"Breaking off the engagement because I'm bullying my sister-in-law? Yeah, I'm bullying her, so what?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
サモト Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A young lady who was given an ultimatum to break her engagement because she was bullying her sister-in-law. Ignoring her fiancé's reproach, she continues to make her sister-in-law cry... So who is the real villain?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 63 min
Estimated reading time per work
Words 2,673
Sentences 299
Characters 5,062
Unique Words 1,023
1-Occurrence Words 728
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 600
1-Occurrence Kanji 270
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.9
Word List (1,023 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 余り | 1 | 2.47 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| 無口 | 1 | 4.35 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| タキシード | 1 | 4.92 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| カナリア | 1 | 4.11 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| ずる | 1 | 4.33 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 悪評 | 1 | 4.49 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 植え付け | 1 | 4.61 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 気弱 | 1 | 4.43 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 画工 | 1 | 4.11 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 公平 | 1 | 4.30 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 女性らしい | 1 | 4.61 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| くっきり | 1 | 4.46 |
| オーボー | 1 | 6.99 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| あどけない | 1 | 4.44 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| 身ぶり | 1 | 5.78 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 学生時代 | 1 | 4.48 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 法律 | 1 | 4.11 |
| 十八 | 1 | 4.14 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 祖母 | 1 | 3.95 |
| 持ち物 | 1 | 4.23 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 横暴 | 1 | 4.33 |
| 身内 | 1 | 3.67 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| 連想 | 1 | 4.09 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 曲 | 1 | 3.30 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 頁 | 1 | 3.69 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 何処へやら | 1 | 4.66 |
| ほほ笑む | 1 | 4.65 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 転校 | 1 | 4.65 |
| 雫 | 1 | 3.69 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 冷ややか | 1 | 4.08 |
| 創業者 | 1 | 5.70 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 含み | 1 | 4.23 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 塩味 | 1 | 4.69 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 不足 | 1 | 3.57 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| もん | 1 | 2.71 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 養父 | 1 | 4.08 |
| 険しい | 1 | 3.94 |
| 仕打ち | 1 | 4.35 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| よう | 1 | 2.31 |
Showing 801 - 900 of 1,023 words