A Certain Queen's Heartbreak Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
悠十 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It is a tale of a certain country's queen consort's heartbreak. A queen consort who loved someone dearly for so long, yet ultimately was not loved in return. What becomes of her...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,949
Sentences 355
Characters 5,516
Unique Words 981
1-Occurrence Words 641
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 600
1-Occurrence Kanji 302
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.3
Word List (981 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| ４月 | 1 | 4.48 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 心配性 | 1 | 4.51 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| なくても良い | 1 | 4.50 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 裸足 | 1 | 4.63 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 納め | 1 | 4.21 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| ２９日 | 1 | 5.15 |
| 取り留める | 1 | 5.03 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 事は無い | 1 | 3.94 |
| 凶刃 | 1 | 4.89 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 気高い | 1 | 4.35 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| 言いつけ | 1 | 4.31 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 慌しい | 1 | 4.74 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 零し | 1 | 4.20 |
| 不仲 | 1 | 4.84 |
| 手のもの | 1 | 4.70 |
| すれ違い | 1 | 4.62 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 努力家 | 1 | 4.82 |
| 焚き付ける | 1 | 5.40 |
| 請う | 1 | 4.50 |
| ７ | 1 | 3.26 |
| 墓 | 1 | 3.88 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 怠る | 1 | 3.91 |
| 就いては | 1 | 4.87 |
| 臣 | 1 | 4.29 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 煩わしい | 1 | 4.35 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 塁 | 1 | 3.70 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 捲る | 1 | 3.89 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 栗色 | 1 | 4.40 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| すまん | 1 | 3.60 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 実 | 1 | 3.37 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 宿る | 1 | 3.56 |
| 御免なさい | 1 | 5.08 |
| 登る | 1 | 3.59 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| キツイ | 1 | 4.21 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 何と | 1 | 3.05 |
Showing 201 - 300 of 981 words