A Certain Queen's Heartbreak Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
悠十 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It is a tale of a certain country's queen consort's heartbreak. A queen consort who loved someone dearly for so long, yet ultimately was not loved in return. What becomes of her...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,949
Sentences 355
Characters 5,516
Unique Words 981
1-Occurrence Words 641
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 600
1-Occurrence Kanji 302
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.3
Word List (981 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 探す | 2 | 2.81 |
| 下土 | 2 | 2.58 |
| 回復 | 2 | 2.68 |
| たり | 2 | 2.26 |
| どうか | 2 | 3.04 |
| 時 | 2 | 2.26 |
| 出 | 2 | 2.33 |
| あんなに | 2 | 3.52 |
| 側室 | 2 | 3.87 |
| 古びる | 2 | 4.44 |
| 間 | 2 | 2.43 |
| 時折 | 2 | 3.49 |
| 掛け | 2 | 3.00 |
| どれだけ | 2 | 3.08 |
| 盗賊 | 2 | 3.10 |
| 襲う | 2 | 2.75 |
| 勿論 | 2 | 2.47 |
| 聞く | 2 | 1.95 |
| 罰 | 2 | 3.70 |
| ねえ | 2 | 2.74 |
| 私達 | 2 | 2.90 |
| もっと | 2 | 2.63 |
| 座 | 2 | 3.73 |
| 所業 | 2 | 4.10 |
| 確かに | 2 | 2.39 |
| 走り | 2 | 3.44 |
| 僧尼 | 2 | 2.52 |
| 楽 | 2 | 3.16 |
| 刺す | 2 | 3.50 |
| 分かる | 2 | 2.00 |
| 坊ちゃん | 2 | 4.23 |
| ては | 2 | 2.43 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| 元気 | 2 | 3.07 |
| 地位 | 2 | 3.45 |
| やろう | 2 | 3.16 |
| いや | 2 | 2.14 |
| 嫌う | 2 | 3.34 |
| これは | 2 | 2.28 |
| 愚か | 2 | 3.48 |
| 家族愛 | 2 | 5.09 |
| ぞ | 2 | 2.08 |
| 変わる | 2 | 2.75 |
| 不敬 | 2 | 4.18 |
| 男爵 | 2 | 3.29 |
| 体 | 2 | 2.15 |
| じっと | 2 | 3.19 |
| 大切に | 2 | 3.69 |
| 庇う | 2 | 3.56 |
| ２９ | 2 | 4.42 |
| 淵 | 2 | 4.33 |
| 伏せる | 2 | 3.75 |
| 脱炭 | 2 | 3.01 |
| 涙 | 2 | 2.98 |
| 愚かしい | 2 | 4.75 |
| 思い | 2 | 2.61 |
| 相手 | 2 | 2.18 |
| 頷く | 2 | 2.55 |
| 貰い | 2 | 3.44 |
| 当たる | 2 | 3.06 |
| だから | 2 | 1.99 |
| 震える | 2 | 3.32 |
| 共に | 2 | 3.28 |
| そうして | 2 | 2.85 |
| 恋 | 2 | 3.39 |
| さ迷う | 2 | 4.80 |
| とは | 2 | 1.95 |
| そりゃあ | 2 | 3.62 |
| 似 | 2 | 3.28 |
| どう | 2 | 2.34 |
| ではない | 2 | 2.28 |
| せ | 2 | 2.05 |
| だって | 2 | 2.30 |
| 呟き | 2 | 3.31 |
| すると | 2 | 2.35 |
| 旅 | 2 | 3.10 |
| すれば | 2 | 2.59 |
| のか | 2 | 1.74 |
| 許す | 2 | 2.89 |
| 誰も | 2 | 2.77 |
| 愛する | 2 | 3.63 |
| 向け | 2 | 2.69 |
| 本当 | 2 | 2.77 |
| 美しい | 2 | 2.99 |
| 亡くす | 2 | 4.05 |
| 出奔 | 2 | 4.63 |
| では | 2 | 1.75 |
| ため | 2 | 2.26 |
| 一人娘 | 2 | 4.52 |
| 何処 | 2 | 2.58 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| 直ぐに | 2 | 2.43 |
| 失望 | 2 | 4.11 |
| じゃ無いか | 2 | 2.84 |
| こと | 2 | 1.30 |
| 一矢 | 2 | 4.62 |
| 首 | 2 | 2.55 |
| 振り返る | 2 | 2.95 |
| 何か | 2 | 2.12 |
| 血 | 2 | 2.71 |
Showing 201 - 300 of 981 words