"Breaking off the engagement because I'm bullying my sister-in-law? Yeah, I'm bullying her, so what?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
サモト Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young lady who was given an ultimatum to break her engagement because she was bullying her sister-in-law. Ignoring her fiancé's reproach, she continues to make her sister-in-law cry... So who is the real villain?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 63 min
Estimated reading time per work
Words 2,673
Sentences 299
Characters 5,062
Unique Words 1,023
1-Occurrence Words 728
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 600
1-Occurrence Kanji 270
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.9
Word List (1,023 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 恥ずべき | 1 | 4.87 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| マヒ | 1 | 5.13 |
| 文武両道 | 1 | 5.08 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 流れ出す | 1 | 4.50 |
| 行く行く | 1 | 4.64 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 遭う | 1 | 3.72 |
| うずうず | 1 | 4.74 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 女子生徒 | 1 | 4.04 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 透明 | 1 | 3.71 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| 連想 | 1 | 4.09 |
| 呪う | 1 | 3.82 |
| 波打つ | 1 | 4.35 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 身ぶり | 1 | 5.78 |
| ええっと | 1 | 4.15 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| タキシード | 1 | 4.92 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| 学生時代 | 1 | 4.48 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 気勢 | 1 | 4.74 |
| 大歓迎 | 1 | 4.15 |
| 乗り換える | 1 | 4.78 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 先祖 | 1 | 3.97 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 子息 | 1 | 3.88 |
| 小首を傾げる | 1 | 4.41 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 親しげ | 1 | 4.39 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 厚かましい | 1 | 4.83 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| のけ者にする | 1 | 6.13 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 図南 | 1 | 4.80 |
| 解消 | 1 | 3.69 |
| 人当たり | 1 | 4.91 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 血縁 | 1 | 4.43 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| 思い込み | 1 | 4.27 |
| 養子 | 1 | 4.13 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 何人 | 1 | 3.88 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 所有格 | 1 | 6.94 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 瞬時 | 1 | 3.67 |
| 心 | 1 | 2.57 |
Showing 701 - 800 of 1,023 words