 1 | 4.05 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| 曲がりなりにも | 1 | 4.51 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 一つずつ | 1 | 4.26 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 無口 | 1 | 4.35 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 透明 | 1 | 3.71 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| その実 | 1 | 4.43 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| ミミズ | 1 | 4.57 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| ぽつり | 1 | 3.87 |
| 会場 | 1 | 3.33 |
| 瓶 | 1 | 3.75 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 父母 | 1 | 4.27 |
| 紅唇 | 1 | 6.61 |
| 所有 | 1 | 3.86 |
| 衰える | 1 | 4.45 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 文武両道 | 1 | 5.08 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 波打つ | 1 | 4.35 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 指定単 | 1 | 4.13 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 不足 | 1 | 3.57 |
| 気にいる | 1 | 4.74 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| 滴る | 1 | 4.30 |
| 発馬 | 1 | 5.71 |
| 物ともしない | 1 | 4.88 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 助け起こす | 1 | 5.43 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| 歯型 | 1 | 5.51 |
| ピンク色 | 1 | 4.23 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 悪事 | 1 | 4.26 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
Showing 501 - 600 of 1,023 words