"Breaking off the engagement because I'm bullying my sister-in-law? Yeah, I'm bullying her, so what?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
サモト Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young lady who was given an ultimatum to break her engagement because she was bullying her sister-in-law. Ignoring her fiancé's reproach, she continues to make her sister-in-law cry... So who is the real villain?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 63 min
Estimated reading time per work
Words 2,673
Sentences 299
Characters 5,062
Unique Words 1,023
1-Occurrence Words 728
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 600
1-Occurrence Kanji 270
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.9
Word List (1,023 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| しらばっくれる | 1 | 5.30 |
| ようによっては | 1 | 5.78 |
| 取り上げる | 1 | 4.22 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 重たい | 1 | 3.96 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 曲 | 1 | 3.30 |
| ほほ笑む | 1 | 4.65 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 自慢げ | 1 | 4.25 |
| 流れ出す | 1 | 4.50 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 縁談 | 1 | 4.10 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 秀麗 | 1 | 5.01 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 進歩 | 1 | 4.29 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 含み | 1 | 4.23 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| 昨今 | 1 | 4.51 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 興す | 1 | 4.79 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 義父 | 1 | 3.84 |
| 面前 | 1 | 4.65 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| た | 1 | 2.12 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 公衆 | 1 | 4.76 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 決め手 | 1 | 4.54 |
| その実 | 1 | 4.43 |
| 呪う | 1 | 3.82 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 姉妹 | 1 | 3.57 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| 実父 | 1 | 4.89 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 清楚 | 1 | 4.33 |
| 透明 | 1 | 3.71 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 相応 | 1 | 3.66 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| ラベル | 1 | 4.87 |
| 連想 | 1 | 4.09 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 秀才 | 1 | 4.82 |
| 失 | 1 | 4.10 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 落ち着ける | 1 | 3.66 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 非道 | 1 | 4.37 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 物ともしない | 1 | 4.88 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 身ぶり | 1 | 5.78 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 尖らせる | 1 | 4.76 |
Showing 601 - 700 of 1,023 words