"Breaking off the engagement because I'm bullying my sister-in-law? Yeah, I'm bullying her, so what?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
サモト Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young lady who was given an ultimatum to break her engagement because she was bullying her sister-in-law. Ignoring her fiancé's reproach, she continues to make her sister-in-law cry... So who is the real villain?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 63 min
Estimated reading time per work
Words 2,673
Sentences 299
Characters 5,062
Unique Words 1,023
1-Occurrence Words 728
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 600
1-Occurrence Kanji 270
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.9
Word List (1,023 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 非難 | 1 | 3.84 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 露助 | 1 | 6.36 |
| 血を引く | 1 | 4.44 |
| 持ち出す | 1 | 4.03 |
| 第三者 | 1 | 4.19 |
| 恐縮 | 1 | 3.95 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 引き取る | 1 | 3.89 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| 文武両道 | 1 | 5.08 |
| まくし立てる | 1 | 4.54 |
| ラベル | 1 | 4.87 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 失 | 1 | 4.10 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 旨 | 1 | 4.04 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 公正 | 1 | 4.69 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| オーボー | 1 | 6.99 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 物ともしない | 1 | 4.88 |
| 悪事 | 1 | 4.26 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| 昨今 | 1 | 4.51 |
| 出鱈目 | 1 | 4.35 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| タキシード | 1 | 4.92 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| 秀麗 | 1 | 5.01 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 温度差 | 1 | 4.79 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 手加減 | 1 | 3.71 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 取り直し | 1 | 4.14 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 取っ組み合い | 1 | 4.95 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 泣き崩れる | 1 | 4.64 |
| 苦々しい | 1 | 4.05 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| せい | 1 | 2.98 |
| お祖母様 | 1 | 4.57 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 目鼻立ち | 1 | 4.89 |
| 追い出し | 1 | 4.50 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| そっぽを向く | 1 | 4.68 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 落ち着き払う | 1 | 4.83 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 桃 | 1 | 3.63 |
| 軽率 | 1 | 4.55 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 肉片 | 1 | 4.29 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 控え | 1 | 3.44 |
Showing 501 - 600 of 1,023 words