"Breaking off the engagement because I'm bullying my sister-in-law? Yeah, I'm bullying her, so what?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
サモト Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young lady who was given an ultimatum to break her engagement because she was bullying her sister-in-law. Ignoring her fiancé's reproach, she continues to make her sister-in-law cry... So who is the real villain?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 63 min
Estimated reading time per work
Words 2,673
Sentences 299
Characters 5,062
Unique Words 1,023
1-Occurrence Words 728
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 600
1-Occurrence Kanji 270
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.9
Word List (1,023 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そっぽを向く | 1 | 4.68 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 苦々しい | 1 | 4.05 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| 画工 | 1 | 4.11 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 補足 | 1 | 3.96 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| カナリア | 1 | 4.11 |
| 時代錯誤 | 1 | 5.38 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 持ち物 | 1 | 4.23 |
| 底意地悪い | 1 | 6.64 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 殴り飛ばす | 1 | 4.31 |
| 級友 | 1 | 5.03 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 所有格 | 1 | 6.94 |
| 雫 | 1 | 3.69 |
| 発馬 | 1 | 5.71 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| での | 1 | 2.60 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 乱れる | 1 | 4.07 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| お祖母様 | 1 | 4.57 |
| 気品 | 1 | 4.39 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 清い | 1 | 4.69 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 取っ組み合い | 1 | 4.95 |
| お顔 | 1 | 4.16 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| 公衆 | 1 | 4.76 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 子女 | 1 | 4.47 |
| 開き直る | 1 | 4.22 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| ステップ | 1 | 3.86 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| ゴリラ | 1 | 4.21 |
| 衰える | 1 | 4.45 |
| 連想 | 1 | 4.09 |
| ふてぶてしい | 1 | 4.67 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 体つき | 1 | 4.32 |
| 持ち出す | 1 | 4.03 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| 助け起こす | 1 | 5.43 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| 創業者 | 1 | 5.70 |
| 清楚 | 1 | 4.33 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| グラス | 1 | 3.56 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| 決め手 | 1 | 4.54 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 取り払う | 1 | 4.56 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 報い | 1 | 4.30 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 乗り換える | 1 | 4.78 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 面前 | 1 | 4.65 |
Showing 601 - 700 of 1,023 words