A Certain Queen's Heartbreak Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
悠十 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It is a tale of a certain country's queen consort's heartbreak. A queen consort who loved someone dearly for so long, yet ultimately was not loved in return. What becomes of her...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,949
Sentences 355
Characters 5,516
Unique Words 981
1-Occurrence Words 641
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 600
1-Occurrence Kanji 302
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.3
Word List (981 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 招く | 1 | 3.49 |
| 王女 | 1 | 2.99 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| お転婆娘 | 1 | 5.77 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 取り押さえる | 1 | 4.28 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 公爵 | 1 | 2.85 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 綴る | 1 | 4.44 |
| それ | 1 | 2.40 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| 連れ子 | 1 | 5.27 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 零し | 1 | 4.20 |
| 間にある | 1 | 4.45 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 手のもの | 1 | 4.70 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 襲い掛かる | 1 | 4.02 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 身近 | 1 | 3.99 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 空き家 | 1 | 4.70 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 就いては | 1 | 4.87 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 察す | 1 | 3.55 |
| そうさ | 1 | 3.93 |
| 燃やす | 1 | 3.64 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 宿る | 1 | 3.56 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 学び | 1 | 4.20 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 宿 | 1 | 3.06 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 証明 | 1 | 3.41 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 目を通す | 1 | 4.40 |
| 不振 | 1 | 5.61 |
| 丸め込む | 1 | 4.87 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 明かし | 1 | 4.41 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 抱き上げる | 1 | 3.94 |
| 言葉を紡ぐ | 1 | 4.24 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| お父さん | 1 | 3.30 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| にして | 1 | 2.30 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| お子 | 1 | 4.94 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 持ちかける | 1 | 4.16 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
Showing 201 - 300 of 981 words