A Certain Queen's Heartbreak Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
悠十 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It is a tale of a certain country's queen consort's heartbreak. A queen consort who loved someone dearly for so long, yet ultimately was not loved in return. What becomes of her...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,949
Sentences 355
Characters 5,516
Unique Words 981
1-Occurrence Words 641
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 600
1-Occurrence Kanji 302
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.3
Word List (981 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 服す | 1 | 5.25 |
| 上手くいく | 1 | 4.30 |
| 顧みる | 1 | 4.53 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 財産 | 1 | 3.96 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| 息抜き | 1 | 4.42 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 学び | 1 | 4.20 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 旅路 | 1 | 4.27 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| お父様 | 1 | 3.32 |
| 合流 | 1 | 3.35 |
| 外部 | 1 | 3.73 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 欲張り | 1 | 4.83 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| すまん | 1 | 3.60 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| ぞっと | 1 | 4.26 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 直感 | 1 | 3.78 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| 務まる | 1 | 4.37 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| ５月 | 1 | 4.63 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 家々 | 1 | 4.46 |
| また | 1 | 2.19 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 察す | 1 | 3.55 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| 煩わしい | 1 | 4.35 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| あぶれる | 1 | 5.11 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 磐石 | 1 | 5.44 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| 襲い掛かる | 1 | 4.02 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| や | 1 | 1.75 |
| ８月 | 1 | 4.50 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 後戻り | 1 | 4.70 |
| ほんの僅か | 1 | 4.08 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| かん | 1 | 4.46 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 血を引く | 1 | 4.44 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| より | 1 | 2.31 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 絶望的 | 1 | 3.94 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 報い | 1 | 4.30 |
| 公 | 1 | 3.28 |
| 砂袋 | 1 | 5.83 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
| 重い | 1 | 3.10 |
Showing 201 - 300 of 981 words