"Breaking off the engagement because I'm bullying my sister-in-law? Yeah, I'm bullying her, so what?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
サモト Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young lady who was given an ultimatum to break her engagement because she was bullying her sister-in-law. Ignoring her fiancé's reproach, she continues to make her sister-in-law cry... So who is the real villain?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 63 min
Estimated reading time per work
Words 2,673
Sentences 299
Characters 5,062
Unique Words 1,023
1-Occurrence Words 728
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 600
1-Occurrence Kanji 270
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.9
Word List (1,023 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 非難がましい | 1 | 5.42 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 翻し | 1 | 4.21 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 露助 | 1 | 6.36 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 祝う | 1 | 3.98 |
| 秀才 | 1 | 4.82 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 先祖 | 1 | 3.97 |
| 落ち着き払う | 1 | 4.83 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| お姉 | 1 | 3.30 |
| 身内 | 1 | 3.67 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| どの様に | 1 | 3.74 |
| 安易 | 1 | 4.13 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 長手 | 1 | 5.61 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| やる | 1 | 2.13 |
| ご機嫌よう | 1 | 4.26 |
| 追い出し | 1 | 4.50 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 下部 | 1 | 4.57 |
| 筋 | 1 | 3.68 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 険しい | 1 | 3.94 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| お坊ちゃま | 1 | 5.05 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| あなた様 | 1 | 4.20 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| カナリア | 1 | 4.11 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 所有格 | 1 | 6.94 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 臆する | 1 | 4.57 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 清楚 | 1 | 4.33 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 艶めく | 1 | 5.59 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 非難 | 1 | 3.84 |
| 体つき | 1 | 4.32 |
| 剥がれる | 1 | 4.79 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 詰める | 1 | 3.86 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 瓶 | 1 | 3.75 |
| 非常識 | 1 | 4.07 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 笠 | 1 | 4.72 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 公衆 | 1 | 4.76 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 持ち出す | 1 | 4.03 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| ラベル | 1 | 4.87 |
| 苦楽 | 1 | 5.01 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 言い張る | 1 | 4.26 |
Showing 701 - 800 of 1,023 words