"Breaking off the engagement because I'm bullying my sister-in-law? Yeah, I'm bullying her, so what?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
サモト Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young lady who was given an ultimatum to break her engagement because she was bullying her sister-in-law. Ignoring her fiancé's reproach, she continues to make her sister-in-law cry... So who is the real villain?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 63 min
Estimated reading time per work
Words 2,673
Sentences 299
Characters 5,062
Unique Words 1,023
1-Occurrence Words 728
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 600
1-Occurrence Kanji 270
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.9
Word List (1,023 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ラベル | 1 | 4.87 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 時代錯誤 | 1 | 5.38 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| お坊ちゃま | 1 | 5.05 |
| 詰める | 1 | 3.86 |
| どの様に | 1 | 3.74 |
| ええっと | 1 | 4.15 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 尻餅 | 1 | 4.45 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 清い | 1 | 4.69 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 冷血 | 1 | 5.13 |
| 養父 | 1 | 4.08 |
| グラス | 1 | 3.56 |
| 雫 | 1 | 3.69 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 取っ組み合い | 1 | 4.95 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 下部 | 1 | 4.57 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 歯型 | 1 | 5.51 |
| ミミズ | 1 | 4.57 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 相応 | 1 | 3.66 |
| 冷笑 | 1 | 4.75 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| 身内 | 1 | 3.67 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 陥れる | 1 | 4.25 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 出口 | 1 | 3.76 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| しらばっくれる | 1 | 5.30 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 紅唇 | 1 | 6.61 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 滴る | 1 | 4.30 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| ブルネット | 1 | 5.77 |
| 決め手 | 1 | 4.54 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 遭う | 1 | 3.72 |
| 創業者 | 1 | 5.70 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 植え付け | 1 | 4.61 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 主語 | 1 | 5.12 |
| 人当たり | 1 | 4.91 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 曲がりなりにも | 1 | 4.51 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 先祖 | 1 | 3.97 |
| 囀る | 1 | 4.98 |
| 子息 | 1 | 3.88 |
| お姉 | 1 | 3.30 |
| 不足 | 1 | 3.57 |
| 昨今 | 1 | 4.51 |
| 言い張る | 1 | 4.26 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 引っかく | 1 | 4.92 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 苦々しい | 1 | 4.05 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 経緯 | 1 | 3.65 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 公正 | 1 | 4.69 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 出鱈目 | 1 | 4.35 |
| 秀才 | 1 | 4.82 |
Showing 601 - 700 of 1,023 words