A Certain Queen's Heartbreak Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
悠十 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It is a tale of a certain country's queen consort's heartbreak. A queen consort who loved someone dearly for so long, yet ultimately was not loved in return. What becomes of her...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,949
Sentences 355
Characters 5,516
Unique Words 981
1-Occurrence Words 641
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 600
1-Occurrence Kanji 302
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.3
Word List (981 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| よう | 1 | 2.31 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 王国 | 1 | 2.54 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 草原 | 1 | 3.51 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 万感 | 1 | 4.91 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 取り押さえる | 1 | 4.28 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 機関 | 1 | 3.92 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 片思い | 1 | 4.77 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 納め | 1 | 4.21 |
| 最低限 | 1 | 3.65 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 払いのける | 1 | 4.95 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| 思い込み | 1 | 4.27 |
| 十四 | 1 | 4.09 |
| ３月 | 1 | 4.72 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 心配性 | 1 | 4.51 |
| ８月 | 1 | 4.50 |
| 請う | 1 | 4.50 |
| 果して | 1 | 4.34 |
| 空き家 | 1 | 4.70 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 葬儀 | 1 | 4.37 |
| リリー | 1 | 3.46 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 養う | 1 | 4.22 |
| お子 | 1 | 4.94 |
| 賢い | 1 | 3.83 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| 証明 | 1 | 3.41 |
| 暇つぶし | 1 | 4.34 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 目を通す | 1 | 4.40 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 持ちかける | 1 | 4.16 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 身近 | 1 | 3.99 |
| ０ | 1 | 3.08 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 政治 | 1 | 3.69 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 芽生える | 1 | 4.46 |
| すまん | 1 | 3.60 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| す | 1 | 3.13 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| うふふ | 1 | 3.92 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 後の祭り | 1 | 4.86 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 見もの | 1 | 5.04 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
Showing 1 - 100 of 981 words